Примери за използване на Acer на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acer с първа загуба от 10 години насам.
BERD, prima pierdere dupa zece ani.Горди сме от продължителното ни партньорство с Acer.
Suntem foarte mândri de parteneriatul de lungă durată pe care îl avem cu UNICEF.Acer представя нова серия LCD монитори.
Но те имаха власт,нов широкоекранен монитор вчера, един Acer AL1916W.
Dar au avut putere,Acer си запазва правото да изменя клаузите, изложени в този документ, по всяко време.
Acer își rezervă dreptul de a modifica în orice moment dispozițiile prevăzute în acest document.
Хората също превеждат
Разбира се, но защо просто не си вземеш един от онези малки евтини Acer chromebooks?
Sigur, dar Използвайте Acer SmartPen1, за да си водите бележки директно върху прожектираното. Екосъобразни.
Puteţi utiliza şi un Acer SmartPen1 pentru a adăuga note virtuale pe imaginile dvs. proiectate.Промоцията е валидна само за покупки, направени от сертифицирани Acer Synergy Партньори.
Promoția este valabilă doar pentru achizițiile de la partenerii Acer calificați ca Synergy Partners.Дънна платка Дънна платка за Acer работния плот персонален компютър, показващ типичните компоненти и интерфейси, които се намират на дънната платка.
Placa de baza Placa de baza pentru un Acer desktop calculator personal, arătând tipic componentele și interfețele care se găsesc pe Лаптоп Acer Aspire 5735 се доставя с Intel® Core ™ 2 Duo процесор T6400, Acer® CineCrystal Full HD 15. 6 X WXGA(1366 x 768) TFT дисплей, стерео високоговорители Acer® 3Dsonic за удоволствие в киносалон у дома.
Laptopul Acer Aspire 5735 vine cu procesor Intel® Core ™ 2 Duo T6400, Acer® CineCrystal full HD 15.6 ™ cu ecran WFT(1366 x 768) TFT, difuzoare stereo Acer® 3Dsonic pentru plăcerea cinematografică acasă.Той съчетава работа с ноутбук итаблет с Microsoft Windows® в едно гъвкаво устройство, докато Acer Snap Hinge™ 2 от второ поколение с дизайн на направляваща равнина, който предлага изключително плавно преминаване между режимите.
Acesta combină experienţa oferită de un notebook şi pe cea oferită de o tabletă Microsoft Windows® într-un dispozitiv flexibil,în timp ce a doua generaţie Acer Snap Hinge™ 2 cu design cu plan de ghidaj permite tranziţii excepţional de line între moduri.Новаторската технология Acer Green Instant On осигурява функционалност за незабавно подновяване на работа и гарантира удължен живот на батерията, докато Acer Instant Connect осигурява по-бърз достъп до Интернет.
Tehnologia Търговските марки, логата и марките на услуги(колективно наричани"Търговски марки") публикувани на уебсайта, включително, но не единствено на изредените в таблицата по-долу са търговски илизапазени марки на Acer Inc. в САЩ и други страни.
Mărcile comerciale, logo-urile, şi mărcile de servicii(denumite colectiv"Mărci") afişate pe Site, inclusiv dar nu limitat la cele enumerate în tabelul de mai jos sunt mărci comerciale saumărci comerciale înregistrate ale Acer, Inc în SUA şi în alte ţări.Благодарение на Acer Dust Shield проекторите от серията Essential са предпазени от вредите на праха. Тази технология им позволява да работят по-добре за по-дълго време, изисквайки по-малко поддръжка.
Cu Acer Dust Shield, proiectoarele seria Essential vă pot apăra împotriva efectelor nocive ale prafului, permiţându-le să funcţioneze mai bine, pentru mai mult timp şi Тази промоция е валидна само за крайни потребители, които са юридическиили физически лица, регистрирани по ДДС, които закупуват Acer продукт за цели, които са в рамките на тяхната търговия, дейност или професия(т. е. не за клиенти).
Această Promoție este disponibilă numai pentru utilizatorii finali, persoane fizice saujuridice înregistrate în scopuri de TVA care achiziționează produsul Acer în scopuri care se află în interiorul activității lor comerciale, business sau de profesie(adică non-consumatori).И всяка друга повреда или щета, която Acer основателно счита, че не е техническа неизправност, която е по вина на Acer по отношение на квалифицирания продукт, не се покрива от тази промоция.
Și orice altă vină sau daună pe care Acer o considera în mod rezonabil ca nefiind o problema tehnică care poate fi atribuită companiei Acer în ceea ce privește produsul eligibil, nu este acoperită de această promoție.Acer Veriton M265 е създаден с оглед на производителността, използва се процесор Intel® Core ™ 2 Duo E7600(3MB L2 Cache, 3. 06GHz, 1066MHz FSB), серията Veriton M265 предлага стойност без да се жертват функциите.
Acer Veriton M265 este proiectat cu o productivitate în minte, utilizați Intel® Core ™ Duo 2 E7600 Procesor(3MB L2 Cache, 3.06GHz, 1066MHz FSB), al seriei capabile Veriton M265 oferă valoare, fără a sacrifica caracteristici.Всички лични данни, предоставени от Вас за тази промоция, се обработват и използват от Acer изключително за обработка на Вашето участие в промоцията и за обработка на всяко по-нататъшно искане от Ваша страна и няма да се използват за маркетингови цели.
Toate datele personale furnizate de dvs. pentru această promoție vor fi prelucrate și utilizate de către Acer exclusiv pentru a vă procesa participarea la promoție și pentru a rezolva orice altă reclamație din partea dvs. și nu vor fi utilizate în scopuri de marketing.Acer може, но не се задължава да наблюдава отговорите на потребителите, които са публикувани на този сайт, като Acer не носи никаква отговорност свързана със съдържанието публикувано от който и да е потребител.
Acer poate, dar nu este obligată să monitorizeze răspunsurile utilizatorilor care sunt postate pe acest site şi Acer declina orice responsabilitate referitoare la conţinutul oricărei comunicări de la orice utilizator.Освен ако не сте ни дали други указания(както е описано по-долу), ние ще Ви изпратим информация за нашите различни подобрения на продукта,специални оферти и други нови продукти и услуги от Acer, които смятаме, че може да представляват интерес за Вас.
Cu exceptia cazului in care ne transmiteti instructiuni contrare(asa cum este descris mai jos), va vom transmite informatii cu privire la diverseleupgrade-uri ale produselor noastre, oferte speciale si alte produse si servicii noi de la Acer care consideram ca v-ar interesa.Acer Veriton M430G е с AMD Athlon ™ II X2 процесор 250(2 x 1MB L2 кеш, 3.0GHz), чипсетът е AMD ™ 880G, интегрирана ATI Radeon ™ HD 4250 графика, професионалният десктоп на Veriton M430G ви дава ресурси да….
Acer Veriton M430G vine cu AMD Athlon ™ II X2 procesor 250(2 x 1MB L2 cache-ul, 3.0GHz), chipset-ul este AMD ™ 880G, grafică integrată ATI Radeon ™ HD 4250, desktop-ul profesional Veriton M430G vă oferă resurse pentru a gestiona o provocare….Наш приоритет е защитата и опазването на данните на клиентите на Acer, следователно сме приложили актуализация на Acer Care Center и Acer Control Center, която подобрява мерките за защита при удостоверяване на автентичността на актуализациите на софтуера и драйверите.
Securitatea și protecția datelor clienților Acer reprezintă o prioritate pentru noi, prin urmare am implementat o actualizare pentru Acer Care Center și Acer Control Center care îmbunătățește măsurile de securitate la verificarea autenticității actualizărilor de software și drivere.Acer Veriton M680G се захранва от процесор Intel® Core ™ i7-860(8MB Intel® Smart Cache, 2.80GHz) и е с чипсет Intel® Q57 Express, 4GB(2/ 2/ 0/ 0) DDR3 SDRAM, инсталиран в две четири слота за памет, четири слота за двойни канали:….
Acer Veriton M680G este alimentat de un procesor Intel® Core ™ i7-860(8MB Intel ® inteligent Cache, 2.80GHz) și vin cu Intel® Q57 Express Chipset, 4GB(2/ 2/ 0/ 0) DDR3 SDRAM instalate în două patru sloturi de memorie, patru sloturi de memorie dual-channel:….Способен да прожектира 100-инчово изображение(диагонално) от само 1,7 m разстояние до повърхността на прожектиране, Acer KK138STi е преносим LED проектор с късо разстояние на прожектиране с всички важни функции за развлечение, които позволяват на хората да гледат филми в движение- дори и без компютър.
Capabil să proiecteze o imagine de 100 de inch(pe diagonală)de la doar 1,7 m distanţă de suprafaţa de proiecţie, Acer K138STi este un proiector LED portabil, cu rază scurtă de proiecţie, cu toate caracteristicile esenţiale de divertisment care permit oamenilor să se bucure de filme în deplasare, chiar şi fără PC.Acer Aspire 7552 лаптоп идва с Win 7 64-битов, AMD Phenom ™ II Quad-Core Mobile Processor N930, 4GB(2/ 2) DDR3 1066 SDRAM, Осигуряване на отлична комбинация от производителност, размер и възможност за безжична връзка, на Aspire® 7552 е вълнуващ бележника.
Acer Aspire 7552 laptop veni cu Win 7 64-bit, AMD Phenom ™ II Quad-Core Mobile procesor N930, 4GB(2/ 2) DDR3 1066 SDRAM, oferind un amestec excelent de performanță, dimensiune și capacitate wireless, Aspire® 7552 este un notebook interesant.Acer НЯМА да събира съзнателно онлайн информация за контакт от малолетни или непълнолетни лица(както са определени от изискванията на местното законодателство) и ако разберем, че имаме лична информация за малолетен или непълнолетен, ние ще я изтрием от нашите системи.
Acer NU va colecta cu buna stiinta date de contact online de la copii sau minori(asa cum sunt definite de prevederile locale), iar daca aflam ca detinem date cu caracter personal despre un copil sau un minor, le vom sterge din sistemele noastre.В допълнение, Acer може да предостави такава съвкупна информация за нашите посетители на рекламни агенции, бизнес партньори, спонсори и трети страни, например, за да ги информира за процента посетители от мъжки и женски пол или процента посетители от определена възрастова група.
In plus, Acer poate oferi astfel de informatii agregate cu privire la vizitatori companiilor de publicitate, partenerilor comerciali, sponsorilor si altor terti, pentru a-i informa, de exemplu, cu privire la procentul de vizitatori barbati/femei sau procentul de vizitatori dintr-o anumita grupa de varsta.Acer може също да споделя такава обобщена информация за нашите посетители с рекламодатели, бизнес партньори, спонсори и други трети страни, например, за да ги информира за процента посетители от мъжки/ женски пол или процента на посетителите в рамките на определена възрастова група.
BenQ poate oferi aceste informaţii agregate furnizorilor de servicii publicitare, partenerilor de afaceri, sponsorilor şi altor terţi; de exemplu, pentru informarea acestora cu privire la procentul de vizitatori femei/bărbaţi sau cu privire la procentul de vizitatori dintr-un anumit interval de vârstă.Acer разширява водещата в индустрията Chromebook ред, като добавите докосване! Опаковка до 7. 5 часа живот на батерията тази Chromebook стартира в секунди, се захранва от най-новите Intel процесори базирани на Haswell микро-архитектура и сега се отличава с интуитивен сензорен дисплей 10 точки.
Acer extinde linia sa de lider în industrie Chromebook prin adăugarea de atingere! Ambalare până la 7.5 de ore de viață a bateriei acestui Chromebook începe în câteva secunde, este alimentat de cel mai nou procesor Intel bazate pe Haswell micro-arhitectură și acum dispune de un afișaj tactil intuitiv de 10 puncte.
