Какво е " GALLUP " на Румънски - превод на Румънски

• gallup
• elaborate de gallup compania gallup

Примери за използване на Gallup на Български и техните преводи на Румънски

Пълен списък на търговските марки на Gallup може да бъде намерен тук.
Lista completă a mărcilor comerciale ale companiei Gallup poate fi găsită aici.

Вие носите отговорност за всички разходи, свързани с връщането на стоките на Gallup.
Sunteţi responsabil pentru toate costurile asociate returnării bunurilor către compania Gallup.

Уебсайтът и съдържанието на Gallup се предоставят"така, както са".
Site-ul web al companiei Gallup şi conţinutul acestuia sunt puse la dispoziţie ca atare.

Gallup може по всяко време да анулира или да прекрати без предизвестие всяка оферта на Gallup.
Gallup poate anula sau încheia în orice moment orice ofertă a companiei Gallup, fără înştiinţare prealabilă.

Цените, показвани на уебсайтовете на Gallup, не включват транспортни разходи.
Preţurile afişate pe site-urile web ale companiei Gallup nu includ costurile de transport.

Освен това, вие няма да твърдите, че сте наети на работа от, сте свързани с или сте спонсорирани от Gallup.
În plus, nu veţi pretinde că sunteţi angajat de compania Gallup, că sunteţi afiliat la aceasta sau că sunteţi sponsorizat de aceasta.

Вашата поръчка е предложение към Gallup за закупуване на продукта(продуктите) или артикула(артикулите) във вашата количка за пазаруване.
Comanda dvs. este o ofertă adresată companiei Gallup de a achiziţiona produsul(ele) sau articolul(ele) aflate în coşul dvs. de cumpărături.

Възможно е да съществува допълнителна информация, конкретна за отделни сайтове на Gallup, и е възможно да бъдат публикувани актуализации на тази политика.
Este posibil să existe informaţii suplimentare specifice anumitor site-uri ale companiei Gallup şi să fie postate actualizări ale prezentei politici.

Някои от сайтовете на Gallup съдържат връзки към други сайтове, чиито информационни практики могат да са различни от тези на Gallup.
Anumite site-uri Gallup conţin legături către alte site-uri ale căror practici informaţionale pot fi diferite de cele ale companiei Gallup.

Моля, посетете уебстраницата Търговски марки на Gallup, за да прегледате неизчерпателния списък с търговски марки на Gallup.
Vă rugăm să vizitaţi pagina web Mărci comerciale a companiei Gallup, pentru a consulta o listă neexhaustivă a mărcilor comerciale ale companiei Gallup.

Някои от сайтовете на Gallup съдържат връзки към други сайтове, чиито практики относно информацията може да се различават от тези на Gallup.
Unele dintre site-urile Gallup conţin legături către alte site-uri, ale căror practici de tratare a informaţiilor pot fi diferite de cele ale companiei Gallup.

Ние ще се опитаме да намалим честотата и времетраенето на всякакво временно преустановяване или ограничаване на услугите, продуктите или уебсайтовете на Gallup.
Vom încerca să limităm frecvenţa şi durata oricărei suspendări sau restricţii de utilizare a serviciilor, produselor sau site-urilor web ale companiei Gallup.

Всяко използване на Gallup или на някаква друга търговска марка на Gallup изисква предварителното писмено съгласие на Gallup.
Pentru utilizarea mărcii comerciale Gallup sau a oricărei alte mărci comerciale a companiei Gallup, este necesar consimţământul scris prealabil al companiei Gallup.

Трябва писмено да уведомите всички участници, че вие и вашата компания не сте сертифицирани или оторизирани представители на Gallup, както е предвидено по-долу:.
Trebuie să înştiinţaţi în scris toţi participanţii că dvs. şi compania dvs. nu sunteţi reprezentanţi certificaţi sau autorizaţi ai companiei Gallup, după modelul de mai jos:.

За да защити научните постижения и концепции, вложени в работата по Courses, Gallup си запазва правото за проверка на всякакво създадено от потребителя съдържание.
Pentru a proteja cunoştinţele şi conceptele care stau la baza lucrărilor de tipul Curs elaborate de Gallup, compania Gallup îşi rezervă dreptul de a audita orice Conţinut creat de utilizatori.

Всички лични данни(например, вашето име, адрес, телефонен номер или имейл адрес), които предавате до сайта чрез електронна поща или по друг начин, ще бъдат използвани от Gallup, Inc.
Toate datele personale(de exemplu, nume, adresă, număr de telefon sau adresă de e-mail), pe care le transmiteţi pe acest site prin e-mail sau în orice alte moduri, vor fi utilizate de Gallup, Inc.

Ако решите да закупите каквито и да било продукти, услуги, кодове за достъп или други артикули за продажба от Gallup, ще Ви бъде поискано да предоставите данни за плащане и Вашия пълен адрес за целите на фактуриране.
Dacă doriţi să achiziţionaţi orice produse, servicii, coduri de acces şi alte articole comercializate de Gallup, vi se vor solicita detalii de plată şi adresa completă pentru facturare.

Възможно е уебсайтовете на Gallup да съдържат връзки към други сайтове, притежавани и/или поддържани от други организации, а политиките за поверителност на тези сайтове могат да са различни от тези на Gallup.
Site-urile web Gallup pot conţine legături către site-uri deţinute şi/sau operate de alte organizaţii, ale căror politici de confidenţialitate pot fi diferite de cele ale Gallup.

За да защити научните постижения и концепции, вложени в работата по Employee Engagement, Gallup си запазва правото за проверка на всякакво създадено от потребителя съдържание.
Pentru a proteja cunoştinţele şi conceptele care stau la baza lucrărilor de tipul Employee Engagement(Implicarea angajaţilor) elaborate de Gallup, compania Gallup îşi rezervă dreptul de a audita orice Conţinut creat de utilizatori.

В допълнение Gallup може да споделя информация, разкриваща самоличността, в отговор на искане от правоприлагаща агенция, когато считаме, че е необходимо, или ако по друг начин се изисква или разрешава от закона.
În plus, Gallup poate împărtăşi informaţii identificabile personal ca răspuns la o solicitare a unei agenţii de aplicare a legii sau acolo unde considerăm că este necesar sau solicitat sau permis altfel de lege.

Тази декларация описва типовете информация, включително личните данни, които се събират и обработват през уеб сайтовете на Gallup и чрез услугите, предоставяни през уеб сайтовете на Gallup, и по какъв начин Gallup третира тази информация.
Prezenta declaraţie descrie tipurile de informaţii, inclusiv Informaţiile personale, colectate şi procesate prin site-urile web Gallup şi prin serviciile oferite prin site-urile web Gallup şi modul în care Gallup gestionează astfel de informaţii.

Продукти или Услуги, закупени от Gallup(включително материали за курсове, кодове за достъп или материали за обучение), може да бъдат предмет на закони и нормативни разпоредби в областта на митническия и експортния контрол.
Este posibil ca produse sau servicii achiziţionate de la Gallup(inclusiv materiale de curs, coduri de acces sau materiale pentru instruire) să facă obiectul unor legi şi reglementări aplicabile controlului vamal şi în vederea exportului.

Шаблонът за отчета и елементите на Q12 представляват защитения с авторски права материал на Gallup и не могат да бъдат възпроизвеждани или използвани, освен в рамките на участващата компания, без изричното разрешение на Gallup.
Şablonul raportului şi elementele Q12 constituie materiale asupra cărora compania Gallup deţine drepturi de autor şi nu pot fi reproduse sau utilizate, cu excepţia situaţiilor în care sunt reproduse sau utilizate în cadrul companiei participante, fără permisiunea expresă acordată de Gallup.

Gallup си запазва правото да променя, да преустановява временно или да спира по всяко време какъвто и да е аспект от продуктите и услугите си, предлагани с Q12, включително наличието на всякаква функция, база данни или съдържание.
Gallup îşi rezervă dreptul de a modifica, de a suspenda sau de a înceta oricând orice aspect al produselor şi serviciilor sale Q12, inclusiv disponibilitatea oricărei caracteristici, a oricărei baze de date sau a oricărui Conţinut.

Без да се ограничава горепосоченото, Gallup си запазва правото да използва всяко Потребителско съдържание, както сметне за уместно, включително, но не само, като го изтрива, редактира, променя, отхвърля или отказва да го публикува.
Fără a se limita la cele sus-menţionate, Gallup îşi rezervă dreptul de a utiliza orice Conţinut al utilizatorului aşa cum consideră adecvat, inclusiv, dar nelimitându-se la ştergere, editare, modificare, respingere sau refuzul de a-l posta.

Освен ако не е изрично разрешено от закона за авторско право, няма да бъде разрешено копирането, разпространението, препредаването, публикуването или търговската експлоатация на изтеглен материал без изричното разрешение на Gallup и/или собственика на авторските права.
Cu excepţia cazurilor prevăzute expres de legea privind drepturile de proprietate intelectuală, nu va fi permisă copierea, redistribuirea, retransmiterea, publicarea sau exploatarea comercială a materialului descărcat fără permisiunea expresă a Gallup şi/ sau a deţinătorului dreptului de proprietate intelectuală.

Ако не можете да присъствате на курс на Gallup, за който сте регистрирани, вие трябва да откажете регистрацията не по-късно от две седмици преди датата на курс, за да получите пълно възстановяване на платената сума.
Politica de transfer şi de anulare a înscrierii de către participanţi Dacă nu puteţi participa la un curs Gallup la care v-aţi înscris, trebuie să anulaţi până cel târziu cu două săptămâni înainte de data cursului, pentru a putea beneficia de o rambursare integrală.

Като клиент/потребител на Gallup ние може да получаваме лична информация за вас, когато се регистрирате да използвате един от нашите уебсайтове или услуги/продукти, или когато предоставите обратна връзка относно нашите продукти или услуги.
În calitate de client/utilizator al Gallup, putem obţine Informaţii personale despre dvs. atunci când vă înregistraţi pentru a utiliza unul dintre site-urile noastre web sau unul dintre serviciile/produsele noastre sau când oferiţi feedback despre produsele sau serviciile noastre.

При осъществяването на личен достъп до уебсайтовете на Gallup можете да подавате лични данни и резултати от проучване или оценяване, които Gallup ще използва за бизнес цели и които са в съответствие с настоящата Декларация за поверителност.
Când accesaţi personal site-urile web ale companiei Gallup, este posibil să trimiteţi Informaţii personale şi rezultate ale sondajelor sau evaluărilor pe care Gallup le utilizează în scopuri de afaceri şi în conformitate cu această Declaraţie de confidenţialitate.

Как да използвам "gallup" в изречение

(4) Стайкова. Проучване за използването на компютри и информационни технологии. // BBSS Gallup - България, септември, 2000.

The effects of trait driving anger, anonymity, and aggressive stimuli on aggressive driving behavior.; EOS Gallup Europe (2003).

За поредна година Gallup изнасят потресаващата статистика, че 87% от хората по света НЕ са ангажирани в работата си.

Elam (1988). "The 20th Annual Gallup Poll of the Public's Attitudes Toward the Public Schools." Phi Delta Kappan (September).

Li JD, Dohrman AF, Gallup M, Miyata S, Gum JR, Kim YS, Nadel JA, Prince A, Basbaum CB. 1997.

Споре Gallup интересът към последния тираж е бил гигантски, като 75% от американците са си купили билети по $2.

Gallup няма задължения да редактира, изтрива или по друг начин да променя Потребителско съдържание, след като бъде изпратено на Gallup.

Gallup пази цялата събрана информация в поверителност и ще използва информацията само за конкретната цел, заявена в момента на събирането.

II. СЪБИРАНЕ НА ДАННИ Много уебсайтовете на Gallup предлагат на потребителите възможност да участват в проучвания или оценявания по интернет.

The Gallup Migrant Acceptance Index ranked Israel as one of the least accepting countries for migrants in it's 2017 report.