Примери за използване на Kaspersky на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Клиенти Kaspersky Lab.
Техническа информация Kaspersky.
Informații tehnice Kaspersky.Kaspersky ще премести основната си инфраструктура в Швейцария.
Kaspersky își mută o parte a infrastructurii în Elveția.Това е erroare, аларма faslsa, Kaspersky и аз не казвам нищо, вие със сигурност трябва или да използвате AVG антивирусна Opera Avira.
Este o erroare, o alarma faslsa, eu am Kaspersky si nu Zice nimic, tu mai mult ca sigur ai AVG sau folosesti Opera cu Avira.Kaspersky ще премести основната си инфраструктура в Швейцария.
Kaspersky Lab își mută infrastructura principală din Rusia în Elveția.
Хората също превеждат
Вижте моята рецензия на продуктовата линия Kaspersky Internet Security- Kaspersky беше 100% ефективен в тестовете срещу малуер.
Verifică recenzia Internet Security a liniei de produse Kaspersky-Kaspersky не е задължена да предоставя поддръжка в следните случаи:.
Над 400 милиона потребители са защитени от технологиите на Kaspersky и ние помагаме на 270 000 корпоративни клиенти да защитят най-важното за тях.
Peste 400 de milioane de utilizatori sunt protejați de tehnologiile Kaspersky Lab și ajutăm 270.000 de clienți corporativi să protejeze ceea ce contează cel mai mult pentru ei.Kaspersky описва Flame като„една от най-сложните заплахи, разкривани досега”.
Клиент е всяка компания(Корпоративен клиент) или физическо лице(Клиент), които са закупили Софтуер по силата надействащо Лицензионно споразумение с краен потребител(ЛСКП) и на които Kaspersky Lab предоставя услуги за поддръжка.
Client înseamnă o firmă(client Corporate) sau o persoană(Consumator)care a achiziţionat Software cu o licenţă activă EULA pentru care Kaspersky Lab asigură servicii de asistenţă.Kaspersky System Checker сканира различните области на системата, показва текущите проблеми и препоръчва да се вземат подходящи мерки за сигурност.
Kaspersky System Checker scanează diferitele zone ale sistemului, afișează problemele actuale și recomandă să se ia măsuri de securitate adecvate.Изтриване на всички известни продукти трябва да се използва само в крайни случаи, когато ползата не може да открие вашия компютър Kaspersky Lab продукт, но не сте сигурни, че множеството на някои от продуктите на Kaspersky Lab.
Ștergeți toate produsele cunoscute ar trebui să fie folosite numai în cazuri extreme, atunci când utilitarul nu poate detecta computerul produs Kaspersky Lab, dar sunteți sigur că setul de unele dintre produsele de Kaspersky Lab.Kaspersky Security Общо(бивш Kaspersky CRYSTAL) защитава"всичко-в-едно" за вашия компютър и важна информация, използвайки всички необходими компоненти.
Kaspersky Total Security(fostul Kaspersky CRYSTAL) protejează"all-in-one" pentru computerul dvs. și informații importante folosind toate componentele necesare.Ако потребителите усещат необходимостта от по-задълбочен поглед, Kaspersky включва вграден инструмент за мониторинг на мрежовата активност, който показва целия получен и изпратен трафик, IP адресите, от които е генериран и дори порт и протокол.
Dacă utilizatorii simtnevoia de a avea o privire mai detaliată, Kaspersky include un instrument integrat de monitorizare a activității rețelei care afișează tot traficul primit și trimis, adresele IP originale și chiar portul și protocolul.Kaspersky Security за Microsoft Exchange Server 2003 защитава потребителите на корпоративна поща системи срещу вируси, спайуер и спам, и могат да бъдат администрирани централно.
Kaspersky Security pentru Microsoft Exchange Server 2003 protejeaza utilizatorii de sisteme de e-mail corporative împotriva virușilor, spyware și spam, și pot fi administrate la nivel central.Онова, от което бях по-впечатлена,е че функцията за родителски контрол е интегрирана с My Kaspersky, онлайн конзолата за управление на компанията, където администраторите могат да прилагат настройки на всички устройства, на които е инсталиран софтуерът.
Cu toate acestea, am fost mai impresionat de modul în carefuncția de control parental se integrează cu My Kaspersky, consola de management online a companiei, unde administratorii pot aplica setările pentru toate dispozitivele pe care este instalat software-ul.Kaspersky Lab предоставя стандартни услуги за поддръжка на английски, френски, немски, италиански, руски, испански, японски и други езици, поддържани от местните филиали и/или партньори доставчици на услуги.
Kaspersky Lab furnizează servicii de asistenţă standard în engleză, franceză, germană, italiană, rusă, spaniolă, japoneză şi în alte limbi acceptate de către filialele locale şi/sau partenerii furnizori de servicii.За да защити такъв тип смесени мрежи по-ефективно,новият продукт на Kaspersky Lab има достъп до глобалната антивирусна база данни на компанията, която включва информация за повече от 20 милиона злонамерени програми за редица платформи.
Pentru a securiza mai eficient reţelele mixte,noul produs Kaspersky Lab are acces la baza de date antivirus globală a companiei, care include peste 20 de milioane de semnături pentru toate categoriile de ameninţări informatice care afectează o arie largă de platforme de operare.Освен това, Kaspersky Now- ново приложение, създадено така, че да поддържа новия потребителски интерфейс на Microsoft- позволява наблюдение върху сигурността на компютъра и извършване на важни дейности по отношение на защитата.
Kaspersky Now este o aplicatie care a fost dezvoltata pentru a fi compatibila cu noua interfata Microsoft- pentru a afisa statusul protectiei PC-ului tau si a activa rapid caracteristici esentiale de securitate.Може би си мислите, че потенциално решение на този проблем би било сканиране на телефона за шпионски софтуер, но за съжаление дори някои от най-големите имена в бранша,като Symantec, Kaspersky и Avast, се оказват в голяма степен неефективни при засичането на тези приложения.
S-ar putea să te gândești că soluția ar fi scanarea telefonului pentru spyware, dar, din nefericire, chiar și unele dintre cele mai mari nume din industrie,cum ar fi Symantec, Kaspersky și Avast, s-au dovedit a fi în mare măsură ineficiente la detectarea acestor aplicații.Kaspersky Online Virus Scanner е безплатна онлайн скенер за вируси, за да разберете, ако имате някакви вируси или шпионски софтуер на машината ви, без да се налага да деинсталирате текущата си антивирусен софтуер или инсталирате нов такъв.
Virus Scanner Kaspersky Online este un scanner antivirus gratuit online pentru a afla dacă aveți orice virusi sau spyware de pe mașina dvs., fără a fi nevoie să dezinstalați software-ul antivirus curent sau instalați unul nou.За тези,които са загрижени за навиците за браузване на членовете на семейството, Kaspersky Total Security предлага решение, предоставяйки интегрирана платформа за родителски контрол, която според мен е по-добра от много самостоятелни инструменти, които съм тествала.
Pentru cei care trebuie să fiepreocupați de obiceiurile de navigare ale membrilor familiei, Kaspersky Total Security excelează cu adevărat prin furnizarea unei platforme integrate de control parental care(în opinia mea) este superioară multor instrumente independente pe care le-am testat.Kaspersky Lab ще полага разумни от търговска гледна точка усилия за управление на Инцидентите и разглеждане на конкретния проблем на Клиента в съответствие с относителния приоритет в общата опашка на всички заявки от Клиенти на Kaspersky Lab.
Kaspersky Lab va depune eforturi rezonabile din punct de vedere comercial pentru a gestiona un incident şi a trata cazul Clientului conform priorităţii relative în coada de aşteptare generală a tuturor solicitărilor de la clienţii Kaspersky Lab.За тези, които трябва да инсталират програмата от командния ред, като например администраторите,които инсталират програмата на други компютри в локална мрежа, Kaspersky предлага и тази опция(и включва подробна документация, за да се увери, че всичко ще протече гладко).
Pentru aceia care instalează programul din command prompt, cum ar fi administratorii careinstalează programul pe alte computere dintr-o rețea locală, Kaspersky oferă, de asemenea, această opțiune(și include documentație detaliată pentru a vă asigura că totul funcționează fără probleme).Kaspersky Lab си запазва правото да внася изменения в настоящите Правила и да публикува актуализации на адрес WEB Клиенти, които са закупили предложения за допълнителна поддръжка, получават поддръжка в съответствие с условията, изложени в техните споразумения.
Kaspersky Lab îşi rezervă dreptul de a modifica termenii şi condiţiile prezentate aici şi de a publica actualizări ale acestora pe WEB Clienţii care au achiziţionat oferte de asistenţă suplimentară vor fi deserviţi conform condiţiilor precizate în contractul lor specific.Призовава ЕС да направи цялостен преглед на софтуера, ИТ и комуникационното оборудване и инфраструктура, използвани в институциите, за да се премахнат потенциално опасните програми и устройства, както и да забрани тези, които са потвърдени като зловредни,като например Kaspersky Lab;
Solicită UE să efectueze o revizuire detaliată a echipamentelor și infrastructurilor software, informatice și de comunicații utilizate în cadrul instituțiilor pentru a elimina programele și dispozitivele potențial periculoase și pentru a le interzice pe cele care Екипът по поддръжката на Kaspersky Lab прави всичко възможно да окаже съдействие на Клиентите, но не е в състояние да гарантира успешно инсталиране на конкретното Приложение и успешно премахване на злонамерения софтуер или поправяне на неправилно работещата функционалност в следните случаи:.
Echipa de asistenţă de la Kaspersky Lab acordă asistenţă clienţilor pe principiul„cel mai bun raport eficienţă-efort”, dar nu poate garanta instalarea cu succes a unei Aplicaţii sau remedierea cu succes a malware-ului sau a unei funcţionări necorespunzătoare, în următoarele scenarii:.Уебсайтът на“No more ransom” е инициатива на Националното подразделение за високотехнологични престъпления към полицията на Нидерландия,Европейският център за киберпрестъпления към Европол и две компании за киберсигурност- Kaspersky Lab и McAfee- с цел да помогне на жертвите на ransomware да възстановят криптираните данни без да се налага да плащат на престъпниците.
Site-ul"No More Ransom" este o inițiativă a Unității Naționale de Criminalistică din cadrul Poliției Olandeze,Centrul European de Criminalistică al Europol și două companii de securitate cibernetică- Kaspersky Lab și McAfee- cu scopul de a ajuta victimele ransomware-ului să-și recupereze criptarea Fără a fi nevoie să plătiți infractorii.Kaspersky Virus Махване(AVPTool)- Безплатен антивирусен скенер Kaspersky, която открива вируси, троянски коне, червеи и други интернет заплахи и да ги премахнете или карантина не противоречат на други антивируснипрограми и може да се използва като допълнителен инструмент за вече установени основната защита на компютъра.
Kaspersky Virus Removal Tool(AVPTool)- Scanner antivirus gratuit Kaspersky, care detectează viruși, troieni, viermi de Internet și alte amenințări și să le înlăture sau carantina nu intră în conflict cu alte antivirusprograme și poate fi folosit ca un instrument suplimentar pentru protecția de bază de calculator deja stabilite.През юли 2004 г. сред първите 40 университети в Русия икономиката получи статут на Microsoft IT Academy,от 2008 г. насам работи академия Kaspersky, през 2012 г. SSEI отворена мрежова академия CISCO, което позволява не само да се осигури високо качество на обучение на студенти по съвременни информационни технологии, но също така завършилите получават професионални сертификати, които са международно признати.
În iulie 2004, printre primele 40 de universități din Rusia Economie a primit statutul de Microsoft IT Academy,începând cu anul 2008 funcționează Academia Kaspersky, în 2012 SSEI deschis Cisco Networking Academy, care permite nu numai pentru a oferi formare de înaltă calitate a studenților de tehnologii informaționale moderne, dar, de asemenea, absolvenții primesc certificate profesionale care sunt recunoscute pe plan internațional.
