Примери за използване на Competition на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Събаряне и се придвижват в competition.
Luați în jos și pentru a muta în jurul competition.Дизайнът на BMW X3 M Competition е мощно изявление.
Designul BMW X3 M Competition reprezintă o declaraţie puternică.BMW„разпилва“ М3 и М4 с пакета Competition.
Събаряне и се придвижват в competition. Arrow Pad: Move и ускоряване.
Luați în jos și pentru a muta în jurul competition. Arrow Pad: Mutare și Accelerate.Външният дизайн на BMW X4 M Competition.
ASPECT PUTERNIC. Designul exterior al BMW X4 M Competition.Не е споменато дали M2 Competition ще бъде предлагана с 6-степенна скоростна кутия с два съединителя.
M2 Competition este oferit cu o cutie manuală cu șase trepte.Толкова спиращо дъха бързо ускорява BMW M5 Competition от 0 до 200 км/ч.
Acesta este timpul necesar pentru ca BMW M5 Competition să ajungă de la 0 la 200 km/h.Ексклузивен за GSi е режимът Competition, който се активира с бутона ESP.
Exclusiv pentru GSi este modul Competition care poate fi activat prin intermediul butonului ESP.Насладете се на ултимативното усещане за моторните спортове с пакета Competition за BMW M5 и BMW M6.
Descoperă senzaţia motorsport extremă, cu pachetul Competition pentru BMW M5 şi BMW M6.Уникален за версията GSi е режимът Competition, който се включва чрез бутона ESP.
Exclusiv pentru GSi este modul Competition care poate fi activat prin intermediul butonului ESP.При BMW M3 CS той развива над 460 к. с.-или 10 к. с. повече спрямо M3 с пакет Competition.
Versiunea disponibilă la M3 CS dezvoltă 460 CP-cu 10 CP mai mult decât la M3 cu pachet Competition.Ексклузивен за GSi е режимът Competition, който се активира с помощта на бутона за управление на ESP.
Exclusiv pentru GSi este modul Competition care poate fi activat prin intermediul butonului ESP.Според представители на концерна спортният модел R8 Competition е най-мощният сериен автомобил на компанията.
După afirmaţiile celor de la Audi, sportcarul R8 Competition va fi cel mai puternic model de serie produs de companie.Разбира се, в резултат на бързото развитие на Китай алуминий PCB индустрията през последните години,има жестока competition.
Desigur, din cauza dezvoltării rapide a industriei Chinei PCB de aluminiu în ultimii ani,există o competition.Инсталацията е демонстрирана в FloraHolland Flower Competition, която се провежда ежегодно в Холандия.
Planta a fost demonstrată la FloraHolland Flower Competition, care se desfășoară anual în Olanda.От специалния модел ще бъде произведена лимитирана серия до 300 екземпляра,които ще бъдат оборудвани с пакета M Competition.
Modelul special este produs într-o serie limitată de 300 de automobile şiva fi lansat pe piaţă în echipare cu pachetul M Competition.Запазен единствено за версията GSi е режимът Competition, който се активира чрез бутона на системата ESP.
Exclusiv pentru GSi este modul Competition care poate fi activat prin intermediul butonului ESP.В режим"Competition" например контролът на сцеплението не е активен, а ESP дава малко повече свобода в поведението на Corsa OPC.
În modul Competiție, de exemplu, controlul tracțiunii nu este activ, în timp ce ESP-ul acorsă Corsa OPC o zonă mai mare de manevră.С над 350 000участници в световен мащаб Scania Driver Competition е най-голямото състезание в света за водачи на камиони и автобуси.
Cu peste 100 000de participanți la nivel mondial, Scania Driver Competitions reprezintă cea mai mare competiție dedicată șoferilor profesioniști din lume.Интериорът на BMW X4 M Competition по уникален начин комбинира ергономията и спортния дух с най-висока ексклузивност и прецизно съвършенство.
Interiorul BMW X4 M Competition îmbină în mod unic ergonomia şi sportivitatea, cu exclusivitate maximă şi măiestrie perfectă.С над 350 000участници в световен мащаб Scania Driver Competition е най-голямото състезание в света за водачи на камиони и автобуси.
Cu peste 100.000 departicipanti la nivel mondial, Scania Driver Competitions reprezinta cea mai mare competitie din lume pentru toti soferii profesionisti.Като се има предвид неговото дълбоко вкоренени история в състезателно колоездене,the machine was designed for competition and the demands of World Supersport….
Având în vedere istoria sa adânc înrădăcinate în curse rutier,the machine was designed for competition and the demands of World Supersport….BMW M5 Competition ще влезе в производство от юли, като според барацтите основните му пазари ще са САЩ, Великобритания, Германия, Япония и Канада.
Noul BMW M5 Competition va fi produs începând cu luna iulie a acestui an şi va fi livrat prioritar în ţări ca: SUA, Marea Britanie, Germania, Japonia şi Canada.С повишената си до 625 к. с.(460 кВт) мощност и специалните настройки на окачването, които включват и всички съответни регулиращи системи,BMW M5 Competition поема лидерската позиция.
Cu putere crescută de 460 kW(625 CP) şi setări speciale ale şasiului, care cuprind toate sistemele de control relevante,BMW M5 Competition ajunge în fruntea concurenţei.М предната броня на BMW X4 M Competition със скулптурен дизайн е подсилена с карбонови лайстни на външните въздухозаборници, Aeroblades също са изработени от карбон.
Spoilerul frontal al BMW X4 M Competition cu designul său sculptural este susţinut de inserţiile din carbon ale prizelor de aer şi de grilele de aer fabricate din carbon.За своята богата и дълга история на виното от тази марка са били удостоени с множество награди,сред които„злато“ Wine and Spirit Competition 2003 г. за вино Calvet XF Sauvignon Blanc.
Pentru o istorie bogată și o lungă istorie de vinuri de acest brand au fost acordate mai multe premii,printre care„aur” Wine and Spirit Competition 2003 pentru vin Calvet XF Sauvignon Blanc.Освен това, пакетът Competition на ексклузивния модел включва ковани 20-инчови М алуминиеви джанти с дизайн 666 M и гуми с различен размер(отпред: 265/30 R20, отзад: 285/30 R20).
Mai mult, pachetul Competition ale ediţiei speciale include jante M de 20 de ţoli, din aliaj uşor, cu design 666 M star spoke şi anvelope mixte(faţă: 265/30 R20, spate: 285/30 R20).Изключителните динамични характеристики се осигуряват от редови шестцилиндров двигател с технология BMW M TwinPower Turbo,чиято мощност е повишена спрямо BMW M3 с пакет Competition със 7 кВт/ 10 к. с. до 338 кВт/ 460 к. с.
Abilităţile remarcabile de performanţă ale automobilului îşi au originile în motorul Международният конкурс International Wine and Spirit Competition датира от 1969 г. Неговата цел е да поощри и популяризира качеството и най-високите постижения на най-добрите вина, спиртни напитки и ликьори в света.
The International Wine and Spirit Competition(Concursul International de Vinuri și Băuturi Spirtoase), aflat la a 44-a ediție, este competiția cea mai valoroasă de acest gen din lume, care își propune să promoveze calitatea și excelența celor mai bune vinuri, băuturi spirtoase și lichioruri din lume.BMW M3 30 Years American Edition2018 стартира като BMW M3 с пакет Competition и шестстепенна механична скоростна кутия, но скоро се превръща в един много особен, уникален автомобил, който се разпознава по впечатляващия си цвят Frozen Red II Metallic.
Modelul BMW M3 30 Years American Edition, disponibil în 2018,şi-a început viaţa ca BMW M3 Competition Package cu transmisie manuală cu 6 trepte, dar a fost transformat rapid într-un automobil foarte special şi unic, după cum se remarcă prin culoarea sa exterioară, Frozen Red II metalizat.
