Какво е " HACHIKO " на Румънски - превод на Румънски

• hachiko

Примери за използване на Hachiko на Български и техните преводи на Румънски

Куче на име Hachiko.
Câine pe nume Hachiko.

Hachiko: Най-верен приятел.
Hachiko: Cel mai loial prieten.

Колко е кученцето"Hachiko"???
Cât de mult este cățelul„Hachiko“???

Hachiko дори постави паметник!!
Hachiko a pus chiar un monument!!

Много подкрепена Hachiko, изправянето му храна.
Multe sprijinit Hachiko, aducându-l hrană.

Просто се чудех защо кучето Що за куче Hachiko?
Doar întrebam de ce câinele Ce fel de câine Hachiko?

И Hachiko продължава да го чака на гарата….
Și Hachiko a continuat să-l aștepte la stația de cale ferată….

Бронзова статуя на Hachiko е създадена през 1934 г. в гара Шибуя.
O statuie de bronz a Hachiko a fost înființată în 1934, la gara Shibuya.

Самият Hachiko е присъствал на неговото официалното откриване.
Hachiko însuși a fost prezent la deschiderea sa Grand.

Информация за кучета/ Въпроси и отговори/ Колко е кученцето е"Hachiko"???
Totul despre câini/ Întrebări și răspunsuri/ Cât de mult este puiul este„Hachiko“???

Hachiko порода: описание на кучетата Акита Inu bryceresorts зададете въпрос.
Hachiko rasa: o descriere a câinilor Akita Inu bryceresorts.

Ако някой не знае Hachiko куче порода- древна японска порода кучета- Акита Inu.
Dacă cineva nu cunoaște câine rasa Hachiko- o rasa japoneza veche de caini- Akita Inu.

Hachiko най-накрая осъзнах, че никога няма да видите на професора в стара къща.
Hachiko în cele din urmă a dat seama că nu s-ar vedea profesorul într-o casă veche.

И вие сте много добре запознати с породата, или само на външен вид и Hachiko си избера?
Si tu esti foarte familiarizat cu rasa, sau doar în aparență și Hachiko ei aleg?

Гара Shinjuku е на 2. 7 километра от хотел Hatakaya Sakura, а статуята Hachiko е на 2. 9 километра.
Stația Shinjuku se află la 2,7 km de hotelul Hatakaya Sakura, iar statuia Hachiko este la 2,9 km distanță.

Обърнете внимание на снимките на съвременната Акита Inu, потомци на легендарния Hachiko.
Aruncati o privire la fotografiile de moderne Akita Inu, descendenți ai legendarului Hachiko.

Не случайно се нарича Hachiko-най-верен приятел! Оказва се, че най-лоялният Hachiko не всяко куче господаря си prozhdet 9 години!
Se pare că cel mai loial Hachiko nu fiecare câine stăpânul său prozhdet 9 ani!

Бивш ученик на проф Уено често се посещава кучето и посветил няколко члена от изключителна всеотдайност приятел Hachiko.
Un fost student al profesorului Ueno vizitat frecvent de câine și a dedicat mai multe articole din prietenul dăruire restante Hachiko.

Над 8 години всяка вечер Hachiko отиде до гарата с надеждата, че един ден влакът ще остави господаря си.
Peste 8 ani în fiecare seară, Hachiko sa dus la stația în speranța că o zi trenul va părăsi stăpânul său.

Говорейки за посвещение, човек не може да забравиАкита Inu Hachiko, чието име се е превърнало в символ на целия свят кучешки вярност.
Vorbind de dăruire, nu se poate uitaAkita Inu Hachiko, al cărui nume a devenit un simbol la nivel mondial de fidelitate canin.

Година по-рано 21 април, 1934 г., Hachiko е издигнат паметник, при откриването на която той присъства лично.
Anul înainte de 21 aprilie 1934, Hachiko a fost ridicat un monument, la deschiderea căruia a participat personal.

Ако го дам на хотела, за почивка, време, тя отказа да яде и да се разболеят, ще трябва да почака, както Hachiko и така нататък.
Dacă da la hotel pentru vacanta de timp, ea a refuzat să mănânce și pot obține bolnav, va trebui să aștepte ca Hachiko și așa mai departe.

Историята на Hachiko е известен по целия свят и дори привлече вниманието на един от най-забележителните в 30-те години на жените в Америка.
Povestea lui Hachiko era cunoscut în întreaga lume și chiar a atras atenția unuia dintre cele mai remarcabile în cei 30 de ani de femei din America.

В този филм няколко пъти е заглавието на тази порода, освен това написано на гърба на DVD-то, което беше заснето в ролята на Hachiko куче порода Акита- Inu….
În acest film de mai multe ori este titlul acestei rase, mai mult decât atât în scris pe partea din spate a DVD-ului, care a fost filmat în rolul lui Hachiko câine rasa Akita- Inu….

Много от тях са виждали и преди, като Hachiko придружава господаря си Уено сутрин, както и всички, разбира се, са много трогнат от предаността това куче.
Mulți au văzut înainte, cum ar fi Hachiko însoțit stăpânul său Ueno în dimineața, și toate, desigur, au fost foarte impresionat de devotamentul acestui caine.

И всички усилия на хората да вземете куче, за да живеят на друго място завършиха по същия начин- Hachiko връща на гарата, седнете на"своя" място и зачаках, чаках, чаках….
Și toate eforturile oamenilor de a ridica un câine de a trăi într-un alt loc sa încheiat în același mod- Hachiko a revenit la gară, stai pe locul„lui“ și am așteptat, am așteptat, am așteptat….

Днес, статуя на Hachiko на гара Шибуя е място за срещи на влюбените, и образа на кучето в Япония е пример за безусловна любов и лоялност.[3].
Astăzi, o statuie a lui Hachiko la Gara Shibuya este locul de întâlnire pentru iubitorii, iar imaginea de câine din Japonia a fost un exemplu de iubire necondiționată și loialitatea.[3].

Кучето се превръща в местна забележителност, както и чрездокато историята за го удари вестниците и Hachiko моментално се превърна в национален герой, след като спечели сърцата на японците.
Câinele a devenit un punct de reper local, cât și prinîn timp ce povestea despre el a lovit ziarele, și Hachiko a devenit un erou național instantaneu, după ce a câștigat inimile japonezilor.

След смъртта на кучето, в станцията Shibuya в предградие на Токио, благодарение на събраните средства за благотворителност, е паметник на най-верният приятел на човека- Hachiko. Естеството на Акита Inu.
După moartea câinelui, în stația Shibuya într-o suburbie din Tokyo, datorită fondurilor colectate pentru organizații de caritate, a fost un monument prietenul cel mai fidel al omului- Hachiko.

Легенди за безгранична преданост към кучета дадоха предмети или един филм, например, историята на Hachiko, едно куче, което си спомни господаря си в продължение на няколко години след смъртта му.
Legendele de devotament fără margini pentru câini a dat subiecților fie un film, de exemplu, povestea lui Hachiko, un câine care a adus aminte de stăpânul său de mai mulți ani după moartea sa.