Какво е " HELIXATE NEXGEN " на Румънски - превод на Румънски

• helixate nexgen
• de helixate nexgen

Примери за използване на Helixate nexgen на Български и техните преводи на Румънски

Какво съдържа Helixate NexGen 250 IU.
Ce conţine Helixate NexGen 250 UI.

Допълнителна информация за Helixate NexGen:.
Alte informaţii despre Helixate NexGen:.

КАК ДА СЕ СЪХРАНЯВА Helixate NexGen 250 IU.
CUM SE PĂSTREAZĂ Helixate NexGen 250 UI.

Helixate NexGen може да се прилага чрез непрекъсната инфузия.
Helixate NexGen poate fi administrat în perfuzie continuă.

Как да използвате Helixate NexGen 250 IU 4.
Cum să utilizaţi Helixate NexGen 250 UI 4.

Как изглежда Helixate NexGen 250 IU и съдържание на опаковката.
Cum arată Helixate NexGen 250 UI şi conţinutul ambalajului.

Helixate NexGen 250 IU прах и разтворител за разтвор за инжекции.
Helixate NexGen 250 UI pulbere pentru soluţie injectabilă.

Какво представлява Helixate NexGen 250 IU и за какво се използва 2.
Ce este Helixate NexGen 250 UI şi pentru ce se utilizează 2.

Не са известни взаимодействия на Helixate NexGen с други лекарства.
Nu se cunosc interacţiuni ale Helixate NexGen cu alte medicamente.

Helixate NexGen 250 IU прах и разтворител за инжекционен разтвор.
Helixate NexGen 250 UI pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă.

Обикновено заместващото лечение с Helixate NexGen 250 IU е за цял живот.
În general, terapia de substituţie cu Helixate NexGen 250 UI se desfăşoară pe durata întregii vieţi.

Helixate NexGen трябва да се инжектира интравенозно за няколко минути.
Helixate NexGen trebuie injectat intravenos pe o durată de câteva minute.

Проучвания върху репродукцията при животни не са провеждани с Helixate NexGen.
Nu au fost efectuate studii cu Helixate NexGen la animale, privitoare la funcţia de reproducere.

Helixate NexGen 250 IU не трябва да се смесва с други инфузионни разтвори.
Helixate NexGen 250 UI nu trebuie amestecat cu alte soluţii perfuzabile.

Вашият лекар ще ви каже колко често и на какви интервали трябва да се прилага Helixate NexGen 250 IU.
Medicul dumneavoastră vă va spune cât de des şi la ce intervale trebuie administrat Helixate NexGen 250 UI.

Helixate NexGen 250 IU трябва да се инжектира интравенозно в продължение на няколко минути.
Helixate NexGen 250 UI va fi injectat intravenos timp de câteva minute.

Ако вашият кръвоизлив не се овладява с Helixate NexGen 250 IU, незабавно се консултирайте с Вашия лекар.
Dacă hemoragiile nu sunt controlate cu Helixate NexGen 250 UI, adresaţi- vă imediat medicului dumneavoastră.

Helixate NexGen не влияе върху способността за шофиране или работа с машини.
Helixate NexGen nu are nici o influenţă asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.

Пет от 37(14%) PUP и 4 от 23(17%) МТР пациенти, лекувани с Helixate NexGen са образували инхибитори:.
Cinci din 37(14%) pacienţi PNA şi 4 din 23(17%) pacienţi PTM trataţi cu Helixate NexGen au dezvoltat inhibitori:.

Медицински изделия за разтваряне и приложение са доставени с всяка опаковка Helixate NexGen 250 IU.
În fiecare ambalaj de Helixate NexGen 250 UI sunt furnizate dispozitivele medicale pentru reconstituire şi administrare.

Следователно Helixate NexGen трябва да се използва по време на бременност и кърмене, само ако е строго показан.
Din acest motiv, Helixate NexGen va fi utilizat în timpul sarcinii şi alăptării numai când este strict necesar.

Пълни указания за приготвяне и приложение се съдържат в листовката, включена в опаковката на Helixate NexGen.
Instrucţiunile detaliate pentru pregătirea şi administrarea medicamentului se găsesc în prospectul furnizat cu Helixate NexGen.

Както при всички лекарства, Helixate NexGen 250 IU може причини нежелани реакции, въпреки, че не всеки ги получава.
Ca toate medicamentele, Helixate NexGen 250 UI poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Helixate NexGen 250 IU е предназначен само за интравенозно приложение и трябва да се прилага веднага след разтваряне.
Helixate NexGen 250 UI se administrează numai pe cale intravenoasă şi trebuie administrat imediat după reconstituire.

Да не се повишава дозата на Helixate NexGen за лечение на вашия кръвоизлив без да се консултирате с вашия лекар.
Nu creşteţi doza de Helixate NexGen pe care o luaţi pentru controlul hemoragiilor fără a- l întreba pe medicul dumneavoastră.

Helixate NexGen 250 IU прах и разтворител за инжекционен разтвор Recombinant coagulation factor VIII(octocog alfa).
Helixate NexGen 250 UI pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă Factor de coagulare VIII recombinant(octocog alfa).

Да се използват само медицинските изделия за разтваряне и приложение, предоставени с всяка опаковка Helixate NexGen 250 IU.
Utilizaţi numai dispozitivele medicale pentru reconstituire şi administrare furnizate în fiecare ambalaj de Helixate NexGen 250 UI.

Въз основа на рядкото появяване на хемофилия А при жени, опит с употреба на Helixate NexGen по време на бременност и кърмене няма.
Datorită incidenţei rare a hemofiliei A la femei, nu sunt disponibile date privind utilizarea Helixate NexGen în timpul sarcinii şi alăptării.

Helixate NexGen 250 IU се предлага като прах и разтворител вода за инжекции и е лиофилизиран бял до бледо жълт прах или прахообразна таблетка.
Helixate NexGen 250 UI se prezintă ca pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă şi este o pulbere sau turtă uscată, de culoare albă spre uşor gălbuie.

Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Helixate NexGen на 4 август 2000 г.
Comisia Europeană a acordat o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Helixate NexGen, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la data de 4 august 2000.