Какво е " REGULILE CONCURSULUI " на Български - превод на Български

• правилата на конкурса
• правилата на състезанието

Примери за използване на Regulile concursului на Румънски и техните преводи на Български

Regulile concursului sunt simple:.
Правилата на състезанието са прости:.

Vă rog să ascultaţi regulile concursului.
Моля, изслушайте правилата на турнира.

Regulile concursului sînt simple:.
Правилата на състезанието са прости:.

Aveam nevoie ca regulile concursului să se schimbe.
Трябва да променим правилата на състезанието.

Regulile concursului, noiembrie 2002.
Правила на конкурса, ноември 2002 г.

Eu vor face parte din regulile Concursului.
Eu в Instagram, се считат за част от правилата на конкурса.

Iată regulile concursului nostru.
Ето“правилата” на нашия КОНКУРС.

Trebuie spus că dezvoltarea de fiecare sport este indisolubil legată de regulile concursului.
Трябва да се каже, че развитието на всеки спорт е неразривно свързано с правилата на конкурса.

Regulile concursului raman insa neschimbate.
Правилата на конкурса остават непроменени.

Am citit si sunt de acord cu regulile concursului și politica de confidențialitate.
Прочетох и се съгласявам с Правилата на конкурса и Политиката за поверителност.

Regulile concursului se găsesc în finalul articolului!
Условията на играта можете да откриете в края на статията!

Concursul se va desfăşura după regulile concursului de pescuit sportiv.
Състезанията ще се проведат според правилата на спортните федерации.

Regulile concursului şi termenii şi condiţiile vor fi publicate la 1 iunie 2013.
Правилата и условията на конкурса ще бъдат публикувани на 1 юни 2013 г.

Trebuie spus că dezvoltarea de fiecare sport este indisolubil legată de regulile concursului. Numai în 1914.
Трябва да се каже, че развитието на всеки спорт е неразривно свързано с правилата на конкурса. Само през 1914 г….

Cu totii stiti regulile concursului"Regele muntelui".
Всички вие знаете правилата на Краля на планината.

Cămilele au fost eliminate din cadrul festivalului anual al regelui Abdulaziz Camel are loc în apropiere de Riyadh, din cauza că nu au respectat regulile concursului.
Животните бяха изхвърлени от 28-дневния фестивал на крал Абдулазиз Камел, който се проведе близо до Рияд, заради нарушаване на строгите правила на състезанието.

Aderarea la regulile concursului, liliacul lovește mingea și să facă ruleaza de la baza la bază.
Придържайки се към правилата на конкурса, бухалката удари топката и да направи писти от основа, за да основе.

Înainte de finalizarea înregistrării, studenții trebuie să revizuiască Regulile Concursului Odysseus și Termenii legali împreună cu profesorul/antrenorul lor.
Преди завършването на регистрацията учениците заедно с техния учител/ ръководител трябва да прегледат Правилата на конкурса„Одисей“ и Правните условия.

Programul de lucru sau regulile concursului pot conține obligații în ceea ce privește comunicarea, exploatarea și diseminarea.
Работната програма или правилата на конкурсите може да съдържат задължения относно комуникацията, както и относно използването и разпространението на резултатите.

Franța începe luptători provenind din alte tari(germani, italieni, turci, rusă…), pentru a lua parte la aceste campionate, ajunge să cunoască organizația lor, regulile concursului.
Франция започнете следващите бойци от други страни(германци, италианци, турци, руски…), за да вземат участие в тези първенства, да се опознаем тяхната организация, правилата на конкурса.

Condițiile de participare și regulile concursului au fost menționate în documentul intitulat„Regulileconcursului”.
Условията за участие и правилата на конкурса бяха представени в документа, озаглавен„Правила на конкурса“.

Realizaţi sau creaţi o fotografie originală(lungimeagt; 2000 px), un scurt material video(30-90 de secunde) sau benzi desenate(cu un singur cadru), însoţite de un scurt text şi respectând indicaţiile din regulile concursului.
Направете или създайте оригинална снимка(дълга страна gt;2000 пиксела), кратко видео(30- 90 секунди) или карикатура(единично изображение), допълнени с кратък текст, като спазвате инструкциите в правилата на конкурса.

Am luat la cunoștință regulile concursului Premiul Charlemagne pentru tinerii europeni și confirm că informațiile din prezentul formular de candidatură sunt corecte*.
Прочетох правилата на състезанието за Европейската младежка награда„Карл Велики“ и удостоверявам, че информацията, предоставена в настоящата кандидатура, е вярна*.

Regulile concursului sunt simple: trebuie să te desparți în echipe de două persoane(bărbat-femeie) și a creat cu dulciuri delicioase seara, pe fiecare alta(mascarada, minge) costum.
Правила на конкурса са прости: трябва да се раздели на две еднолични отбори(мъж-жена) и е създаден с вкусни лакомства вечер един срещу друг(маскарад топка) костюм.

Daca juriul suspecteaza ca un participant a incalcat regulile concursului, juriul are dreptul sa-i ofere acestuia posibilitatea de a-si explica actiunile, in conformitate cu regulile concursului.
Ако журито заподозре, че участник е нарушил правилата на Наградната игра, то е длъжно да даде на участника възможност да обясни, че той/тя е действал/а в съгласие с правилата на Наградната игра.

Programul de lucru sau regulile concursului conțin obligații în ceea ce privește comunicarea, dreptul de proprietate, drepturile de acces, exploatarea și diseminarea, inclusiv dispozițiile privind licențele.
Работната програма или правилата на конкурсите съдържат задължения относно комуникацията и по целесъобразност използването и разпространението, собствеността и правата на достъп до резултатите, включително разпоредби относно лицензите.

Panasonic Energy Europe NV își rezervă dreptul de a modifica regulile concursului fără notificare prealabilă sau să reducă/anuleze concursul dacă acest lucru este necesar din cauza unor circumstanțe neprevăzute sau pe care compania nu le poate controla.
Panasonic Energy Europe NV си запазва правото да променя правилата на конкурса без предварително уведомление или да скъси или анулира конкурса, в случай че това е необходимо поради непредвидени обстоятелства или обстоятелства извън контрола на компанията.

În conformitate cu regulile concursului, au trebuit să vină inscripțieCare vor fi apoi cusute saltea, și scrie o poveste care detaliază esența ideii și conține dovezi ale motivului pentru care acest participant merită victoria.
Според правилата на конкурса, те трябваше да излезе надписКоито след това ще бъдат пришити матрак, и напишете история, описваща същността на идеята и съдържаща доказателства за това защо този конкретен участник заслужава победата.

Orice entitate juridică, indiferent de locul său de stabilire, poate participa la un concurs, cu excepția cazului în care se prevede altfel în programul de lucru sau în regulile concursurilor.
Всеки правен субект, независимо от мястото си на установяване, може да участва в конкурс, освен ако в работната програма или в правилата на конкурсите е предвидено друго.

In cazul in care este suspectat ca un anumit participant la concurs a trisat sau nu a actionat conform regulilor concursului, organizatorul are dreptul sa il descalifice imediat pe respectivul participant.
В случай на подозрение, че конкретен участник в Наградната игра е нарушил правилата на играта и е играл несъобразно с тях, организаторът има право незабавно да го дисквалифицира от играта..