Примери за използване на Magna на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Австрийско-канадската група Magna.
Grupul austriaco-canadian Magna.Magna: високопрецизно производство на серийни детайли.
Magna: Producţia de mare precizie a pieselor de serie.Остра токсичност при Daphnia magna.
Toxicitatea acută la Daphnia magna.HIS Чест: Не, ние не се нуждаем от Magna Carta, той беше отменен.
ONOAREA LUI: Nu, nu avem nevoie de Magna Carta, a fost abrogat.Репродукция и прираст на Daphnia magna.
Reproducerea şi rata de creştere la Daphnia magna.Magna демонстрира най-широк спектър от IP, 5G, VR и 360 решения.
Magna demonstrează cea mai largă gamă de soluții IP, 5G, VR și 360.Ако сте студио daphnia magna, за да изтеглите всички публикувани добри успехи след като го използвате.
Dacă sunteți studio daphnia magna pentru a regăsi toate succesele postate bune după ce ați folosit.Magna се присъединява към BMW, Intel и Mobileye за разработката на системи за автономно управление.
FCA se alătură BMW, Intel şi Mobileye în dezvoltarea platformei pentru condus autonom.Искам и кутия за обяд Чарли командва искам и Magna Doodle и нова Uno игра, понеже си загубих картата"Draw 2".
Şi mai vreau un Magna Doodle şi Фактът, че това е настилка, която се разглежда като екологиченправи бамбук етаж на гореща опция за Magna с вкус в дизайн и интериор.
Faptul că este un parchet care este văzută ca ecologicface podea de bambus la o opțiune fierbinte pentru Magna cu gust în design și decor.Започваме пътуването си с него Magna Plaza, Magna Plaza е търговски център, разположен на Nieuwezijds Voorburgwal.
Începem călătoria noastră cu ea Magna Plaza. Magna Plaza este un centru comercial situat pe Nieuwezijds Voorburgwal.Magna и Renesas Electronics работят заедно, за да разработят по-рентабилна 3D система за наблюдение, съобразена с началните и средните автомобили.
Magna și Renesas Electronics colaborează pentru a dezvolta un sistem 3D mai ieftin, cu un aspect mai redus, adaptat pentru autovehiculele entry-level și mid-range.То е дъщерно дружество, 100% собственост на Cosma Tooling Ireland Unlimited,пряко притежавано от Magna, глобален доставчик за автомобилната индустрия.
Aceasta este o filială deținută în proporție de 100% de Cosma Tooling Ireland Unlimited, care este, la rândul său,deținută direct de Magna, un furnizor mondial de autovehicule;Г-н Masarek получи неговата магистърска степен по бизнес администрация от Харвард бизнес училище с отличие иму на BBA в счетоводство от Университета в Джорджия, Magna Cum Laude.
Dl Masarek a primit de MBA de la Harvard Business School, cu distincţie,şi BBA lui în contabilitate de la Universitatea din Georgia, Magna Cum Laude.Според Magna, системата може да минимизира времето за интеграция и разходите за разработка, осигурявайки лесно и удобно решение за камери за автомобилните компании.
Potrivit Magna, sistemul poate reduce la minimum timpul de integrare și costurile de dezvoltare, oferind o soluție de cameră ușor de utilizat și eficientă pentru companiile auto.Системата осигурява на шофьора среда с 360 степен, а Magna заяви, че въздушният изглед на настоящата система за помощ при паркиране също е значително подобрен.
Sistemul oferă șoferului un mediu 360 pentru autovehicule, iar Magna a spus că imaginea din aer a sistemului actual de asistență la parcare a fost de asemenea îmbunătățită semnificativ.Това решение върху възможно най-малката производствена площ и с възможно най-ниските разходи за единица продукцияпредставлява най-икономичното решение за машинна обработка за Magna Powertrain Lannach.
Această soluţie cu suprafaţă minimă de instalare şi cele mai mici costuri pe unitatereprezintă cea mai economică soluţie de prelucrare pentru Magna Powertrain Lannach.Технологията комбинира системата 3D на Magna със системата за рехабилитация на Renesas Electronics за интегриране на камерата в компютърната система на автомобила.
Tehnologia combină sistemul de camere surround surround 3D de la Magna cu sistemul Intel® On-a-chip de la Renesas Electronics pentru integrarea camerei în sistemul informatic al vehiculului.Според което няма да има увеличение на заплатите до 2011 г. и намаление на бонусите за отпуските и коледните празници,е част от условието на Magna, за закупуването на Opel и марката Vauxhall във Великобритания.
Ce includ inghetarea salariilor pana in 2011 si reduceri ale primelor de sarbatori,fac parte din cerintele formulate de Magna pentru cumpararea marcilor Opel si Vauxhall.Древният град, носил името"Heraclea", е бил център на Magna Graecia, за което свидетелстват историческите находки, които могат да се възхищават в Археологическия музей на Siritide.
Orasul antic care a purtatnumele de„Heraclea“ a fost un centru de Magna Grecia, după cum reiese din descoperirile istorice care pot fi admirate în Muzeul Arheologic din Siris.Понастоящем продажбите на продуктите на фаровете на Liancai са над 80%, а приходите от продажбите на трите най-големи клиенти на Flex-N-Gate(Ventra),Hella и Magna са близо 70%.
În prezent, vânzările de produse pentru faruri ale Liancai reprezintă mai mult de 80%, iar vânzările celor mai mari trei clienți ai farurilor Flex-N-Gate(Ventra),Hella și Magna au reprezentat aproape 70%.LG Magna, чието име идва от думата“ултимативен” на латински, има 5-инчов in-cell сензорен дисплей, който обикновено се предлага само при премиум смартфоните, както и Quad-Core процесор.
LG Magna, denumire care inseamna “suprem” in limba latina, dispune de un display de 5 inci cu tehnologie In-Cell touch, care, de obicei, se regaseste la smartphone-urile premium, si de un procesor Quad-Core.Завършва Университеата в Яш за една година с диплома„magna cum laude“, след това продължава университетското си обучение в Париж, Берлин и Лайпциг, получава докторска степен(1893) само на 23-годишна възраст.
A absolvit Universitatea din Iași într-un singur an cu diploma„magna cum laude”, apoi a continuat studiile universitare la Paris, Berlin și Leipzig, obținând doctoratul(1893) la numai 23 de ani.Силамарин действа като защитник срещу рака, защото е„токсинов блокзационен агент“ и инхибира свързването на токсините с клетъчните мембранни рецептори,твърдят изследователи от Университета Magna Graecia, Department of Experimental and Clinical Medicine.
Silimarina acționează ca un protector împotriva cancerului deoarece este un agent de blocare a toxinelor și inhibă legarea toxinelor în receptorii membranei celulare,conform specialiștilor de la University Magna Graecia- Department of Experimental and Clinical Medicine.В зависимост от ситуацията на строителната площадка, колекторът Uponor Magna се монтира върху съществуваща стена преди циментирането или, ако няма стени(все още), може да се монтира върху допълнителна конструкция, осигурена на място.
În funcție de situația de pe amplasament, distribuitorul Uponor Magna este fixat pe un perete existent înainte de cimentare sau, dacă nu există(încă) pereți, poate fi montat pe o structură auxiliară prevăzută pe amplasament.Две машини HCXchange 2000 на ANGER(които всъщност са предшественици на FLXBL на ANGER) бяха доставени през 2011 г. на един от най-големите автомобилни доставчици,австрийско-канадската група Magna, чието европейско седалище в Обервалтерсдорф е само на два часа и половина път от Траун.
Două utilaje ANGER HCXchange 2000(de fapt, precursorii modelului ANGER FLXBL) au fost livrate în 2011 unuia dintre cei mai mari furnizori din sectorul auto,grupul austriaco-canadian Magna, cu sediul în Europa, la Oberwaltersdorf, la numai 2 ore şi jumătate distanţă de Traun.Западен Университет“Vasile Goldis”- Арад подписа Magna Charta Universitatum в Болоня, като по този начин стана част от европейското пространство за висше образование- ЕПВО и на конференцията на Magna Charta Observatory.
În septembrie 2007, Universitatea de Vest„Vasile Goldiş” din Arad a semnat Magna Charta Universitatum de la Bologna, devenind astfel parte a Zonei Europene a Învăţământului Superior şi a Conferinţei Magna Charta Observatory.Вместо пищния каталогна«неотчуждаемите права на човека» се явява скромната Magna Charta111 на един ограничен от закона работен ден, която«най-сетне ще изясни кога свършва времето, което работникът продава, и кога започва времето, което принадлежи на него самия»[16].
Locul pomposului catalogal„drepturilor inalienabile ale omului“ îl ia modesta Magna Charta111 a zilei de muncă limitate prin lege, care„precizează, în sfîrşit, cînd se termină timpul pe care muncitorul îl vinde şi cînd începe timpul care îi aparţine lui însuşi“201.През ноември Dogus се съгласи да продаде хотела Villa Magna в Мадрид на мексиканската RLH Properties SAB de CV за €210 милиона, а по-рано продаде и 17% дял от ресторнтьорския си бизнес, който включва веригите Zuma и Nusr-Et. Jumeirah Group вече управлява луксозни хотели в Лондон.
Dogus a vândut în noiembrie hotelul Villa Magna din Madrid către compania RLH Properties SAB de CV din Mexic pentru 210 milioane de dolari, iar la începutul acestui an a decis să vândă 17% din afacerea cu restaurante, care include lanţurile Zuma şi Nusr-Et.Вместо пищния каталогна„неотчуждаемите права на човека” се явява скромната Magna Charta[лат.: Велика харта, велик закон]s201q на един ограничен от закона работен ден, която„най-сетне ще изясни кога свършва времето, което работникът продава, и кога започва времето, което принадлежи на него самия”*201.
Locul pomposului catalogal„drepturilor inalienabile ale omului“ îl ia modesta Magna Charta111 a zilei de muncă limitate prin lege, care„precizează, în sfîrşit, cînd se termină timpul pe care muncitorul îl vinde şi cînd începe timpul care îi aparţine lui însuşi“201.
