Какво е " ASSESSMENT " на Румънски - превод на Румънски

• assessment
• evaluarea

Примери за използване на Assessment на Български и техните преводи на Румънски

Страници с маркер risk assessment. Страница Статус.
Pagini cu etichete risk assessment. Pagina Statut.

Не се наблюдава полза, свързана с Extavia, по отношение на качеството на живот измерено чрез FAMS- Functional Assessment of MS:.
Nu s- a observat niciun beneficiu care să poată fi atribuit Extavia în ce priveşte calitatea vieţii măsurat prin FAMS- Evaluarea Funcţională a SM:.

Квалификацията CELTA се присъжда от Cambridge English Language Assessment, част от университета в Кеймбридж.
Calificarea CELTA este acordat de evaluare Limba Engleza Cambridge, o parte de la Universitatea din Cambridge.

Разработена в партньорство с Cambridge Assessment, персонализираната онлайн оценка дава възможност за точно проследяване на вашия напредък.
Dezvoltat în parteneriat cu evaluarea Cambridge, evaluarea on-line adaptată permite monitorizarea cu exactitate a progresului dumneavoastră.

Услуги в областта на човешките ресурси(напр. Център- Assessment/ Център- Development, системи за преценка на работниците).
Servicii în domeniul resurselor umane(de ex. Assessment Centrum/ Development Centrum, sisteme de evaluare a salariaţilor)….

Отчитани са различни параметри на белега по Скала за оценка на белези от пациента и наблюдаващия(Patient and Observer Scar Assessment Scale- POSАS).
Au fost evaluați diferiți parametri, așa cum sunt definiți pe Scara de Evaluare a Cicatricilor pentru Pacient și Observator(POSAS, Patient and Observer Scar Assessment Scale).

В рамките на Guidance on information requirements and chemical safety assessment са разработени Общи рамки за вземане на решения(ОРВР).
În cadrul Guidance on information requirements and chemical safety assessment, au fost create Scheme Generale pentru Luarea Deciziilor(SGLD).

Global Assessment of the State-of-the-science of Endocrine Disruptors(Обща оценка на най-актуалните научни данни за веществата, нарушаващи функциите на ендокринната система).
Global Assessment of the State-of-the-science of Endocrine Disruptors(Evaluarea globală a celor mai recente date științifice privind perturbatorii endocrini).

Тези документи се съставят под формата на„проучвания“(повече от 30 страници),„инфор-мационни бележки“(по-малко от 30 страници) и„оценка на въздействието“(„impact assessment“).
Aceste documente iau forma studiilor(de peste 30 de pagini), a notelor rezumative(„briefingnotes”- sub 30 de pagini) și a evaluărilor de impact(„impact assessment”).

Международна програма за безопасност на химикалите(IPCS)(2002), Global Assessment of the State-of-the-science of Endocrine Disruptors(Обща оценка на най-актуалните научни данни за ендокринните нарушители).
Global Assessment of the State-of-the-science of Endocrine Disruptors(Evaluarea globală a celor mai recente date științifice privind perturbatorii endocrini).

Тези документи се изготвят под формата на проучвания(над 30 страници),„brieng notes(бележки)“(по-мал-ко от 30 страници) и оценки на въздействието(„impact assessment“).
Aceste documente sunt concepute sub formă de studii(de peste 30 de pagini), de„briefingnotes”(de mai puin de 30 de pagini) și de evaluări ale impactului(„impact assessment”).

Global Database for Antimicrobial Resistance Country Self Assessment, от СЗО, Световна организация за здравеопазване на животните и Организацията на ООН по прехрана и земеделие. 12.
Global Database for Antimicrobial Resistance Country Self Assessment, OMS, Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor și Organizația Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură. 12.

Не се наблюдава полза, свързана с Extavia, по отношение на качеството на живот(измерено чрез FAMS- Functional Assessment of MS: Treatment Outcomes Index функционално определяне на МС: индекс за терапевтични резултати).
Nu s-a observat niciun beneficiu care să poată fi atribuit Extavia în ce priveşte calitatea vieţii(măsurat prin FAMS- Evaluarea Funcţională a SM: Indicatorul Rezultatelor Tratamentului).

SEC(2011) 1153 окончателен/2 от 20 октомври 2011 г.„Commission Impact Assessment, the Common Agricultural Policy towards 2020“[„Оценка на въздействието на Комисията- Общата селскостопанска политика до 2020 г.“], стр.
SEC(2011) 1153 final/2 din 20 octombrie 2011, Evaluare de impact a Comisiei: The Common Agricultural Policy towards 2020(Politica agricolă comună în perspectiva anului 2020), p.

Освен това нашата система за управление е сертифицирана също съгласно международно признатите стандарти SQAS(Safety and Quality Assessment for Sustainability) и HACCP(Hazard Analyses and Critical Control Points).
Mai mult, sistemul nostru de management este certificat conform standardelor recunoscute internaţional SQAS(Safety and Quality Assessment for Sustainability) şi HACCP(Hazard Analyses and Critical Control Points).

CSL Risk Assessment App- Местно равнище за оценка на риска в AppВсички работници в строителството са задължени от закона да попълнят предварително проверка на работното място на опасност. Този документ работа често е над погле….
CSL Risk Assessment App- Nivelul de evaluare a riscurilor domeniul AppToţi lucrătorii din construcţii sunt obligate prin lege pentru a finaliza o inspecţie pre-pericol de locuri de muncă. Această….

Международен арбитраж доктрина счита, че арбитражни съдилища са доста гъвкави в това отношение,[3] but that the assessment of such special circumstances should take into account, наред с други, следните критерии:.
Doctrina internațională de arbitraj consideră că tribunalele de arbitraj sunt destul de flexibile în această privință,[3] but that the assessment of such special circumstances should take into account, printre altele, următoarele criterii:.

Eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports. За повече информация относно лечението с Rapamune прочетете листовката(също част от EPAR) или попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports Pentru mai multe informații referitoare la tratamentul cu Rapamune, citiți prospectul(care face parte, de asemenea, din EPAR) sau consultați medicul sau farmacistul.

Международна програма за безопасност на химикалите(IPCS)(2002), Global Assessment of the State-of-the-science of Endocrine Disruptors(Обща оценка на най-актуалните научни данни за ендокринните нарушители).
Programul internațional pentru securitate chimică al Organizației Mondiale a Sănătății, Global assessment of the state-of-the-science of endocrine disruptors(Evaluarea globală a celor mai recente date științifice privind perturbatorii endocrini), 2002.

Проучване„Aspect of durability in the assessment of effectiveness of support for businesses under Structural and Cohesion Funds“(„Аспектът на дълготрайността при оценяването на ефективността на подпомагането на предприятия по линия на структурните фондове и Кохезионния фонд“), ЕП, 2013 г., стр.
Studiul intitulat Aspect of durability in the assessment of effectiveness of support for businesses under Structural and Cohesion Funds, PE, 2013, p.

Не е установена полза, която да е резултат от незабавното лечение с Betaferon по отношение на качеството на живот(измерено чрез индекса FAMS- Functional Assessment of MS: Treatment Outcomes Index(Функционална оценка на МС: Индекс на резултатите от лечението)).
Din punct de vedere al calităţii vieţii(conform FAMS- Evaluarea Funcţională a SM: Index alRezultatelor Tratamentului), nu -sau observat beneficii care să poată fi atribuite tratamentului imediat cu Betaferon.

Eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports За повече информация относно лечението с Палоносетрон Hospira прочетете листовката(също част от EPAR) или попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports Pentru mai multe informații referitoare la tratamentul cu Palonosetron Hospira, citiți prospectul(care face parte, de asemenea, din EPAR) sau adresați-vă medicului sau farmacistului.

Пълният текст на EPAR относно Twynsta може да се намери на уебсайта на Агенцията EMA website/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports За повече информация относно лечението с Twynsta прочетете листовката(също част от EPAR) или попитайте Вашия лекар или фармацевт.
EPAR-ul complet pentru Invega este disponibil pe site-ul agenției la ema. europa. eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports Pentru mai multe informații referitoare la tratamentul cu Invega, citiți prospectul(care face parte, de asemenea, din EPAR) sau adresați-vă medicului sau farmacistului.

Европейска комисия: Ireland- Macro fiscal assessment- an analysis of the December 2007 update of the stability programme(Ирландия- Макрофискална оценка- анализ на актуализацията на програмата за стабилност от декември 2007 г.), стр.
Comisia Europeană: Ireland- Macro fiscal assessment- an analysis of the December 2007 update of the stabiliy programme(Irlanda- Evaluarea macrobugetară- o analiză cu privire la actualizarea din decembrie 2007 a programului de stabilitate), p.

На 18 септември 2013 г., преподаватели от катедра География в Университета в Крайова(P5) организира кампания за разпространение на резултатите от проекта“Romanian- Bulgarian cross-border joint. Natural and technological hazards assessment in the Danube floodplain. The Calafat- Vidin- Turnu Măgurele- Nikopole sector”(ROBUHAZ-DUN).
În data de 18 septembrie 2013, cadrele didactice de la Departamentul de Geografie al Universităţii din Craiova(P5) au realizat o campanie de diseminare a rezultatelor proiectului Evaluarea hazardelor naturale si tehnologice in Lunca Dunarii, la graniţa româno-bulgară, sectorul Calafat-Vidin- Turnu Măgurele-Nikopole(ROBUHAZ-DUN).

These findings were subsequently utilized in the tribunal's assessment of the alleged breach by the Respondent of the fair and equitable principle, а именно"добросъвестно на ищеца и легитимността на предполагаеми законните очаквания на ищеца".[15].
These findings were subsequently utilized in the tribunal's assessment of the alleged breach by the Respondent of the fair and equitable principle, și anume„petentului de bună-credință și legitimitatea presupuselor încrederii legitime ale reclamantului“.[15].

През април 2010 г. Министерството на правосъдието пое също така административната отговорност за Службата по жалбите(Appeals Service) и Състава за разглеждане на спорове във връзка с оценките на наеми(Rent Assessment Panel), като управлението на тези органи се осъществява съгласно споразумение за предоставяне на услуги, сключено с Министерството на общностите.
În aprilie 2010, NICTS și-a asumat răspunderea administrativă și pentru Serviciul competent în materie de căi de atac(Appeals Service) și Comisia pentru evaluarea chiriilor(Rent Assessment Panel), ambele fiind gestionate în temeiul unui acord interservicii de Ministerul Comunităților(Department for Communities).

Въпросникът Health Assessment Questionnaire(HAQ), който включва инвалидност, виталност, психично здраве, общо здравословно състояние и подразделите на свързаното с артрита здравословно състояние, е прилаган на всеки 3 месеца по време на проучването.
La fiecare 3 luni, pe durata studiului, a fost completat un chestionar de evaluare a sănătăţii HAQ(Health Assessment Questionnaire), care a inclus aspecte privind invaliditatea, vitalitatea, sănătatea mentală, starea generală de sănătate şi subdomeniile stării de sănătate asociate cu poliartrita.

IPBES,„The assessment report of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services on pollinators, pollination and food production“(„Доклад за оценка на Междуправителствената научна платформа за биологично разнообразие и екосистемни услуги относно опрашителите, опрашването и производството на храна“), Секретариат на Междуправителствената научна платформа за биологично разнообразие и екосистемни услуги, Бон, Германия, 2016 г.
IPBES, The assessment report of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services on pollinators, pollination and food production Ecosystem Services on pollinators, pollination and food production, Secretariatul Platformei interguvernamentale științifico-politice privind biodiversitatea și serviciile ecosistemice, Bonn, Germania, 2016.

Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of confirmatory data submitted for the active substance methiocarb(Заключение относно партньорската проверка на оценката на риска от пестициди за активното вещество метиокарб въз основа на предоставените потвърждаващи данни).
Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of confirmatory data submitted for the active substance methiocarb(Concluzia examinării inter pares a evaluării riscului utilizării ca pesticid pe baza datelor de confirmare prezentate pentru substanța activă metiocarb).

Как да използвам "assessment" в изречение

Clinical and neuropsychological assessment of Alzheimer’s disease.

Family Adaptability and Cohesion Assessment Scales II.

Performance assessment for the workplace (Vol. 1).

Impact Assessment and Project Appraisal 18(3): 177-182.

Timesaver: Common European Framework Assessment 83.90 лв.

Credit Risk Assessment using Intuitionistic fuzzy logic.

Assessment of normal and abnormal cardiac function.

Supervisory risk assessment and early warning systems.

Health technology assessment in policy and practice.

Health technology assessment in England and Wales.