Какво е " HABITATUL " на Български - превод на Български

• местообитание
• среда
• местообитания
• хабитат
• ареала
• обитания
• средата
• обиталища
• на местообитанията
• върху обитаемостта

Примери за използване на Habitatul на Румънски и техните преводи на Български

Habitatul şi nişa ecologică.
Habitat и екологична ниша.

Vrei să spui că acela este habitatul lor?
Имаш предвид, че това е средата им?

Habitatul este puternic fortificat.
Обитанието е добре укрепено.

(Râsete) Influențează asta habitatul?
(Смях) Това влияе ли върху обитаемостта?

Habitatul e dincolo de acele dealuri.
Мястото на обитанието им е зад онези хълмове.

Eşti tu în habitatul natural, e fascinant.
Това си ти в естествения си хабитат, очарователно е.

Habitatul şi palatele din legendele sale;
Коитообитава и двореца на неговите легенди;

Şi bineînţeles aveam habitatul nostru uman, unde trăiam.
И разбира се имахме наш човешки хабитат, в който да живеем.

Daca Habitatul e plin de apa, vom muri.
Ако базата се напълни с вода всички ще се удавим.

Oh, aceasta este Zoe, sefa mea pentru habitatul umanitatii.
О, това е Зоуи, ъ-ъ, ръководителя ми за местообитания за човечеството.

Yukon- habitatul lor s-a păstrat bine conservat.
Юкон- техният ареал е уникално добре запазен.

Este această gazdă a devenit habitatul de arhiva pentru PS….
Той е този хост е станал на местообитанието на архива си за PS….

Habitatul nostru a încetat să mai fie habitatul nostru natural.
Средата ни вече не е естествената.

Totuşi schimband-ui habitatul nu este determinat să crească.
Все пак, сменянето на средата не е благоприятно за растежа.

Habitatul natural al acesteia este America Centrală și America de Sud.
Естественото му обитание е Централна Южна Америка.

Şi brusc, mii de specii sunt moarte, lipsite de habitatul lor natural.
Изведнъж хиляди видове са изчезнали, лишени от естествения си ареал.

Pădurile sunt habitatul a 80% biodiversităţii terestre;
Горите са дом на около 80% от биологичното разнообразие на Земята.

Acestea au forțat prădătorii să plece din habitatul lor natural.
Колекционерите са били длъжни да събират пиявиците от естествения им хабитат.

Care e habitatul în care trăiesc, care sunt şansele unei pandemii.
При какви условия ще оцелеят, какви са шансовете на пандемия.

Pasărea de cormoran este mare- fotografiile, habitatul, reproducerea.
Птичият корморан е голям- неговите снимки, местообитания, възпроизводство.

Habitatul crapului trebuie să aibă o aciditate neutră(7-8 pH).
Местообитанията на шараните трябва да имат неутрална киселинност(7-8 рН).

Dar nu poate să salveze habitatul de care au nevoie pentru supravieţuire.
Но е безсилна да спаси ареала, от който се нуждаят, за да оцелеят.

De asemenea, vom putea observa urşi la pescuit în habitatul lor natural.
Можете също така да храните морски скатове в техните естествени обитания.

Habitatul lor a fost aruncat în aer în războiul de unificare al lui Lee.
Тяхната естествена среда бе взривена на парчета През Войната на Ли от Унификация.

Această condiție este întotdeauna însoțită de o îngroșare a pielii- habitatul ciupercilor.
Това състояние е винаги придружени от задебеляване на кожата- местообитания на гъбички.

Habitatul său natural sunt pădurile montane subtropicale și tropicale umede.
Нейните естествени местообитания са субтропичните и тропически влажни равнинни и планински гори.

Plantele acvatice sunt clasificate în funcție decondițiile de habitatul lor.
Класификация на водната флора Водните растения са класифицирани споредусловия на техните местообитания.

Habitatul este o combinație de condiții și elemente care sunt necesare pentru viața umană.
Местообитанието е комбинация от условия и елементи, които са необходими за човешкия живот.

În Africa de Est, păşunile invadează habitatul tradiţional de pădure al strămoşilor noştri maimuţe.
В Източна Африка тревите завладяват традиционните горски обитания на нашите предци- маймуни.

De regulă, habitatul bacteriei Helicobacter Pylori este limitat la departamentul antrum.
Като правило, местообитанието на бактерията Helicobacter Pylori е ограничено до отдела за антром.