Какво е " ALLIANZ " на Румънски - превод на Румънски

• allianz

Примери за използване на Allianz на Български и техните преводи на Румънски

Allianz няма нужда от допълнителен капитал.
RZB nu are nevoie de capital suplimentar.

Стадион Allianz Riviera е на 6 километра.
Stadionul Allianz Riviera este la 6 km distanță.

Allianz няма нужда от допълнителен капитал.
SocGen nu are nevoie de o majorare de capital.

Застраховка Allianz на стойност 10 милиона евро.
Asigurarea Allianz în valoare de 10 milioane de euro.

Allianz обслужва повече от 88 млн. клиенти в 70 страни по света.
Grupul Allianz deserveşte aproximativ 78 milioane de clienţi în peste 70 de ţări ale lumii.

Партньорът на Dresdner Bank Allianz иска да продаде банката на Commerzbank.
Allianz, compania-mama a bancii Dresdner, vrea sa o vanda concurentei Commerzbank.

Можете да добавите застраховка Mondial/ Allianz по време на резервацията.
Puteți adăuga, de asemenea, asigurare Mondial/ Allianz în timpul procesului de rezervare.

Allianz е сред най-големите доставчици на финансови услуги в световен мащаб.
Grupul Allianz este unul dintre cei mai importanţi furnizori de servicii financiare la nivel mondial.

Com предлага пълна застрахователна защита от Allianz и AXA за пълна спокойствие.
Com oferă asigurări complete de protecție de la Allianz și AXA pentru o liniște totală.

С повече от 142 000 служители в цял свят, Allianz Group обслужва 85. 4 млн. клиенти в повече от 70 страни.
Cu peste 140.000 de angajati la nivel mondial, Grupul Allianz serveste 86,3 milioane de clienti în peste 70 de tari.

Този курс за частни MBA се провежда на италиански език и е създаден в сътрудничество с Allianz SpA и Generali Group;
Acest curs part-time MBA este organizat în limba italiană și a fost conceput în colaborare cu Allianz SpA și Generali Group;

Stachus, мястото, където се провежда Октоберфест и стадион Allianz Arena, се намират също на 20 минути с кола.
Stachus, locul de desfăşurare a festivalului Oktoberfest şi stadionul Allianz Arena se află la 20 de minute de mers cu maşina.

Част от групата Allianz, Euler Hermes е листвана на стоковата борса Euronext Paris(ELE. PA) и е с рейтинг AA определен от Standard& Poor's.
Euler Hermes este o filială a Allianz, listată la Euronext Paris(ELE. PA) şi evaluată AA- de către Standard&Poor's.

Pension Belo Sono е на 20 минути с кола от футболния стадион Allianz Arena и на 25 минути с кола от изложбения център на Мюнхен.
Pension Belo Sono se află la 20 de minute cu maşina de Allianz Arena şi la 25 de minute cu maşina de centrul de expoziţii din München.

Ние споделяме таланти с Allianz- нашата компания-майка- за да разширим кръгозора Ви и да Ви дадем много повече възможности.
Partajăm resursele noastre umane cu Allianz, compania noastră mamă, pentru a vă oferi o viziune de ansamblu și mult mai multe oportunități.

Специалната комбинация от мултинационални компании(BMW, Munich Re, Allianz, Microsoft и много други) и ниските нива на безработица правят Мю….
Combinația specială a companiilor multinaționale(BMW, Munich Re, Allianz, Microsoft și multe altele) și nivelurile scăz….

Победителите ще представят своите постижения в областта на културното наследство на Панаира на високите постижения в Allianz Forum на 21 юни.
Câștigătorii își vor prezenta realizările de patrimoniu la Excellence Fair din 21 iunie la Forumul Allianz.

Цените в някои градове са нараснали толкова много, че Allianz вече се отказва от някои наддавания, например във Варшава, отбелязва Виладсен.
Preţurile din unele oraşe au crescut atât de mult, încât Allianz renunţă deja la unele runde de oferte, de exemplu în Varşovia, arată Villadsen.

Allianz представи десетото издание на своя Global Wealth Report, който разглежда състоянието на активите и дълга на домакинствата в повече от 50 държави.
Allianz a publicat recent cea de-a treia ediţie a„Global Wealth Report”, care analizează situaţia activelor şi a datoriilor gospodăriilor private din peste 50 de ţări.

Това показва десетото издание на Global Wealth Report на Allianz, който разглежда състоянието на активите и дълга на домакинствата в повече от 50 държави.
Allianz a publicat recent cea de-a treia ediţie a„Global Wealth Report”, care analizează situaţia activelor şi a datoriilor gospodăriilor private din peste 50 de ţări.

Allianz представи десетото издание на своя Global Wealth Report, който разглежда състоянието на активите и дълга на домакинствата в повече от 50 държави.
Allianz a lansat cea de-a patra editie a publicatiei anuale”Global Wealth Report”, care pune sub lupa situatia activelor si a datoriilor gospodariilor private din peste 50 de tari.

Като международен доставчик на финансови услуги, Allianz предлага над 86 милиона клиенти по света продукти и решения в областта на застраховането и управлението на активи.
Ca furnizor de servicii financiare internaționale, Allianz oferă peste 86 de milioane de clienți în întreaga lume produse și soluții în domeniul asigurărilor și al gestionării activelor.

Според доклада на Allianz Group, който бе публикуван в понеделник, рецесията забавя ЕС тази година в постигането на неговата цел да стане водещото в света икономическо пространство, основано на знанието.
În scris -Potrivit raportului Allianz Group publicat luni, recesiunea încetineşte în acest an ritmul în care UE şi-a propus să devină zona cu cea mai dezvoltată economie bazată pe cunoaştere din lume.

Следователно съдът на една държава членка в никакъв случай не се намира в по-добра позиция, за да се произнася по компетентността на съда на друга държава членка(вж. решение Allianz и Generali Assicurazioni Generali, C‑185/07, EU: C: 2009:69, т. 29).
Prin urmare, o instanță dintr‑un stat membru nu este în niciun caz mai bine plasată pentru a se pronunța asupra competenței unei instanțe din alt stat membru(a se vedea Hotărârea Allianz și Generali Assicurazioni Generali, C‑185/07, EU: C: 2009:69, punctul 29).

Икономически изследвания Нашата роля в Euler Hermes и Allianz Economic Research е да сме наблюдатели, анализиращи ключови икономически, политически и социални тенденции, които оформят бъдещето на бизнеса по целия свят.
Cercetare economică Rolul nostru la Euler Hermes& Allianz Economic Research este acela de a fi un observator care analizează principalele tendințe economice, politice și sociale care influențează viitorul afacerilor noastre la nivel mondial.

Приложението предлага глобална платформа на нашите оперативни структури, чрез която те да общуват с клиентите си ежедневно като обогатяват традиционните застрахователни продукти с нови технологии и услуги“, сподели Матиас Вюнше, директор Управление на пазара и иновации в Allianz Partners.
Aceasta oferă o platformă globală entităților operaționale ale Allianz pentru a fi conectate permenent cu clienții lor, îmbunătățind produsele tradiționale de asigurare prin intermediul unor noi tehnologii și servicii”, a declarat Matthias Wünsche, responsabil cu managementul piețelor și inovația în cadrul Allianz Partners.

С имотни активи на стойност 72 млрд. долара в цял свят Allianz е най-големият собственик в света, но закъсня с навлизането си в Източна Европа, където австрийски конкуренти като CA Immobilien Anlagen или Immofinanz AG са особено активни.
Cu active active imobiliare de 72 miliarde de euro la nivel mondial, Allianz este cel mai mare investitor în imobiliare din lume, dar a luat în vizor această regiune mai târziu, spre deosebire de rivali austrieci ca Immofinanz sau CA Immobilien.

Инвеститорите в BlackRock и Allianz Global Investors заявиха, че смятат облигациите за ценни, а анализаторите от Morgan Stanley и Credit Agricole миналата седмица коментираха, че източноевропейските валути са сред най-добрите им попадения.
Investitori de la BlackRock și Allianz Global Investors au spus că obligațiunile din regiune sunt valoroase, în timp ce analiști ai Morgan Stanley și Credit Agricole au apreciat săptămâna trecută să monedele est-europene sunt printre plasamentele lor preferate.

В случаите, когато предаваме личните Ви данни за обработка от друго предприятие на Група Allianz извън ЕИП, ще правим това на базата на обвързващи фирмени правила, познати под името Allianz Privacy Standard(Стандарт на Allianz за защита на личните данни).
Ori de câte ori vom transfera datele cu caracter personal pentru a fi prelucrate de către o altă societate a Grupului Allianz din afara SEE, vom face acest lucru pe baza unor reguli corporatiste obligatorii ale Grupului Allianz, reguli cunoscute sub numele de„Standardul de confidențialitate Allianz”.

В случаите, когато стандартът на Allianz за защита на личните данни не се прилага, като алтернатива ще вземем мерки, които гарантират, че предаването на личните Ви данни извън ЕИП се извършва при съответното ниво на защита, както се извършва това в рамките на ЕИП.
În cazurile în care nu se aplică Standardul de confidențialitate Allianz, vom lua măsuri pentru a ne asigura că transferul datelor dumneavoastră cu caracter personal în afara SEE beneficiază de un nivel adecvat de protecție similar cu cel din cadrul SEE.

Как да използвам "allianz" в изречение

Der Kern der neuen Allianz ist die Schaden- und Unfallversicherung.

Another tip lowersays Sourav Acharya, Insurance Consultant, Bajaj Allianz General Insurance.

Allianz Group постигна общи приходи в размер на 125.2 млрд. евро.

Allianz Испания също стана основен спонсор на OxyGEN проекта от Protofy.

Weltweit fördert eine Allianz von Autoherstellern mithilfe von Staatsgeldern den Wasserstoffantrieb.

Allianz има повече от 76 милиона клиента в около 70 държави.

Die Dividende fьr 2008 kьrzt die Allianz auf 3,50 Euro je Aktie.

Allianz отново успя да отчете силен ръст на печалбата За цялата 2018 г.