Какво е " TEMA CONCURSULUI " на Български - превод на Български

• темата на конкурса
• темата на състезанието

Примери за използване на Tema concursului на Румънски и техните преводи на Български

Tema concursului din acest an:.
Конкурсът тази година:.

Articolul 1: Tema concursului.
Член 1: Тема на конкурса.

Tema concursului este„Muzica”.
Тема на срещата е„Музика”.

Anul acesta, tema concursului este:.
Темата на конкурса тази година е„Сънища“.

Tema concursului- este liberă.
Тема на състезанието: свободна.

Cât de bine abordează clipul video tema concursului?
В каква степен видеоклипът отразява темата на състезанието?

Tema concursului a fost Şcoala mea.
Темата на конкурса е била„Училище”.

Cat de bine abordeaza clipul video tema concursului?(intre 0 si 10 puncte).
В каква степен видеоклипът отразява темата на състезанието?(от 0 до 10 точки);

Tema concursului este„Paştele în Estul Creştin”.
Темата на конкурса е„Великден в християнския Изток“.

Sunt acceptate numai creatiile literare originale, relevante pentru tema concursului.
Ще се разглеждат само литературни творби, свързани с темата на конкурса.

Anul acesta, tema concursului a fost„Devis”.
Темата на конкурса тази година е„Сънища“.

Concurenţii sunt rugaţi să creeze un filmuleţ de 1 minut care să transmită un mesaj puternic axat pe tema concursului.
Участниците са помолени да създадат 1-минутно видео, което да носи силно послание в рамките на темата на конкурса.

În acest an, tema concursului este“Green cities.
Тази година мотото на кампанията е„Зелени градове”.

Organizatorii își rezervă dreptul de a refuza participarea oricărui tip de material la concurs pe motiv de neconcordanță cu tema concursului.
Организаторите си запазват правото да откажат всякакъв вид материал участие в конкурса на основание на несъответствие с темата на конкурса.

Tema concursului a fost- Călătorie în jurul lumii.
Темата на състезанието беше„Пътешествие по света”.

Informațiile considerate a fi irelevante pentru tema concursului sau necorespunzătoare, nu vor fi considerate drept eligibile în concurs.
Данни, за които се смята, че са ирелевантни към темата на конкурса или неподходящи, ще се счита, че не отговарят на условията на конкурса.

Tema concursului a fost“Am douazeci de ani in taramea”.
Фотоконкурс„Какво е да си на 20 в моята страна”.

Juriul concursului va accepta numai imaginile de un înalt nivel artistic şi tehnic, care au legătură cu tema concursului,“The Charm of High-Tech”.
Журито на конкурсът ще одобрява само творбите изпълнени на високо артистично и техническо ниво и отнасящи се към тематиката на конкурса“The Charm of High-Tech”.

Pentru ca tema concursului este„Castele si cetati„.
Темата на конкурса е„Гората и нейните обитатели".

Tema concursului din acest an a fost turismul cultural tangibil.
Основна тема тази година беше културния туризъм.

În fiecare an, dna Zepter defineşte tema concursului, iar un juriu alcătuit din artişti şi critici renumiţi evaluează lucrările participanţilor.
Всяка година, г-жа Цептер определя темата на конкурса и журито, съставено от много уважавани художници и критици, оценява творбите на участниците.

Tema concursului este„Schimbarea pe care vreau sa ofac”.
Темата за тазгодишния конкурс е:„Промяната, която искам да направя“.

Tema concursului este:„Orașul Ljubljana este verde pentru tine.
Темата, зададена на участниците, беше“Любляна е зелен град заради вас.

Tema concursului pe teme de protecţia consumatorului a fost„Comerţulelectronic”.
Темата на конкурса беше„Електронната търговия и интернет маркетинг“.

Tema concursului este"păsări și animale", astfel încât Hazel intenționează să te îmbraci într-un costum de păun.
Тема на конкурса е"Птици и животни", така Hazel планира да се облича в паун костюм.

Tema concursului din acest an,"Simte ritmul", are legătură cu sloganul turistic al Greciei,"Simte mitul".
Темата на конкурса тази година,"Почувствай ритъма", е обвързана с гръцкия туристически лозунг"Почуствай мита".

Tema concursului este"îmbrățișând diversitatea" și scopul este acela de a găsi cea mai eficientă expresie și comunicare a acestei teme conform următoarelor criterii de evaluare:.
Темата на конкурса е"обхваща разнообразието" и целта е да се намери най-ефективният израз и комуникация по тази тема според следните критерии:.

Tema concursului a fost"Reflecţie asupra importanţei demnităţii umane, respectului şi prieteniei reciproce şi responsabilităţilor economice şi ecologice faţă de ceilalţi".
Темата на конкурса бе"Отразяване на значението на човешкото достойнство, взаимното уважение и приятелството, както и икономическите и екологични отговорности един към друг".