Какво е " COMPETIŢIEI " на Български - превод на Български

• състезанието
• конкуренцията
• конкурса
• надпреварата
• съревнование
• на турнира
• конкуренция
• състезание
• конкурс
• конкуриране

Примери за използване на Competiţiei на Румънски и техните преводи на Български

Croazetă în afara competiţiei.
На Извън конкурса.

Premiile Competiţiei Locale.
Наградите местното състезание.

Competiţiei Internaţionale Ceaikovski.
Международен конкурс Чайковски.

SEO te poate pune în faţa competiţiei.
SEO може да ви постави пред конкуренцията.

Competiţiei în condiţiile pieţei libere.
Конкуренция на свободните пазари.

Informează site-ul oficial al competiţiei.
Това съобщава официалният сайт на състезанието.

Rezultatul competiţiei regionale din seara asta.
Резултатите от тази вечер регионалната конкуренция.

Steve, nu ţi-am văzut numele pe lista competiţiei.
Стив, не видях името ти в списъка за състезанието.

În prima zi a competiţiei, echipa BiH s-a plasat pe locul 10.
В първия ден от състезанието отборът на БиХ остана на 10-о място.

Iatăclasamentul după partea practică a competiţiei.
Ето и класацията след практическата част на състезанието.

În ziua competiţiei sportive, ne-aţi adus pizza şi aţi făcut poze cu noi.
След спортното състезание ти ни донесе пица и се снима с нас.

Astfel, Mintex este mereu cu un pas înaintea competiţiei.
Аmazon е винаги една крачка напред пред конкуренцията.

Ea a castigat primul tur al competiţiei, dar în cele din urmă a pierdut.
Тя спечели на първия тур на конкурса, но в крайна сметка загуби.

O marcă puternică este încă un mod să stai în faţa competiţiei.
Сериозната марка е още един плюс пред конкуренцията.

Dacă-l pierzi în timpul competiţiei, e ca şi dus.
Изгубиш ли го по време на състезание, няма да го видиш повече.

Sunt fericit că am reuşit să ajungem în această fază a competiţiei.
Аз съм доволна, че стигнах до този етап на състезанието.

Cea de-a 5-a ediție a competiţiei Optifuel Challenge 2019 organizată de Renault….
Optifuel Challenge 2019 e петото издание на състезанието, организирано от Renault Trucks.

Lista completă a acestora se află pe site-ul competiţiei(vezi aici).
За това съобщава сайтът на надпреварата(виж ТУК).

Orice încercare de limitare a competiţiei este văzută ca un atac direct asupra libertăţii.
Опитите за ограничаване на конкуренцията се третират като застрашаване на свободата.

Bună dimineaţa şi bine aţi venit sub steagul competiţiei.
Добро утро, лагеруващи и добре дошли на надпреварата на флаговете.

Capitolele rămase acoperă chestiunea mediului, a competiţiei şi a afacerilor interne şi justiţiei.
Оставащите глави обхващат околна среда, конкуренция и правосъдие и вътрешни работи.

Acestora li se alătură naţionala Olandei, din postura de gazdă a competiţiei.
Нидерландия се присъединява към тях в правото си на домакин на конкурса.

Anularea taxelor vamale va însemna însă sporirea competiţiei pentru producătorii locali.
Отмяната на митническите налози обаче ще означава по-голяма конкуренция за местните производители.

Pentru noi reprezintă o performanţă faptul că am ajuns în această fază a competiţiei.
За нас е голям успех, че стигнахме до този етап на надпреварата.

Cel care s-a înecat cu un cârnat în timpul competiţiei de mâncat prăjeli?
Онзи който се задави с наденицата по време на състезанието по надяждане?

Dr. Rathburn are nevoie de fonduri să ţină protocoalele Citadel în faţa competiţiei.
Д-р Ратбърн се нуждае от финансиране за да задържи Цитаделата пред конкуренцията.

Organizatorii îşi doresc ca următoarea ediţie a competiţiei să fie interjudeţeană.
Идеята на организаторите е следващото издание на състезанието да е на национално ниво.

Alex Grady a sfidat şansele şi conduce la categoria semi-grea a competiţiei.
Алекс Грейди се справя чудесно, и води във втората по трудност категория на състезанието.

Acest lucru le va expune pe amândouă la presiunile competiţiei globale.
Това ще изложи и двете страни на натиска на глобалната конкуренция.

Şi acum am plăcerea de a vă prezenta câştigătorii competiţiei de anul trecut.
И сега с голямо мое удоволствие ви представям победителите от миналогодишното състезание.