Примери за използване на Habitat на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Habitat и екологична ниша.
Конференцията Habitat III.
Инициативата се реализира в партньорство с неправителствената организация"Habitat for Humanity".
Proiectul a fost finalizat cu sprijinul Asociatiei"Habitat for Humanity".Habitat за риби като тиня седименти, хумус богата, има растения във водите.
Habitat pentru pești, cum ar fi sedimentele de nămol, bogate în humus, există plante în apele.Тук ще откриете най-големия магазин Apple в Испания, Habitat и Marks& Spencer!
Aici veți găsi celmai mare magazin Apple din Spania, Habitat și Marks& Spencer!Също така ПРОЧЕТЕТЕ: Habitat пуска колекция в цветовете на Азия Голямото завръщане на тапета.
Citește de asemenea: Habitat lansează o colecție în culorile din Asia Mare întoarcere a tapetului.В KAGC, бъдете готови да се потопите в нашата зелена общност като Habitat for Humanity.
La KAGC, Микровълнова печка KitchenAid е продукт от каталога за продажби Habitat for Humanity, който представлява стотици дисконтирани артикули.
Cuptor cu microunde KitchenAid este un produs din catalogul de vânzări Habitat for Humanity, care reprezintă sute de articole reduse.Учените изпробват работни модели на жилищни помещения за Марс,като програмата на НАСА Deep Space Habitat.
Oamenii de știintă testează modele functionale ale spatiilor de locuit pe Marte,cum ar fi Deep Space Habitat, al NASA.Habitat for Humanity International е християнска организация, работеща в обществена полза, посветена на каузата за елиминиране на мизерните жилищни условия.
Habitat for Humanity International este o organizaţie creştină non-profit dedicată cauzei eliminării locuirii în condiţii precare.ЕТЕМ се присъедини към международното професионално сдружение CTBUH-Council on Tall Buildings and Urban Habitat.
Compania ЕТЕМ a aderat în mod oficialla asociația internațională profesionalăConsiliu pentru Clădiri ÎnalteșiMediu Urban(CTBUH-Council on Tall Buildings and Urban Habitat).Habitat for Humanity International е християнска организация, работеща в обществена полза, посветена на каузата за елиминиране на мизерните жилищни условия.
Habitat for Humanity International este organizaţie non-profit creştină dedicată cauzei eliminării locurii în condiţii sărăcăcioase.През 2018 година стана ясно, че броят на величествените сгради високи над 200 метра са 143според Council on Tall Buildings and Urban Habitat.
În 2018, s-au finalizat 143 de asfel de clădiri, cu înălțimi de cel puțin 200 de metri,potrivit datelor Council of Tall Buildings and Urban Habitat(CTBUH).Habitat for Humanity е един такъв търговец на дребно, но има много в цялата страна, някои дори се специализират в продукти от висок клас.
Habitat for Humanity este un astfel de comerciant cu amănuntul, dar există multe pe întreg teritoriul țării, unele chiar specializate în produse high-end.Мария, Рафаел и Дейвид внимателно засадиха филизите в хранителна среда с агар, поставена във високотехнологична експериментална кутия,наречена AFEx Habitat.
Maria, Raphael şi David au plantat cu grijă răsadurile într-un mediu de creştere agar, creat în cutia experimentală de ultimă generaţie,AFEx Habitat.От следващата година 117 родители и деца, членове на 36 семейства с ниски доходи в Бакъу,избрани миналата година в програмата Habitat for Humanity Romania ще имат дом.
Începând cu anul viitor, de 36 de familii cu venituri reduse din Bacău,care au fost selectate anul trecut în programul Habitat for Humanity România.В допълнение,Whirlpool е дарила над 25 000 продукта на Habitat ReStores, подпомагайки набирането на още 3, 5 милиона щатски долара за период от две години.
În plus,Whirlpool a donat peste 25.000 de produse magazinelor Habitat ReStores, ajutând astfel la strângerea unei sume suplimentare de 3,5 milioane de dolari în 2 ani.ЕТЕМ официално се присъедини към международното професионално сдружение Съвет за високи сгради и градска среда(CTBUH-Council on Tall Buildings and Urban Habitat).
Compania ЕТЕМ a aderat în mod oficialla asociația internațională profesionalăConsiliu pentru Clădiri ÎnalteșiMediu Urban(CTBUH-Council on Tall Buildings and Urban Habitat).Дарус Сухарто завърши трети, спечелвайки $25 000,които дари на проекта Habitat for Humanity, предлагащ домове на семейства с нисък доход.
Darus Suharto a terminat pe locul 3, iar premiul său de $25.000 a ajuns la Hospital for Sick Children din Toronto,şi la proiectul Habitat for Humanity care oferă case pentru familiile cu venituri reduse.От следващата година 117 родители и деца, членове на 36 семейства с ниски доходи в Бакъу,избрани миналата година в програмата Habitat for Humanity Romania ще имат дом.
Incepand cu anul viitor, vor locui aici 117 parinti si copii, membri ai 36 de familii cuvenituri reduse din Bacău, selectate anul trecut in programul Habitat for Humanity Romania.От основаването си през 1976 г., досега Habitat for Humanity е построила повече от 800 000 жилища по света и е осигурила скромни, финансово достъпни жилища за повече от 4 милиона души.
Prezentă în peste 80 de ţări la nivel mondial, Habitat for Humanity a construit până acum 800000 de case, asigurând un adăpost sigur şi decent pentru peste 4 milioane de oameni.Така можем да опишем BIG BUILD, най-голямото събитие на Европа за ускорено строителство и доброволческа дейност,организирано от Habitat for Humanity Romania през първата седмица на октомври.
Astfel am putea descrie BIG BUILD, cel mai mare eveniment de construire accelerata si voluntariat din Europa,organizat de Habitat for Humanity Romania in prima saptamanii a lunii octombrie.The Council on Tall Buildings and Urban Habitat е водещият световен ресурсен център за професионалисти при концептуиране, проектиране, строителство и експлоатация на високи сгради и градовете на бъдещето.
Consiliul pentru Clădiri Înalte și Habitat Urban constituie polul mondial pentru profesioniștii axați pe inițierea, proiectarea, construcția și exploatarea clădirilor înalte și a orașelor viitorului.С AWS OpsWorks за Chef Automate вие също сте готови да използвате повечето инструменти с отворен код, които редовно се намират в биологичната система на Chef, включително готварски книги за супермаркети, тестова кухня,InSpec, Habitat и очевидно главен готвач да се справят с вашите AWS рамка и приложения.
Cu AWS OpsWorks pentru Chef Automate, sunteți, de asemenea, gata să utilizați majoritatea instrumentelor cu sursă deschisă care se găsesc regulat în sistemul biologic Chef, inclusiv cărțile de bucate supermarket, bucătărie-test,InSpec, Habitat și, evident, Chef Cadrul AWS și aplicații.За повече от единадесет години партньорство с Habitat for Humanity, Whirlpool е дарила за нови домове, построени от Хабитат в Северна Америка, над 130 000 уреда за кухненско обзавеждане и хладилници, отговарящи на старндарта Energy Star.
În cei peste 11 ani de parteneriat cu Habitat for Humanity, Whirlpool Corporation a donat peste 130.000 de modele de frigidere certificate ENERGY STAR pentru noile case Habitat construite în America de Nord, ajutând astfel 65.000 de familii.
