Примери за използване на Конкурса на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На Извън конкурса.
Хайде да вземем участие в конкурса.
Условията за конкурса, са дискриминационни.
За първи път в конкурса.
Pentru prima dată în competiţie.И само десет състезтели остават в конкурса.
Au mai rămas doar zece concurenţi în competiţie.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
конкурс за красота
обявлението за конкурсаконкурси за проект
победителят в конкурсатемата на конкурсаконкурс за таланти
правилата на конкурса
Повече
Всички отличени в конкурса можете да видите тук.
Toţi premiaţii din competiţie îi puteţi vedea aici.Има и стипендии. Като тази от конкурса.
Това, което показват в конкурса, ние не искаме да вярваме.
Ce ati afisat în competitie, noi nu vrem sa conservam.Наоми, иска да отпадне от конкурса.
Naomi vrea să se retragă din competiţie.В конкурса участваха почти 260 ученици от 47 страни.
La competiţie au participat aproape 260 de elevi din 47 de ţări.Свърших с подготовката за конкурса.
Am terminat pregătirile pentru competiţie.Като ръководител на конкурса аз имам последната дума.
Аз всъщност съм участвала в няколко конкурса.
Тя спечели на първия тур на конкурса, но в крайна сметка загуби.
Ea a castigat primul tur al competiţiei, dar în cele din urmă a pierdut.От началото на 2013г. до момента са обявени 9 конкурса.
Пълният регламент и информация за конкурса може да намерите ТУК.
Regulamentul complet şi informaţiile despre competiţie pot fi găsite aici.Мелроуз победи дъщеря й на последните четири конкурса.
Melrose a învins-o pe fiica ei în ultimele patru competiţii.В конкурса могат да участват юридически лица, да имат лиценз за излъчване на ТЕЛЕВИЗИЯ.
La concursuri pot participa юрлица, având licența de emisie TV.Какво би казал на хората, които се колебаят дали да участват в конкурса?
Ce le-ai recomanda celor care ezită să participe la competiţii?Красивата 26-годишна Дешона ще представлява САЩ в конкурса Мис Вселена.
Нидерландия се присъединява към тях в правото си на домакин на конкурса.
Acestora li se alătură naţionala Olandei, din postura de gazdă a competiţiei.Какво бихте оценили в проектите, които участват в конкурса Баня на годината 2013?
Cum sa iti dezvolti afacerea participand la Concursurile GastroPan 2013?Тя е първата делова жена от Румъния, която е отличена в конкурса.
Ea este prima femeie de afaceri din România premiată în această competiţie.Всеки е победител, независимо от играта, спорта или конкурса, всички печелят.
Toata lumea e castigatoare orice joc sau sport sau competitie toata lumea castiga.Както знаете, основната цел в тези игри е да се спечели конкурса.
Комисията обяви конкурса за европейските зелени столици за 2012 г и 2013 г.
Comisia a lansat competitia pentru capitalele verzi ale Europei din anii 2012 si 2013.Той Бордо кучета са били под това име и станаха главните герои на конкурса.
Учениците спечелиха Платинена награда в конкурса"Врати към дипломацията 2006".
Elevii au fost câştigătorii Premiului de Platină în competiţia Uşi către Diplomaţie din 2006.В условията на свободенигра ще стане на Олимпиадата тази олимпийски спортист на конкурса.
Въведете новата година, баланс поле скутер конкурса електрическата става все по-ожесточена.
Introduceți noul an, soldul competiției câmp scuter electric devine din ce în ce mai acerbă.
Synonyms are shown for the word 
