Примери за използване на Lloyds на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lloyds управлява карти за avios.
Измамите сигнал: От: Ричард Lloyds.
Avertizare de fraudă: La: Richard Lloyds.По-рано този месец Giguet каза Lloyds Зарежда List.
La începutul acestei luni, a declarat Giguet Lloyds Loading List.Британското правителство намали дела си в Lloyds.
Guvernul britanic reduce participaţia în Lloyds →.Тип одобрен- единствената марка, одобрена от Lloyds, DNV-GL ABS и RINA.
Tip Aprobat- singura marcă care va fi aprobată de Lloyds, DNV-GL ABS și RINA.Британското правителство намалява дела си в Lloyds.
Guvernul britanic reduce participaţia în Lloyds →.Пътуването до Lloyds Pharmacy в East Midlands никога не е било толкова лесно.
Британското правителство намали дела си в Lloyds.
Guvernul britanic şi-a redus deţinerea la"Lloyds Banking".Lloyds замрази сметките на хиляди клиенти в борбата срещу прането на пари.
Lloyds Bank îngheață conturile unor clienți offshore, ca măsură împotriva spălării banilor.Британското правителство ще се раздели с дяловете си в Lloyds и RBS.
Guvernul britanic amână vânzarea participațiilor deținute la Lloyds și RBS.Lloyds и Barclays, двете"основни" банки, също имат някои операции с карти за лоялност.
Lloyds și Barclays, cele două bănci"mainstream", au și unele operațiuni de carduri de fidelitate.SOLASOLV® е единствената марка в света, одобрена от DNV-GL, Lloyds, ABS и RINA.
SOLASOLV® este singura marcă dinlume care urmează să fie aprobată de către DNV-GL, Lloyds, ABS și RINA.Петте основно банки- RBS, Lloyds, HSBC, Barclays и Santander- държат 85% от всички депозити.
Cele 5 bănci majore- RBS, Lloyds, HSBC, Barclays şi Santander- deţin peste 85% din depozite.През 2014 г. нашата система за управление бе успешно одитирана от Lloyds съгласно стандарта ISO 50001.
În 2014,sistemul de management a fost auditat cu succes de Lloyds conform standardului ISO 50001.Самият доклад на Lloyds се появява след като правителството на САЩ предупреди индустриите за хакерска кампания, насочена към ядрения и енергийния сектор.
Raportul Lloyd's vine după ce guvernul american a avertizat companiile industriale în legătură cu o campanie a hackerilor împotriva sectorului nucelar și energetic.Посещенията на място са били заведени до централата на Sky,сградата Lloyds и Националния архив.
Vizitele Получавам много оплаквания за това, че Lloyds не изпълнява бонусите за регистрация, а Barclays има навика да публикува вашите точки 3-4 месеца късно.
Primesc o mulțime de plângeri cu privire la faptul că Lloyds nu onorează bonusurile de înscriere, iar Barclays are obiceiul să-și înregistreze punctele cu întârziere de 3-4 luni.Минойската линии имат много висок процент на удовлетвореност на клиентите ив 2006 бяха отличени с престижната Lloyds Списък Пътнически линия на годината.
Minoan Lines au o rata de satisfactie foarte mare a clienților șiîn 2006 au primit prestigiosul Lloyds Lista de pasageri Linia a anului.Ние сме сертифицирани от Lloyds Register- морска класификационна организация, която проверява и одобрява за използване важни компоненти и аксесоари в морската индустрия.
Suntem certificati de Lloyds Register, societate de clasificare maritimă care inspectează și aprobă componente importante și accesorii pentru utilizarea în industria marină.Понастоящем се намираме във фазата на преструктуриране на банковата система, като вече бяха взети първите важни решения по отношение например на KBC,ING, Lloyds, Fortis и Commerzbank.
Am intrat acum faza de restructurare a sistemului bancar, primele decizii importante fiind deja adoptate- de exemplu cu privire la KBC,ING, Lloyds, Fortis şi Commerzbank.Самият доклад на Lloyds се появява след като правителството на САЩ предупреди индустриите за хакерска кампания, насочена към ядрения и енергийния сектор.
Raportul celor de la Lloyd's vine după un avertisment lansat de Guvernul american către firmele din sectorul industrial despre o campanie de atacuri care a vizat sectoarele nuclear și energie.Марката SOLASOLV® са единствените прозрачни слънцезащитни стъкла против изсветляване в света, които са типово одобрени за морскаупотреба от ЧЕТИРИ главни типове одобрение- Lloyds, DNV-GL, ABS и RINA.
Marca SOLASOLV® este singura insulină transparentă anti-orbire din lume care este tip aprobată pentru utilizare marină de cătrePATRU corpuri principale de omologare de tip- Lloyds, DNV-GL, ABS și RINA.HSBC, Lloyds, MBNA and M&S Bank ще бъдат първите банки, които ще поддържат Android Pay в Обединеното кралство, след успешния старт на Android Pay в САЩ през септември 2015 г.
HSBC, Lloyds, MBNA și M&S Bank vor fi primele bănci care vor oferi serviciul Android Pay în Marea Britanie, pe fondul succesului înregistrat de Android Pay la lansarea din Statele Unite ale Americii, în septembrie 2015.Водещата световна марка от слънцезащитни продукти за прозорци Марката SOLASOLV® са единствените прозрачни слънцезащитни стъкла против изсветляване в света, които са типово одобрени за морскаупотреба от ЧЕТИРИ главни типове одобрение- Lloyds, DNV-GL, ABS и RINA.
Marca SOLASOLV® este singura insulină transparentă anti-orbire din lume care este tip aprobată pentru utilizare marină de cătrePATRU corpuri principale de omologare de tip- Lloyds, DNV-GL, ABS și RINA.Застрахователните компании, особено Lloyds Register, American Bureau of Shipping(ABS) и Bureau Veritas, се базират на резултатите от тестовете на IMO за одобряване използването на конкретна изолация на борда на кораби и плавателни съдове.
Societățile de asigurare din domeniul naval, îndeosebi Lloyds Register, American Bureau of Shipping(ABS) și Bureau Veritas folosesc rezultatele testelor IMO, pentru emiterea certificatelor pentru materiale, care permit instalarea izolatoarelor la bordul navelor de mari dimensiuni, dar şi al altor vase.Обикновено най-там елемент са лесно достъпни с помощта нависоко пътни stocksits като Ботуши химиците, Lloyds химика(както и различни други високо пътни химици) Холандия, а също и Барет, Superdrug, Tesco, Asda, Сейнсбърис, както и най-голям супермаркет търговски обекти.
De obicei, cele mai multe acolo de produs sunt oferite prin intermediul stocksits de mare de drum,cum ar fi Boots magazine de droguri, Lloyds Chimistul(și diverse alte chimiști de mare pentru drum) Olanda si Barrett, Superdrug, Tesco, Asda, Sainsburys si cele mai semnificative puncte de vânzare supermarket.HSBC,"Royal Bank of Scotland","Lloyds","Barclays" и"Coutts" са сред 17-те банки, базирани в Обединеното кралство или с клонове там, които трябва да дават обяснения какво са знаели за международната схема и защо не са отказали да извършат съмнителните парични трансфери.
HSBC, Royal Bank din Scotland, Lloyds, Barclays si Coutts se numara printre cele 17 banci, cu sediul sau cu ramuri in Marea Britanie, care se confrunta cu intrebari referitoare la ceea ce stiu despre schema internationala si motivul pentru care nu au incetat transferurile suspecte.HSBC,"Royal Bank of Scotland","Lloyds","Barclays" и"Coutts" са сред 17-те банки, базирани в Обединеното кралство или с клонове там, които трябва да дават обяснения какво са знаели за международната схема и защо не са отказали да извършат съмнителните парични трансфери.
HSBC, the Royal Bank of Scotland, Lloyds, Barclays și Coutts sunt printre cele 17 mari bănci cu sediul în Marea Britanie sau care au filiale pe teritoriul britanic, care acum sunt interogate despre cât de multe știau despre schema internațională și de ce nu au returnat banii ce reprezentau un grad de suspiciune.
