Примери за използване на Pacific на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pacific Колеж по медицина.
Colegiul de Medicina din Pacific.Други игри като Pacific гръм.
Pacific Колеж по Източна медицина.
Colegiul de Medicina din Pacific Oriental.Правят South Pacific това лято.
HTML: Pacific гръм(Pacific Thunder), Хомогенизира враг на целулоза на предната Pacific!
HTML: Той се състезава в Националната баскетболна асоциация(НБА),като клуб член на лигата на Western Conference Pacific Division.
Joacă în National Basketball Association(NBA) șisunt membru al Conferinței de Vest, Divizia Pacificului.Свалете Nightmare on the Pacific абсолютно безплатно и забележете, че времето е като изтичаща вода!
Descarca Nightmare pe Pacific absolut gratuit şi notă, că timpul de apa cum ar fi alergatul!Въпреки някои възражения, САЩ са поканили Китай даучаства в ученията Rim of the Pacific през следващата година.
Играйте новата игра Nightmare on the Pacific от типа скрити предмети и помогнете на семейство Брук да се спаси от потъващия кораб!
Joaca noul joc SKF ще представи своето ново решение с криогенни лагери за помпи за втечнен природенгаз за корабостроенето за първи път на Asia Pacific Maritime 2014, което ще се проведе от 19 до 21 март в Сингапур.
SKF va prezenta pentru prima dată industriei maritime noua sa soluție derulmenți criogenici pentru pompele LNG la Asia Pacific Maritime, 19- 21 martie 2014, în Singapore.Пътуване от Северна Америка Pacific Northwest до Савана на Централна Африка в епично пътешествие да ловува най-екзотичните животни в света!
Călătorește din America de Nord Pacific Водени от нашите експертни преподаватели, онлайн дейности и в класа сесии вече са се слели, за да даде на студентите гъвкавоств допълнение към официалната практическият инструкция, за които е известно, Pacific College…[-].
Condus de facultate de experți, activitățile noastre on-line și în clasa sesiuni au fuzionat acum pentru a oferi studenților o flexibilitate înplus față de distins hands-on instrucțiuni pentru care Pacific College este cunoscut.Партньорство за Trans-Pacific е търговска сделка, която ще направи по-лесно за австралийските компании да продават своите стоки и услуги в САЩ, Мексико,Австралия и осем други страни Pacific Rim.
Parteneriatul Trans-Pacific este un acord comercial care ar face mai ușor pentru companiile australiene de a vinde produsele și serviciile în Statele Unite, Mexic,Australia și alte opt țări din Pacific Rim.Гьотеборг, Швеция, 11 март 2014 г.: SKF ще демонстрира редица решения, повишаващи ефективността и рентабилността на корабостроенето,на изложението Asia Pacific Maritime 2014, което ще се проведе от 19 до 21 март в Марина Бей Сандс в Сингапур.
Göteborg, Suedia, 11 martie 2014: SKF va prezenta o gamă de soluții care îmbunătățesc eficiența șiprofitabilitatea maritimă la Asia Pacific Maritime 2014, care are loc în perioada 19- 21 martie la Marina Bay Sands din Singapore.Като специалност"Софтуерно инженерство" в Fresno Pacific University, ще се потопите в света на компютърните технологии, докато се научите да разработвате продукти и да решавате проблеми, за да отговорите на нуждите на Централната долина и извън нея.
Ca majoritar de software la Fresno Pacific University, te vei scufunda în lumea tehnologiei informatice în timp ce înveți să dezvolți produse și să rezolvi probleme pentru a satisface nevoile din Valea Centrală și dincolo de ea.Накрая Комисията отбелязва, че според Chiquita лицата, пряко участвали в свързаните с цените контакти,били г‑н C1 от Chiquita и г‑н P1 от Pacific, като г‑н C2 от Chiquita([поверително]) също вземал участие в тях.
În sfârșit, Comisia observă că, potrivit Chiquita, persoanele care luau parte în mod direct la contactele legate deprețuri erau domnul C1 de la Chiquita și domnul P1 de la Pacific, domnul C2 de la Chiquita([confidențial]) luând de asemenea parte la aceste contacte.Университет Asia Pacific има и винаги ще продължи да се развива и да доставят своите академични програми чрез уникални и добре установени международни партньорства, особено с Staffordshire University, UK, но и с други партньори в целия свят.
Universitatea Asia Pacific are și va continua să dezvolte și să livreze programele academice prin parteneriate internaționale unice și bine stabilite, în special cu Universitatea Staffordshire din Marea Britanie, dar și cu alți parteneri din întreaga lume.Поддръжниците твърдят, че това ще направи австралийските компании по-успешни в продажбата на своите стоки иуслуги на страните Pacific Rim, което води до по-силна икономика, повече работни места и по-високи доходи за австралийските работници.
Susțin că sustinatorii ar face companiile australiene mai mult succes la vânzarea de bunuri șiservicii lor Pacific Rim țări, ceea ce duce la o economie mai puternică, mai multe locuri de muncă și venituri mai mari pentru lucrătorii australian.Следователно фактът, че Pacific е очаквало да намали цената си за Португалия през седмицата след обяда на 28 юли 2004 г., не може да докаже, че страните не са се уговорили относно сътрудничеството в областта на цените по време на този обяд.
Prin urmare, faptul că Pacific se aștepta să Нашата международноизвестна програма за радио-говорене, Голямата смяна с Каху Фред Стърлинг, който се разпространява онлайн всяка сряда, в 9 pm Eastern Time,6pm Pacific, предлага духовна перспектива за настоящите събития, като се съсредоточава върху мира и изцелението.
Spectacolul nostru de radio-radio, Marea schimbare cu Kahu Fred Sterling, care difuzează în fiecare miercuri, la 9 pm Ora Estului,6pm Pacific, oferă o perspectivă spirituală evenimentelor actuale, concentrându-se în același timp pe pace și vindecare.Съдържащото се в това писмо изявление, че Pacific не е разполагало с друг независим източник за проверка освен Sopisco, не позволява да се заключи, че Pacific не е разполагало с преки източници на сведения за цените на конкурентите.
Declarația cuprinsă în e‑mailul menționat potrivit căreia Pacific nu dispunea de o altă sursă independentă de verificare decât Sopisco nu permite să se concluzioneze că Pacific nu dispunea de surse directe de informații referitoare la prețurile concurenței.Днес ние сме сигурни, че ние ще ви впечатли с нашия нов инструмент, който нарекохме, Наказателно дело Pacific Bay Hack, чисто нов хак инструмент за известната игра Наказателно дело Bay Pacific, игра, която е на разположение на устройства с Android и IOS.
Astăzi vă suntem siguri că vă vom impresiona cu noul nostru instrument pe care am numit, Cazul penal din Pacific Bay Hack, un nou instrument hack de brand pentru faimosul joc Cauza penală Pacific Bay, joc care este disponibil pe dispozitive Android și iOS.College Pacific Union е от седмия ден живот на адвентистите от общността, който предлага отлична Христос в центъра на образование, което подготвя своите ученици за продуктивен живот на полезни човешки обслужване и безкомпромисно лична неприкосновеност.
Pacific Union College este o comunitate de învățare adventist de ziua a șaptea care oferă o excelentă educație centrată pe Hristos, care pregătește studenții săi pentru o viață productivă a serviciului uman util și integritatea personală fără compromisuri.Жалбоподателите обаче не само че не успяват конкретно да опровергаят изложените от Комисията доказателства в това отношение,но освен това те не обясняват надлежно защо Pacific не се е възползвало от възможността самото то да разпита г‑н C1 в хода на изслушването.
Or, nu numai că reclamantele nu reușesc să respingă în mod concret elementele prezentate de Comisie în această privință,dar în plus ele nici nu explică în mod valabil motivul pentru care Pacific nu a profitat de posibilitatea de a adresa ea însăși întrebări domnului C1 în cursul audierii.Какво е Pacific Exchange(PCX) Сега несъществуващата в име, Pacific Exchange(PCX) е един от четирите американските фондови борси за търговия опции върху акции и е първият, който разработи и реализира електронна система за търговия.
Ce este Pacific Exchange(PCX) Acum, în numele defunctului, Pacific Exchange(PCX) a fost unul dintre cele patru burse din SUA pentru a comerțului opțiuni de capital și a fost primul care să dezvolte și să pună în aplicare un sistem electronic de tranzacționare.Първо, жалбоподателите припомнят, че за да установи наличието на участие на Chiquita и Pacific в съгласувана практика, Комисията трябва да докаже, че страните са се съгласували, че съгласуваното действие е породило последващо пазарно поведение и че между двете е имало причинно-следствена връзка.
Primo, reclamantele amintesc faptul că, pentru a stabili că Chiquita și Pacific au participat la o practică concertată, Comisia trebuie să demonstreze că părțile s‑au înțeles, că acțiunea concertată a generat un comportament ulterior pe piață și că a existat o legătură de cauzalitate între cele două.Chiquita и Pacific са продължили тайните си контакти, като за първи път такъв контакт е бил осъществен на 6 август 2004 г., а за втори- на 11 август 2004 г., както и че по време на тези контакти страните са обсъждали цените в Гърция и развитието на пазара в Португалия.
Chiquita și Pacific ar fi continuat contactele lor coluzive, un prim contact având loc la 6 august 2004, iar un al doilea la 11 august 2004, și că, în cadrul acestor contacte, părțile au discutat despre prețurile din Grecia și despre evoluția pieței în Portugalia.В този смисъл жалбоподателите изтъкват, че данните относно действителните цени, прилагани от PFCI и Chiquita, сочат точно обратното- че цените можели да варират на седмична база до 1 или 2 EUR или с 0, 25 EUR или по-малко,и в подкрепа на това твърдение представят таблици с цените на Chiquita и Pacific.
Reclamantele afirmă astfel că din datele referitoare la prețurile reale aplicate de PFCI și de Chiquita rezultă, dimpotrivă, că prețurile puteau să fluctueze pe o bază săptămânală până la 1 sau 2 euro sau să fluctueze cu 0,25 euro sau mai puțin șiprezintă în susținerea acestei afirmații tabeluri de prețuri ale Chiquita și ale Pacific.Междувременно, червен тон Pacific уловени и продадени на търг в рибния пазар е изправен пред прекомерния риболов опасения и опазване застъпници призовават че рибата да бъде пощадена от риболов в продължение на няколко години, за да се даде възможност на техните популации се възстановяват.
Între timp, tonul roșu din Pacific capturat și scoase la licitație la piața de pește se confruntă cu preocupări în exces și avocații de conservare cer ca peștele să fie scutit de pescuit pentru un anumit număr de ani pentru a permite populațiilor lor recupera.По време на разглеждания период Chiquita и Pacific са продавали почти изключително зелени банани в Южноевропейския регион, без обаче да са сключвали дългосрочно споразумение или рамков договор с търговци на едро или цехове за зреене(съображения 31, 32 и 39 от обжалваното решение).
În perioada în cauză, Chiquita și Pacific vindeau aproape exclusiv banane verzi în regiunea Europei de Sud, dar fără să fi încheiat un contract pe termen lung sau un contract‑cadru cu vânzători cu ridicata sau cu agenți de coacere[considerentele(31),(32) și(39) ale deciziei atacate].
