Какво е " OBIZUR " на Румънски - превод на Румънски

• obizur

Примери за използване на Obizur на Български и техните преводи на Румънски

Как се използва Obizur?
Cum se utilizează Obizur?

Защо Obizur е разрешен за употреба?
De ce a fost aprobat Obizur?

Допълнителна информация за Obizur.
Alte informații despre Obizur.

Obizur не е сравнен с друго лекарство.
Obizur nu a fost comparat cu niciun alt medicament.

Наименование на лекарството Obizur.
Denumirea medicamentului Obizur.

Obizur: кратка характеристика на продукта.
Obizur: Rezumatul caracteristicilor produsului.

Какви са рисковете, свързани с Obizur?
Care sunt riscurile asociate cu Obizur?

Какво представлява Obizur и за какво се използва?
Ce este Obizur și pentru ce se utilizează?

Obizur е разрешен за употреба при„извънредни обстоятелства”.
Obizur a fost autorizat în„condițiiexcepționale”.

Всички 28 пациенти показват положителен отговор в рамките на 24 часа след началото на лечението с Obizur.
Toți cei 28 de pacienți au prezentat un răspuns pozitiv în decurs de 24 de ore de la inițierea tratamentului cu Obizur;

Obizur съдържа активното вещество сузоктоког алфа(susoctocog alfa).
Obizur conține substanța activă susoctocog alfa.

Причината е, че не е било възможно да се получи пълна информация за Obizur поради рядкото разпространение на болестта.
Aceasta înseamnă că, din cauza rarității bolii, până în prezent nu s-au putut obține informații complete despre Obizur.

Obizur(susoctocog alfa)- кратка характеристика на продукта- B02.
Obizur(susoctocog alfa)- Rezumatul caracteristicilor produsului- B02- RXed.

Причината е, че не е било възможно да се получи пълна информация за Obizur поради рядкото разпространение на болестта.
Acest lucru se datorează faptului că nu a fost posibil să se obțină informații complete despre Lamzede datorită rarității bolii.

Obizur(susoctocog alfa)- условия или ограничения- B02- RXed. eu BG.
Obizur(susoctocog alfa)- Condiţii sau restricţii privind furnizarea şi utilizarea- B02.

За практическа информация относно употребата на Obizur пациентите следва да прочетат листовката или да попитат своя лекар или фармацевт.
Pentru informații practice privind utilizarea Obizur, pacienții trebuie să citească prospectul sau să se adreseze medicului sau farmacistului.

Obizur се предлага под формата на прах и разтворител, които се смесват за приготвяне на разтвор за инжектиране във вена.
Obizur este disponibil sub formă de pulbere și solvent care se amestecă pentru a se obține o soluție injectabilă intravenos.

Резултатите от основното проучване показват, че Obizur е ефективен за лечение на епизоди на сериозно кървене при възрастни, страдащи от нарушението.
Rezultatele studiului principal au demonstrat ca Obizur a fost eficace in tratarea episoadelor hemoragice grave la adultii cu aceasta tulburare.

Obizur се отпуска по лекарско предписание и лечението трябва да се контролира от лекар с опит в лечението на хемофилия.
Obizur poate fi obținut numai pe bază de rețetă și tratamentul trebuie supravegheat de un medic cu experiență în tratamentul hemofiliei.

Счита се, че отговорът към Obizur е положителен, ако кървенето спира или намалява, а отрицателен отговор означава, че кървенето продължава или се влошава.
Raspunsul la Obizur a fost considerat pozitiv daca hemoragia s-a oprit sau s-a diminuat, iar raspunsul negativ a insemnat ca hemoragia a continuat sau s-a agravat.

Obizur не трябва да се използва при пациенти, които са имали тежки алергични реакции към сузоктоког алфа, към някоя от другите съставки или към протеин от хамстер.
Obizur este contraindicat la pacientii care au avut o reactie alergica severa la susoctocog alfa, la oricare dintre celelalte ingrediente ale medicamentului sau la proteinele de hamster.

В допълнение фирмата, която предлага Obizur, ще осигури на здравните специалисти, които се очаква да използват Obizur, материал за обучение, съдържащ информация как се изчислява дозата.
In plus, compania care comercializeaza Obizur va furniza profesionistilor din domeniul sanatatii care se preconizeaza ca vor utiliza Obizur materiale educationale care vor contine informatii privind modul de calcul al dozei.

Obizur е изследван в едно основно проучване, обхващащо 28 възрастни пациенти с придобита хемофилия, причинена от антитела срещу фактор VIII, при които има сериозен епизод на кървене.
Obizur a fost investigat intr-un studiu principal care a cuprins 28 de pacienti adulti cu hemofilie dobandita cauzata de anticorpi impotriva factorului VIII care prezentau un episod hemoragic grav.

В допълнение фирмата, която предлага Obizur, ще осигури на здравните специалисти, които се очаква да използват Obizur, материал за обучение, съдържащ информация как се изчислява дозата.
În plus, compania care comercializează Obizur va furniza profesioniștilor din domeniul sănătății care se preconizează că vor utiliza Obizur materiale educaționale care vor conține informații privind modul de calcul al dozei.

Obizur е лекарство, което се използва за лечение на епизоди на кървене при възрастни с придобита хемофилия, нарушение на кръвосъсирването, причинено от спонтанно образуване на антитела, които инактивират фактор VIII.
Obizur este un medicament utilizat pentru tratamentul episoadelor hemoragice la adultii cu hemofilie dobandita, o afectiune hemoragica cauzata de dezvoltarea spontana a anticorpilor care inactiveaza factorul VIII.

Активното вещество в Obizur, сузоктоког алфа, действа в организма по същия начин като човешкия фактор VIII, но има малко по-различна форма.
Substanța activă din Obizur, susoctocog alfa, acționează în organism în același mod ca factorul uman VIII, dar are o configurație puțin diferită.

Активното вещество в Obizur, сузоктоког алфа, действа в организма по същия начин като човешкия фактор VIII, но има малко по-различна форма.
Substanta activa din Obizur, susoctocog alfa, actioneaza in organism in acelasi mod ca factorul uman VIII, dar are o configuratie putin diferita.