Какво е " GOLDMAN " на Румънски - превод на Румънски

• goldman

Примери за използване на Goldman на Български и техните преводи на Румънски

Goldman: Не се стряскайте от глобална рецесия.
Goldman Sachs: Nu vă temeţi de o recesiune globală.

Техниката на измерване на ВОН според Goldman е златният стандарт за тестване.
Tonometria conformă cu Goldman este considerată standardul de aur al testării.

Goldman Sachs: Съмненията около Brexit струват 700 млн. евро на седмица.
ESTIMĂRI GOLDMAN SACHS: Incertitudinile privind Brexitul costă economia britanică 600 milioane de lire săptămânal.

Има няколко добри работни местанапример, Goldman Sachs, Uber, дори хотелът Хилтън наема.
Sunt mai multe locuri de muncă bune, de exemplu, un Goldman Sachs, Uber, chiar și hotelul Hilton angajează.

Goldman Sachs: Увеличават се опасенията, че търговската война с Китай ще доведе до рецесия в САЩ.
GOLDMAN SACHS:"Cresc îngrijorările că războiul comercial dintre SUA şi China va duce la recesiune".

Мелодията и действия от големите играчи в индустрията през 2014 г., като Goldman Sachs, е драстично различни.
Tonul și acțiunile de jucători importanți din industrie, în 2014, cum ar fi Goldman Sachs, a fost drastic diferit.

Друг от„вампирската сепия“, както наричат“Goldman Sach”, е Отмар Исинг- бивш член на Съвета на директорите на“Bundesbank” и на ЕЦБ.
Un alt nume cunoscut din„portofoliul“ Goldman Sachs este Otmar Issing, fost membru în boardul Bundesbank şi BCE.

Икономисти от Goldman Sachs пък посочват пред изданието, че според тях е малко вероятно подобни реформи да станат факт през тази или през следващата година.
Analiştii băncii Goldman Sachs consideră că o astfel de reformă este improbabil să se întâmple în acest an sau în 2016.

Докато сме на темата, г-н Verhofstadt, не е вярно, че Гърция е казала, че е предоставила цялата информация за облигациите на Goldman Sachs; казала е, че ще я предостави скоро.
Pentru că tot suntem la acest subiect, domnule Verhofstadt, nu este corect că Grecia a spus că a furnizat toate informaţiile privind obligaţiunile Goldman Sachs; a spus că le va furniza fără întârziere.

Goldman Sachs е била на печалба от 2, 3 млрд. долара, платила е бонуси за 4, 8 млрд. долара и е получила от държавата помощ в размер на 10 млрд. долара.
Goldman Sachs a raportat, în 2008, un profit net de 2,3 miliarde de dolari, a încasat un ajutor de stat de 10 miliarde de dolari şi a plătit, totodată, bonusuri în valoare totală de 4,8 miliarde de dolari.

Точно обратното, ако Лондон постигне споразумение за Brexit, общият положителен ефект върху британския БВП би могъл да достигне до 1, 75 процента, а лирата би могла да поскъпне с 6 процента, отбелязва Goldman Sachs.
Invers, in cazul unui acord de tranzitie, efectul pozitiv total asupra PIB-ului britanic ar putea atinge 1,75%, iar lire sterlina s-ar putea aprecia cu 6%, potrivit Goldman Sachs.

Goldman Sachs намали и своите прогнози за растежа на икономиката на САЩ през четвъртото тримесечие до 1,8% от 2,0% с оглед на по-голямото от очакваното влияние на негативните развития в търговските напрежения.
Goldman Sachs şi-a redus estimarea referitoare la creşterea economiei americane în trimestrul patru cu 0,2 puncte procentuale, la 1,8%, din cauza impactului peste aşteptări al tensiunilor comerciale.

Тринадесет големи банки, сред които Goldman Sachs, UBS и Citigroup, намекват, че ще прехвърлят работни места в Европа, за да си гарантират достъп до единния пазар, когато Обединеното кралство напусне ЕС.
Bănci majore, printre care se numără Goldman Sachs, UBS sau Citigroup, au oferit indicii privind sporirea operaţiunilor în Europa, pentru a-şi asigura accesul pe piaţă în Uniunea Europeană, după ce Marea Britanie se va fi despărţit.

Goldman заяви, че очаква слънчевите инсталации от комунален клас по целия свят да достигнат 108 гигавата(GW) през 2019 г., което е с 12% повече от предходната година, а след това ще нараснат с още 10% през 2020 г. до 119 GW.
Goldman a declarat că se aşteaptă ca instalaţiile solare să ajungă la 108 gigawatţi(GW) în 2019, în creştere cu 12% faţă de anul precedent, apoi să crească cu încă 10% în 2020, atingând 119 GW.

Всяка голяма държава, при която дълговете са се разраствали толкова бързо, е преживявала или финансова криза, или продължителен период на бавен икономически растеж", предупреждава Ха Джиминг, инвестиционен стратег в Goldman Sachs.
Toate tarile majore cu cresteri rapide ale datoriei s-au confruntat fie cu o criza financiara fie cu o incetinire prelungita a cresterii PIB", a scris Ha Jiming, strateg-sef pentru investitii la Goldman Sachs.

Goldman, която е една от най-големите компании, помагащи на клиентите си да купуват и продават фючърсни договори, ще действа в качеството на агент и няма да служи като маркет-мейкър.
Goldman Sachs, una dintre cele ami mari firme ce ajuta clientii sa cumpere si sa vanda contracte futures, va actiona insa ca o agentie de intermediere si nu va juca rol de market-maker si nici nu va achizitiona pentru sine astfel de derivate.

Йелън, председател на Федералния резерв по това време, и Лойд Бланкфейн, главен изпълнителен директор на Goldman Sachs, които са евреи- примери за„глобални специални интереси“, които се обогатяват от гърба на работещите американци.
Yellen, la acea vreme preşedinte al Rezervelor Federale, şi pe Lloyd Blankfein, directorul Goldman Sachs, ambii evrei- drept exemple de «interese specialemondiale» care s-au îmbogăţit de pe urma americanilor care muncesc.

Европейските банки може да изпитат необходимост да наберат до 90 млрд. евро свежи средства, за да запазят финансовите си показатели на сегашните нива в условията на падащия кредитен пазар, според Goldman Sachs Group Inc, пише Bloomberg.
Bancile europene ar putea fi nevoite sa stranga pana la 90 de miliarde de euro pentru a-si pastra ratele financiare la nivelul actual, pe fondul unui declin al pietelor de creditare, potrivit Bloomberg care citeaza Goldman Sachs.

Била сключена сделка с Хенри Полсън, бившият изпълнителен директор на Goldman Sachs, чието нетно състояние се оценява на$ 700 милиона, когато той напусне Goldman да отиде и да оглави Министерството на финансите.
S-a încheiat o înţelegere cu Secretarul Trezoreriei Henry Paulson, fostul director general a Goldman Sachs, a cărui valoare netă a fost estimată la 700 de milioane de$, când a plecat de la Goldman ca să candideze pentru Departamentul Trezoreriei.

Като субект на BUSM, студентите получават възможности и са изложени на ресурси, които са част от Медицинската гимназия, Училището по обществено здраве, Goldman Училище по дентална медицина, Бостън Медицински център, две VA администрации и BioSquare.
Ca o entitate a BUSM, studentii beneficiaza de oportunitati si sunt expusi la resurse care fac parte din Scoala de Medicina, Scoala de Sanatate Publica, Goldman Scoala de Medicina Dentara, Centrul Medical Boston, doua Administratii VA si BioSquare.

Тринадесет големи банки, сред които Goldman Sachs, UBS и Citigroup, намекват, че ще прехвърлят работни места в Европа, за да си гарантират достъп до единния пазар, когато Обединеното кралство напусне ЕС.
Până acum, 13 mari grupuri bancare, incluzând Goldman Sachs, UBS şi Citigroup, au oferit unele indicii cu privire la modul în care îşi vor extinde operaţiunile din Europa pentru a-şi asigura accesul pe piaţa unică din UE, după ce Marea Britanie va părăsi blocul comunitar.

Широкото използване на долара извън САЩ- и пълна доларизация в някои страни- предлага вече се изискват за международно приет средство за размяна и съхранение на стойността,” каза Зак Pandl и Чарлз Himmelberg Goldman в бележка в сряда.
Utilizarea pe scară largă a dolarului în afara Statelor Unite- și dolarizarea deplină în unele țări- sugerează că există deja cerere pentru un mediu acceptat la nivel internațional de schimb și tezaurizare,” Goldman a spus lui Zach Pandl și Charles Himmelberg într-o notă miercuri.

Бившият икономист от МВФ Саймън Джонсън в книгата си"13 банкери" твърди, че Goldman и другите големи банки са се сближили дотолкова с властта в навечерието на финансовата криза, че САЩ са се превърнали на практика в олигархия.
Simon Johnson, fostul economist de la Fondul Monetar International, spunea in cartea sa “13 Bancheri” ca Goldman Sachs si alte banci mai mari au devenit atat de apropiate de guvern in pragul crizei financiare incat Statele Unite au devenit in fapt o oligarhie.

Наскоро проучване на Goldman Sachs сред големите институционални инвеститори показа, че според тях ЕЦБ трябва да поиска от финансовите институции да наберат допълнителен капитал в размер на 51 млрд. евро, за да бъдат приети тестовете за достоверни.
Un studiu derulat recent de Goldman Sachs în rândul marilor marilor investitori instituţionali a scos la iveală faptul că aceştia cred că BCE ar fi trebuit să ceară băncilor să-şi crească capitalurile cu 51 miliarde euro pentru ca acest test să fie credibil.

Които ще преместят част от служителите си, включват Deutsche Bank, която заяви, че може да премести 4 000 служители от Лондон, Barclays Plc, които ще активират плана си за действие в извънредни ситуации в рамките на шест месеца, и Goldman Sachs, които най-вероятно ще започнат да преместват работни места следващата година.
Deutsche Bank a anuntat la randul ei ca ar putea transfera 4.000 de angajati din Londra, Barclays va activa planul de protectie in sase luni, iar Goldman Sachs va incepe probabil mutarea unor angajati anul viitor.

Тринадесет големи банки, сред които Goldman Sachs, UBS и Citigroup, намекват, че ще прехвърлят работни места в Европа, за да си гарантират достъп до единния пазар, когато Обединеното кралство напусне ЕС.
Până acum, 13 mari grupuri bancare, incluzând Goldman Sachs, UBS și Citigroup, au oferit unele indicii cu privire la modul în care își vor extinde operațiunile din Europa pentru a-și asigura accesul pe piața unică din Uniunea Europeană, după ce Marea Britanie va părăsi blocul comunitar.

Goldman Sachs, които са отписали $2 трлн. застрахователни книжа, включително неуточнена сума по дългове на страните от еврозоната, няма как да се измъкнат от това невредими, особено ако част от въпросните $2 трлн. застрахователни книжа, които те са купили, се окажат за банка пред фалит.
Goldman Sachs, care are o asigurare uriasa, inclusiv o cantitate nedezvaluita din datoriile tarilor din zona euro, nu are cum sa scape fara nicio zgarietura, mai ales daca o parte din asigurarea pe care o are se dovedeste a fi cu o banca care s-a dus la fund.

Той е бил в Световната банка и е изпълнявал функциите на управляващ директор на италианската съкровищница, преди да прекара три години като управляващ директор на Goldman Sachs International между 2002 и 2005 г.- след което се завръща във властта като председател на Италианската централна банка.
A fost membru al Bancii Mondiale si managing director al Trezoreriei din Italia inainte de a petrece trei ani ca managing director la Goldman Sachs Internatioanal intre 2002 si 2005- doar pentru a se reintoarce la guvern ca presedinte al Bancii Centrale din Italia.

Goldman Sachs е изцяло отговорен за кризата от 2008 г., но по това време, през последните седмици администрацията на Буш, бивш президент и главен изпълнителен директор Хенри Полсън, е назначен за министър на финансите на САЩ, чиято задача е да започне политика за спасяване на банките, с огромна полза за Goldman Sachs.
Goldman Sachs a fost principala responsabilă pentru crahul din 2008, dar până atunci, fostul ei preşedinte şi director general, Henry ‘Hank' Paulson, a fost numit în funcţia de Secretar Trezorier al SUA pentru a iniţia politica de bailout bancar, cu beneficii enorme pentru Goldman Sachs în ultimele săptămâni ale administraţiei Bush.

Как да използвам "goldman" в изречение

Morgan Chase до 2,18% при тези на Goldman Sachs.

Goldman Sachs – позиция от 2018 г.: 2; 6.

Goldman очаква още болка за пазарите преди силно възстановяване

JP Morgan Chase и Goldman Sachs са водещи поематели.

Der Chef von Goldman Sachs tritt Ende September ab.

Goldman нарича това "възстановяване на дългосрочните цени на петрола".

Subject to site and Goldman Casino’;е пълен Бонус политика.)

Goldman Sachs се представи най-зле в рамките на индекса.

Samo ti si chul za Goldman Saks Morgan Stanly etc.