Какво е " MG РОЗИГЛИТАЗОН " на Румънски - превод на Румънски

• mg rosiglitazonă

Примери за използване на Mg розиглитазон на Български и техните преводи на Румънски

Mg розиглитазон и 4 mg глимепирид.
Mg rosiglitazonă şi 4 mg glimepiridă.

Всяка таблетка съдържа 4 mg или 8 mg розиглитазон и 4 mg глимепирид.
Mg sau 8 mg rosiglitazonă şi 4 mg glimepiridă.

Mg розиглитазон и 4 mg глимепирид; червени:.
Mg rosiglitazonă şi 4 mg glimepiridă; de culoare roşie:.

Всяка таблетка съдържа 2 mg, 4 mg или 8 mg розиглитазон.
Fiecare comprimat conţine 2 mg, 4 mg sau 8 mg rosiglitazonă.

Всяка таблетка съдържа розиглитазон малеат, отговарящ на 2 mg розиглитазон.
Fiecare comprimat conţine maleat de rosiglitazonă corespunzător la 2 mg rosiglitazonă.

Максималната доза е една комбинирана таблетка от 8 mg розиглитазон и 4 mg глимепирид, приемана веднъж дневно.
Doza maximă este de 8 mg rosiglitazonă şi 4 mg glimepiridă, luat o dată pe zi.

Всяка таблетка съдържа розиглитазон малеат, отговарящ на 2 mg розиглитазон(rosiglitazone).
Fiecare comprimat conţine rosiglitazonă 2 mg sub formǎ de maleat de rosiglitazonă.

Всяка таблетка съдържа 1 mg розиглитазон(под формата на малеат) и 500 mg метформин хидрохлорид.
Fiecare comprimat conţine rosiglitazonă 1 mg(sub formă de maleat) şi clorhidrat de metformină 500 mg..

Всяка таблетка съдържа розиглитазон малеат, отговарящ на 4 mg розиглитазон и 4 mg глимепирид.
Fiecare comprimat conţine maleat de rosiglitazonă, echivalent cu rosiglitazonă 4 mg şi glimepiridă 4 mg.

Максималната доза е 4 mg розиглитазон и 1 000 mg метформин, приемани два пъти дневно.
Doza maximă este de 4 mg rosiglitazonă şi 1000 mg clorhidrat de metformină, de două ori pe zi.

Максималната препоръчвана дневна доза AVANDAMET е 8 mg розиглитазон плюс 2 000 mg метформин хидрохлорид.
Doza maximă zilnică recomandată de AVANDAMET este de 8 mg rosiglitazonă plus 2000 mg clorhidrat de metformină.

При стабилизиране на гликемичния контрол при тези дози, може да се започне лечение с AVAGLIM при първоначална доза 4 mg розиглитазон/ 4 mg глимепирид веднъж дневно.
Odată ce controlul glicemic obţinut cu aceste doze este stabil, poate fi introdus AVAGLIM în doză iniţială de 4 mg rosiglitazonă/ 4 mg glimepiridă administrată o dată pe zi.

Обикновено началната дневна доза AVANDAMET е 4 mg розиглитазон плюс 2 000 mg метформин хидрохлорид.
Doza uzuală iniţială de AVANDAMET este de 4 mg pe zi rosiglitazonă plus 2000 mg pe zi clorhidrat de metformină.

Какво количество да приемате Обичайната начална доза е една комбинирана таблетка(4 mg розиглитазон и 4 mg глимепирид), приемана веднъж дневно.
Cât de mult să luaţi Doza uzuală cu care se începe tratamentul este de un comprimat care conţine asocierea(4 mg rosiglitazonă şi 4 mg glimepiridă) luat o dată pe zi.

Максималната препоръчителна дневна доза е 8 mg розиглитазон/ 4 mg глимепирид(приемани под формата на една таблетка AVAGLIM 8 mg/ 4 mg, веднъж дневно).
Doza zilnică maximă recomandată este de 8 mg rosiglitazonă şi 4 mg glimepiridă(administrată sub forma unui comprimat de AVAGLIM 8 mg/ 4 mg, o dată pe zi).

Какво количество да приемате Обичайната начална доза е една комбинирана таблетка(2 mg розиглитазон и 1 000 mg метформин), приемана два пъти дневно сутрин и вечер.
Cât de mult să luaţi Doza uzuală cu care se începe tratamentul este de un comprimat care conţine asocierea(2 mg rosiglitazonă şi 1000 mg clorhidrat de metformină) de două ori pe zi, dimineaţa şi seara.

Всяка таблетка съдържа 1 mg розиглитазон(rosiglitazone)(под формата на розиглитазон малеат) и 500 mg метформин хидрохлорид(metformin hydrochloride)(отговарящи на 390 mg метформин свободна основа).
Fiecare comprimat conţine rosiglitazonă 1 mg(sub formă de maleat de rosiglitazonă) şi clorhidrat de metformină 500 mg(corespunzător la metformină 390 mg)..

След хранене степента и скоростта на резорбция на комбинацията розиглитазон- глимепирид 4 mg/ 4 mg са еквивалентни на едновременното приложение на 4 mg розиглитазон и 4 mg глимепирид.
Postprandial, viteza şi gradul absorbţiei asocierii rosiglitazonă- glimepiridă 4 mg/ 4 mg au fost echivalente cu cele obţinute în cazul administrării concomitente a 4 mg rosiglitazonă şi 4 mg glimepiridă.

Всяка таблетка съдържа 1 mg розиглитазон и 500 mg метформин или 2 mg розиглитазон и 500 mg метформин, или 2 mg розиглитазон и 1 000 mg метформин, или 4 mg розиглитазон и 1 000 mg метформин.
Mg rosiglitazonă şi 500 mg metformină; 2 mg rosiglitazonă şi 500 mg metformină; 2 mg rosiglitazonă şi 1000 mg metformină sau 4 mg rosiglitazonă şi 1000 mg metformină.

Наблюдавани са повишени случаи на сърдечна недостатъчност, когато розиглитазон се добавя към схеми на лечение със сулфанилурейни продукти(или като двойна, или като тройна терапия), като честотата им е по- голяма при 8 mg розиглитазон в сравнение с 4 mg розиглитазон(обща дневна доза).
A fost observată o creştere a incidenţei insuficienţei cardiace atunci când rosiglitazona a fost asociată la tratamentul cu sulfoniluree(ca terapie duală sau triplă), creştere ce apare a fi mai mare în cazul dozei de 8 mg rosiglitazonă comparativ cu 4 mg rosiglitazonă(doza zilnică totală).

Повишени случаи на сърдечна недостатъчност са наблюдавани, когато розиглитазон е добавян към режими на лечение със сулфанилурейни продукти(или като двойна, или като тройна терапия), като честотата им е била по- голяма при 8 mg розиглитазон в сравнение с 4 mg розиглитазон(обща дневна доза).
A fost observată o creştere a incidenţei insuficienţei cardiace atunci când rosiglitazona a fost asociată la tratamentul cu sulfoniluree(ca terapie dublă sau triplă), creştere ce pare a fi mai mare în cazul dozei de 8 mg rosiglitazonă comparativ cu 4 mg rosiglitazonă(doza zilnică totală).

При 24-седмично двойносляпо контролирано изпитване, вилдаглиптин(50 mg двукратно дневно) е сравнен с розиглитазон(8 mg веднъж дневно).
Într-un studiu controlat dublu-orb cu durata de 24 săptămâni, vildagliptin(50 mg de două ori pe zi) a fost comparat cu rosiglitazonă(8 mg o dată pe zi).

AVANDAMET 1 mg/ 500 mg таблетки розиглитазон/ метформин хидрохлорид.
AVANDAMET 1 mg/ 500 mg comprimate filmate Rosiglitazonă/ clorhidrat de metformină.

Трябва да се прилага розиглитазон 4 mg едновременно с дозата сулфанилурейно производно, която вече се приема.
Concomitent cu doza de sulfoniluree deja utilizată, trebuie administrată rosiglitazonă 4 mg.

AVANDAMET 1 mg/ 500 mg филмирани таблетки розиглитазон/ метформин хидрохлорид.
AVANDAMET 1 mg/ 500 mg comprimate filmate Rosiglitazonă/ clorhidrat de metformină.

При изпитване за биоеквивалентност на гладно, AUC и Cmax на розиглитазон и AUC на глимепирид след еднократно приложение на 4 mg/ 4 mg комбинираната таблетка са биоеквивалентни на едновременното приложение на розиглитазон 4 mg и глимепирид 4 mg.
Într- un studiu de bioechivalenţă efectuat în condiţii de repaus alimentar, după administrarea comprimatului combinat 4 mg/ 4 mg în doză unică, valorile ASC şi Cmax ale rosiglitazonei şi valorile ASC a glimepiridei au dovedit bioechivalenţa cu administrarea concomitentă a 4 mg rosiglitazonă şi 4 mg glimepiridă.