Какво е " ОБЯВИ КОНКУРС " на Румънски - превод на Румънски

• lansează un concurs

Примери за използване на Обяви конкурс на Български и техните преводи на Румънски

Общината обяви конкурс за идеи.
Colonița anunță CONCURS de idei.

Министерство на правосъдието обяви конкурс.
Ministerul Justiției anunța un concurs.

ЕС обяви конкурс за млади преводачи.
UE organizeaza concurs pentru tinerii traducatori.

В момента Министерство на културата обяви конкурс за проекти и подготвя жури.
Ministerul Culturii a organizat un concurs de proiecte şi a asigurat finanţarea.

Правителството ще обяви конкурс за доставка на оборудването през идните месеци.
Guvernul va lansa o licitaţie pentru livrarea de echipament în lunile următoare.

За да спомогне за решаването на тези проблеми Комисията обяви конкурс за онлайн съдържание с високо качество за деца.
În urma acestor rezultate, reprezentanţii Comisiei au lansat un concurs pentru a crea conţinuturi online de calitate pentru copii,….

Комисията обяви конкурса за европейските зелени столици за 2012 г и 2013 г.
Comisia a lansat competitia pentru capitalele verzi ale Europei din anii 2012 si 2013.

В близките седмици Комисията ще обяви конкурс за най-подходящо наименование на новата обща рамка.
In cursul saptamanilor urmatoare, Comisia va lansa un concurs pentru a atribui viitorului cadru comun cea mai inspirata denumire.

Комисията обяви конкурса за европейските зелени столици за 2012 г и 2013 г.
Comisia lansează competiția pentru capitalele verzi ale Europei din anii 2012 și 2013.

В близките седмици Комисията ще обяви конкурс за най-подходящо наименование на новата обща рамка.
În cursul săptămânilor următoare, Comisia va lansa un concurs pentru a atribui viitorului cadru comun cea mai inspirată denumire.

Министерството ще обяви конкурс за проектирането, изграждането и финансирането на магистрали, които ще подобрят основно връзките със съседните страни.
Ministerul va anunţa o licitaţie pentru proiectarea, construcţia şi finanţarea drumurilor cu taxă care vor îmbunătăţi în principal legăturile cu ţările vecine.

За да спомогне за решаването на тези проблеми Комисията обяви конкурс за онлайн съдържание с високо качество за деца.
Pentru a contribui la rezolvarea acestor probleme, Comisia a lansat un concurs pentru încurajarea creării unui conținut online de calitate pentru copii.

Европейската комисия обяви конкурс за социални нововъведения с награден фонд 150 000 евро.
Comisia Europeană lansează un concurs pentru inovare socială cu premii de 50.000 de euro.

В NYCEDC също обяви конкурс, очаква да започне в края на 2018, предназначен за генериране на идеи за подобряване на общинските услуги с blockchain тек.
NYCEDC a anunțat, de asemenea, un concurs, așteptat să lanseze la sfârșitul anului 2018, destinat să genereze idei pentru îmbunătățirea serviciilor municipale cu tehnologie blockchain.

Македонското културно министерство обяви конкурс за възстановяване на дома, в който мисионерката Майка Тереза е живяла като дете.
Ministerul macedonean al Culturii a lansat o licitaţie pentru restaurarea casei în care misionara Maica Tereza şi-a petrecut copilăria.

Още от седмицата: открит бе 41-ият Белградски международен театрален фестивал;"Нешънъл Джиографик" обяви конкурс за снимки от Сърбия, направени с мобилни телефони.
Tot în această săptămână: a început al 41-lea Festival Internaţional de Teatru din Belgrad, iar National Geographic lansează un concurs de fotografii din Serbia făcute cu telefonul mobil.

Седмица по-късно службата ще обяви конкурси за преводачи за устни с български, английски, нидерландски, румънски и словенски език.
O saptamana mai tarziu, va lansa concursuri pentru interpreti de limba bulgara, engleza, daneza, romana si slovena.

Групата излезе със становище относно новите и текущите инициативи за намаляване на административните тежести и обяви конкурс за най-добра идея в тази област.
Acesta a emis avize privind noile inițiative de reducere a sarcinii administrative, dar și privind cele în curs de derulare, și a lansat un concurs pentru cea mai bună idee în acest domeniu.

Roskomnadzor"Комерсант" потвърди, че"Трикольор TV" обяви конкурс за излъчване в тези честоти, които ще бъдат обявени през януари.
Roskomnadzor"Kommersant" a confirmat, că„Tricolor TV“ a lansat un concurs de difuzare în aceste frecvențe, care va fi anunțat în luna ianuarie.

Правителството също така обяви конкурс за 20 консултанти, които ще бъдат натоварени със задачата да разпространяват в чужбина информация за бизнеса в Македония, отбеляза премиерът.
Guvernul a anunţat de asemenea o licitaţie pentru angajarea a 20 de consultanţi care vor fi însărcinaţi cu plasarea informaţiilor despre afacerile din Macedonia în străinătate, a menţionat prim-ministrul.

Сръбското министерство на науката и технологичното развитие обяви конкурс за най-добро технологично изобретение за 2010 г. с награден фонд от над 120 000 евро.
Ministerul sârb al Ştiinţei şi Dezvoltării Tehnologice a lansat o competiţie pentru cea mai Bună Inovaţie Tehnologică din 2010, fondul de premiere fiind de peste 120 000 de euro.

Словенската агенция за книгата JAK обяви конкурс за получаване на финансова подкрепа при издаването на произведения на словенски авторки и автори в немскоезичното пространство.
Agenția de Carte Slovenă JAK anunță fonduri pentru publicarea unor autori și autoare din Slovenia în spațiul de limbă germană.

В началото на 90-те години на миналия век Министерството на отбраната на СССР обяви конкурс за нов боен пистолет, чиито технически характеристики трябваше да надвишат производителността на пистолета Макаров.
La începutul anilor 1990, Ministerul Apărării al URSS a anunțat o competiție pentru un nou pistol de luptă, ale cărui caracteristici tehnice ar depăși performanța pistolului Makarov de 9 mm.

Документация на конкурса През ноември 2002 г. ЕЦБ обяви конкурса за градоустройствен и архитектурен проект на новата сграда в ЕЦБ в Официален вестник на Европейския съюз.
Documentele privind concursul În luna noiembrie 2002, BCE a anunțat concursul de urbanism și arhitectură pentru noul sediu al BCE în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Европейската комисия, заедно с Европейския парламент и бъдещото полско председателство на ЕС, обяви конкурс с цел събиране на истории от реалния живот на европейските граждани, потребители и предприятия, които са се възползвали от Единния европейски пазар.
Comisia Europeană, împreună cu Parlamentul European şi viitoarea Preşedinţie poloneză a UE lansează un concurs, în scopul de a colecta poveşti din viaţa reală a cetăţenilor europeni, consumatori şi întreprinderi care au făcut uz de piaţa unică a UE.

До момента за тази длъжност не е обявен конкурс.
Deocamdată nu a fost anunțat un concurs pentru funcția respectivă.

Турция отдавна е обявила конкурс за закупуването на система за ПВО с далечен обхват, но и до момента няма обявен резултат от конкурса..
Turcia a lansat o licitatie pentru achizitionarea de sisteme antiaeriene cu raza lunga de actiune, dar nu a fost câstigata de numeni pâna in prezent.

Обявиха конкурс за есе на тема"Роден/а през 1989г.".
Banca Europeană pentru Recostrucţie şi Dezvoltare lansează concursul de eseuri„Născut în 1989”.

Отговорен за кандидатстването и свързаното с него събиране на данни е дружеството NEW YORKER, което е обявило конкурса.
Răspunzătoare pentru candidatura și colectarea de date în acest sens este societatea NEW YORKER, care a emis candidatura.

Ето какво се случи, гн Председател: миналата година бе обявен конкурс за поста на началник отдел на унгарските устни преводачи, работещи в Европейския парламент- пост, за който можеха да кандидатстват всички граждани на всички държави-членки.
Ceea ce s-a întâmplat, domnule Preşedinte, este că anul trecut s-a anunţat un concurs pentru ocuparea postului de şef al Unităţii de interpretariat maghiare din cadrul Parlamentului European, un post pentru care puteau candida cetăţeni ai oricărui stat membru.

Как да използвам "обяви конкурс" в изречение

17.03.2018 13:21Коментарите са изключени за Община Червен бряг обяви конкурс за продажба на хижата край Реселец

Добрич: Регионалният исторически музей обяви конкурс за създаване на картина – реплика на художника Петър Дачев

25.10.2018 15:37Коментарите са изключени за Община Гулянци обяви конкурс за длъжността „Специалист активиране“ по Проект „Работа“

Министерството на здравеопазването обяви конкурс за длъжността „директор“ на Националния център по радиобиология и радиационна защита

За поредна година Младежки център Хасково обяви конкурс за есе, разказ, стихотворение и фотография "Чудото любов".

Плъхове напоследък много развити, отнесоха автомобилната индустрия, и освен това, дори обяви конкурс наречен състезанието плъх.

Начало » Европейски съюз » Евродепутатът от ГЕРБ/ЕНП Ева Майдел обяви конкурс за участвалите по програмата Еразъм.

„София Тех Парк“ обяви конкурс за инвеститор Конкурсът е за строеж на Зона 2 от „Научно-технологичния парк“

Столичната дирекция на вътрешните работи обяви конкурс за назначаване на държавна служба за вакантни младши изпълнителски длъжности.

Министерството на правосъдието обяви конкурс за финансиране на проекти по Закона за защита от домашно насилие 01.11.2016