Какво е " МЕСТООБИТАНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• habitat
• habitatul
• habitatului
• habitatele

Примери за използване на Местообитанието на Български и техните преводи на Румънски

Правилна организация на местообитанието.
Organizarea corectă a alăptării.

В зависимост от местообитанието имат характерен вид.
În funcție de habitat au un aspect caracteristic.

Храната й зависи от местообитанието.
Alimentația lor depinde în întregime de habitatul lor.

Ако не можете да се изолирате, можете да промените местообитанието.
Dacă nu puteți izola, puteți schimba habitatul.

Успешно проникване в местообитанието на незаконно пребиваващите.
Infiltrare reuşită în tabăra ilegală a rezidenţilor.

Поливане растението зависи от местообитанието му.
Manânca mistret depinde de localizarea habitatului său.

Местообитанието е комбинация от условия и елементи, които са необходими за човешкия живот.
Habitatul este o combinație de condiții și elemente care sunt necesare pentru viața umană.

Тя включва както живите организми и те модифициран местообитанието.
Conține atât organisme vii, cât și habitate modificate.

Градовете са местообитанието на бъдещето- и ни изправят пред големи предизвикателства.
Orașele reprezintă habitatele viitorului și, în același timp, ne pun în fața unor mari provocări.

Препитанието им до голяма степен зависи от местообитанието.
Alimentația lor depinde în întregime de habitatul lor.

Като правило, местообитанието на бактерията Helicobacter Pylori е ограничено до отдела за антром.
De regulă, habitatul bacteriei Helicobacter Pylori este limitat la departamentul antrum.

Тези показатели могат да бъдат по-високи- всичко зависи от местообитанието.
Acești indicatori pot fi mai mari- totul depinde de habitat.

Истинските русалки живеят в прясна вода, морето -това е местообитанието на морските девици.
Real sirene trăiesc în apă dulce, mare -acesta este habitatul fecioarelor marine.

Така че храната се изчислява, по-вероятно е за рибата от горния и средния слой на местообитанието.
Deci mâncarea este concepută mai probabil pentru peștele din straturile superioare și mijlocii ale habitatului.

На мащабируема електронна карта можете да видите точния адрес на местообитанието на домашния любимец.
Pe o hartă digitală scalabilă puteți vedea adresa exactă a habitatului animalului.

Местообитанието на паразитите е ръбовете на клепачите, така че само кожата около миглите се обработва с капки.
Habitatul paraziților este marginile pleoapelor, astfel încât numai pielea din jurul genelor este prelucrată cu picături.

Животински нарвал: описание на морското дъно и местообитанието му.
Animal Narwhal: descrierea unicornului maritim și a habitatului acestuia.

Просто донесете струя гореща пара в местообитанието на дървеници и те веднага се заваряват(като яйца, твърдо сварени).
Doar aduceți un curent de abur fierbinte în habitatele de ploaie și sunt imediat gătite(cum ar fi ouăle, fierte tare).

Животински нарвал: описание на морското дъно и местообитанието му.
Animal narwhal: o descriere a unicornului de mare și a habitatului acestuia.

През годините те разширяват местообитанието си, изкопават цели подземни тунели и могат да ги оставят само в случай на опасност.
De-a lungul anilor, își extind habitatul, săpând tuneluri subterane întregi și le pot lăsa numai în caz de pericol.

Полученият разтвор трябва да се изсипе в пулверизатора и да се пръска местообитанието на насекомите.
Soluția rezultată trebuie să fie turnată în atomizor și să pulverizeze habitatul insectelor.

Местообитанието е важно да се повиши нашата дракон, защото по този начин ще можем да увеличим уменията и качествата, в тях.
Habitatul este important de a ridica dragon nostru, pentru că în acest fel putem crește abilitățile și calitățile în ele.

Но беше емпирично време да се установи увреждането на местообитанието в средата на сметището.
Dar a fost un timp empiric pentru a stabili daunele asupra habitatului în mijlocul unei gunoi de gunoi.

Местообитанието на този екземпляр се счита за южната част на Бразилия, североизточните райони на Аржентина и източната част на Парагвай.
Habitatul specimenului este considerat a fi sudul Braziliei, regiunile nord-estice ale Argentinei și partea estică a Paraguayului.

Бактериофагът не унищожава напълно микробната колония, за да не загуби местообитанието си, което увеличава риска от хронична инфекция.
Bacteriofagul nu distruge complet colonia microbiană, pentru a nu-și pierde habitatul, ceea ce crește riscul de infecție cronică.

Традиционно се празнува всяка година в първия понеделник на октомври, за да съвпада със Световния ден на местообитанието на ООН.
De obicei, aceasta se celebreaza în fiecare an în prima zi a lunii octombrie, pentru a coincide cu Ziua Mondială a Habitatului desemnată de ONU.

Експерти смятат, че краката на папагала могат да покрият 75% от местообитанието(около три четвърти от цялото местообитание), което е най-идеалното и удобно.
Experții cred că picioarele papagalului pot acoperi 75% din habitat(aproximativ trei sferturi din întregul habitat), ceea ce este cel mai ideal și mai confortabil.

Например, ако самият делфин може да стане негова плячка, тогава стадото им може да изгони хищника от местообитанието си. търговия.
De exemplu, în cazul în care delfinul însuși poate deveni prada lui, atunci efectivul este capabil să îndepărteze prădătorul din habitat. comerț.

Местообитанието е термин, който се отнася до мястото, което представлява подходящи условия за живот на организма, видовете или животинските или растителните общности.
Habitat este un termen care se referă la locul care prezintă condițiile adecvate pentru a trăi un organism, o specie sau o comunitate de animale sau plante.

Това трябва да бъде разположена да осигури гигантска място на 90 градуса F или така(32 градуса C) в този раздел на местообитанието.
Acest lucru ar trebui să fie poziționat pentru a oferi un loc pelerin de 90 de grade F sau cam asa ceva(32 grade C), în acea secțiune a habitatului.

Как да използвам "местообитанието" в изречение

Местообитанието в района е представено от полуотворени тревисти местообитания с разпръснати единични стари дървета от дъб, круша и храсти.

В горите на ДГС-Звездец има и една защитена местност за запазване на местообитанието му, която е известна като Батака.

2. алтернативният метод за удостоверяване на самоличността (идентификацията) не се прилага за коне, напускащи местообитанието или използвани за работа;

важно: Местообитанието често се променя поради оране на мястото или изгаряне на флората, която служи на животното като храна.

Цъфтежен период: В зависимост от местообитанието и меторологичните условия през годината - от края на юли до края на септември.

а) процент на загубената площ от дадено местообитание спрямо площта на местообитанието в защитената зона или в мрежата като цяло;

(2) Главният вид дивеч се определя на база екологичната характеристика на местообитанието и основното направление за стопанисване на вида дивеч.

Младите екземпляри имат доста по-активен начин на живот, като често сменят местообитанието си, докато старите все по-рядко напускат къщичката си.

Установено е, че съдържанието на тези две биологично-активни съединения варира според местообитанието и условията на средата, в която вирее растението.

sericellum са сравнително по-едрите размери, шапката с финолюспеста и непрозираща повърхност, местообитанието и наличието на хейлоцистидии по ръбовете на ламелите.