Какво е " COMPETIȚIE " на Български - превод на Български

• конкуренция
• състезание
• конкурс
• съревнование
• турнир
• надпреварата
• състезанието
• конкуренцията
• конкурса
• състезания
• надпревара
• съревнованието
• турнира

Примери за използване на Competiție на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare competiție Arena.
Всеки арена турнир.

Câteva cuvinte despre competiție.
Няколко думи за съревнованията.

La competiție au participat 40….
В надпреварата участваха 40….

Nu cred în competiție.
Не вярвам в съревнованието.

Această competiție este organizată cu sprijinul….
Конкурсът се провежда с подкрепата….

Pentru că în aikido nu există competiție.
В айкидо няма състезания.

Intră în competiție ACUM!
Влез в надпреварата сега!

Voi mai participa la această competiție?
Ще участвам ли в още такива състезания?

Această competiție se dispută în fiecare an începând cu 2003.
Провежда се ежегодно от 2003 година.

În spiritualitate nu există competiție.
При духовното развитие няма съревнование.

La competiție au participat copiii de diferite vârste.
В турнира взеха участие деца от различни възрасти.

(în această etapă nu ies orașe din competiție).
(В момента тя не е включена в надпреварата).

Cunoaște diferența dintre competiție și rivalitate.
Има разлика между съревнование и съперничество.

În total 13 copii și-au încercat norocul în competiție.
Общо 33 деца се включиха в надпреварата.

Această competiție a fost o frumoasă încheiere a anului!
Този мач беше луда битка и страхотен край на годината!

Fără orgolii, fără ifose de clasă, fără competiție.
Без его, без арогантно поведение, без съревнование.

Suntem la competiție, dar încă mai avem nici o idee despre ce să facă.
На турнира сме, но не знаем какво да правим.

Șase echipe de Liga Națională vor participa la competiție.
Четири тима от Евролигата ще участват в надпреварата.

În total, la competiție vor participa sportive din 35 de ţări.
Общо в съревнованията ще вземат участие 35 000 спортисти.

Respectarea regulilor jocului și a regulilor de competiție.
Уважение към правилата на играта и правилата на съревнованието.

Personaje feminine puternice în competiție pentru Premiul LUX Film.
Силни женски образи в надпревара за филмовата награда LUX.

La competiție vor participa patru echipe feminine si sase masculine.
В надпреварата ще вземат участие 7 мъжки и 6 женски отбора.

Femei cu convingeri morale puternice în competiție pentru Premiul LUX Film.
Силни женски образи в надпревара за филмовата награда LUX.

În orice competiție în care intru, îmi doresc să o câștig.
Във всички състезания, в които участваме, се борим за тяхното спечелване.

Eurochallenge este a treia cea mai puternică competiție de baschet masculin din Europa.
Евролигата е най-силният баскетболен турнир в Европа.

Prima competiție de snowboard s-a desfășurat în Statele Unite ale Americii în anul 1983.
Първият турнир по флайбол е през 1983 в САЩ.

Celelalte două orașe aflate în competiție au fost Eindhoven și Maastricht.
Другите два града в надпреварата бяха Ейндховен и Маастрихт.

Dar evoluția umană a fost influențată și de cooperare, nu doar de competiție.
Но човешката еволюция е оформена от сътрудничество, не само от съревнование.

Competiție sportivă internațională care se organizează din patru în patru ani; jocuri olimpice.
Международни спортни състезания, провеждани на всеки четири години; олимпийски игри.

Progresul civilizației umane a fost condus aproape în întregime de această competiție egoistă.
Много от прогреса на човешката цивилизация е бил воден от егоистично съревнование.