Какво е " PEER-TO-PEER " на Румънски - превод на Румънски

• peer-to-peer
• peer‑to‑peer
• prieten-la-prieten asaltează

Примери за използване на Peer-to-peer на Български и техните преводи на Румънски

Банкиране- човек към човек(peer-to-peer).
Banking-ul de tipul persoană la persoană(peer to peer).

Peer-to-peer мрежите са организирани на различен принцип.
Rețelele peer‑to‑peer sunt organizate conform unui principiu diferit.

След Napster се появяват нови поколения peer-to-peer мрежи.
După Napster, au apărut generații noi de rețele peer‑to‑peer.

Той бил със заглавие„Биткойн: Peer-to-Peer електронна платежна система“.
Acesta a fost intitulat„Bitcoin: un sistem electronic numerar de tippeer-to-peer”.

Тя е озаглавена“Bitcoin: Електронна парична система”(Peer-to-Peer).
Acesta a fost intitulat„Bitcoin: un sistem electronic numerar de tippeer-to-peer”.

FlylinkDC++ за Windows XP- клиент на мрежи peer-to-peer с оптимизация за ADSL връзка.
FlylinkDC++ pentru Windows XP- client de rețele peer-to-peer cu optimizare pentru conexiunea ADSL.

Тези цифри изглежда са валидни за повечето популярни peer-to-peer мрежи.
Această cifră pare să fie valabilă pentru majoritatea rețelelor peer‑to‑peer populare.

Дистрибуторски канали включват IRC, peer-to-peer мрежи, дискусионна група осчетоводявания, електронна поща, и т. н. PWS-Zbot.
Canalele de distribuţie includ IRC, peer-to-peer reţele, ştiri detaşări, e-mail, etc. PWS-Zbot.

Сега следва да се преценят тези критерии в контекста на peer-to-peer мрежите.
Trebuie să se aprecieze în prezent aceste elemente în contextul rețelelor peer‑to‑peer.

Услугата Napster е първата голяма peer-to-peer мрежа, разбита вследствие на нарушаване на авторските права(11).
Serviciul Napster este prima mare rețea peer‑to‑peer care a fost desființată pentru acte de contrafacere a drepturilor de autor(11).

Сега можете лесно да публикувате вашите файлове чрез Ares peer-to-peer мрежата.
Ați putea publica acum cu ușurință fișierele prin intermediul rețelei descentralizate Ares.

Litecoin обикновено се счита за peer-to-peer криптовалута и софтуер с отворен код, който се разпространява под лиценз MIT/X11.
Despre Litecoin Litecoin este o criptocurrency de tip peer-to-peer și un software open source, lansat sub licența MIT/ X11.

Peer-to-peer мрежите нападат звукозаписната индустрия; безплатният и с отворен код софтуеър завземат пазарен дял от Мicrosoft;
Rețelele prieten-la-prieten asaltează industria de muzică; progamele software gratuite și cu sursă deschisă iau piața de la Microsoft;

Именно този начин на публично разгласяване е особено уместен в случая на интернет, и по-специално на peer-to-peer мрежите.
Tocmai această din urmă modalitate de comunicare publică este deosebit de pertinentă în cazul internetului, în special al rețelelor peer‑to‑peer.

Peer-to-peer мрежите позволяват на свързаните компютри да споделят ресурси, за да ускорят предаването на големи файлове.
Rețelele peer-to-peer permit calculatoarelor conectate să împărtășească și să distribuie resurse pentru a accelera transmiterea fișierelor mari.

Вие също трябва да бъдат внимателни с Peer-to-Peer мрежи, защото те са силно уязвими места, насочени от нежелани програми.
Aveţi, de asemenea, trebuie să fie atent cu reţelele Peer-to-Peer, deoarece acestea sunt extrem de vulnerabile locuri vizate de programe nedorite.

Каналите за разпространение включват електронна поща, злонамерени или опростен уеб страници, интернет Relay Chat(IRC), peer-to-peer мрежи, и т. н.
Canalele de distribuţie include e-mail, pagini de Web rău intenționate sau tocat, Internet Relay Chat(IRC), retele peer-to-peer, etc.

В основата на използването на peer-to-peer мрежите е възможността да се намират потребители, готови да участват в споделянето на желания файл.
Utilizarea oricărei rețele peer‑to‑peer se întemeiază pe posibilitatea de a găsi utilizatori disponibili pentru a partaja fișierul dorit.

Ще започна анализа с кратък преглед на начина, по който функционират peer-to-peer мрежите, и на тяхната роля при нарушаването на авторските права.
Vom începe analiza printr‑o scurtă prezentare a modului de funcționare a rețelelor peer‑to‑peer și a rolului lor în încălcarea drepturilor de autor.

За сметка на това peer-to-peer мрежите се използват много често за споделяне на съдържание, което иначе не би било публично достъпно безплатно.
Dimpotrivă, rețelele peer‑to‑peer sunt utilizate adeseori pentru partajarea conținuturilor care nu ar fi disponibile în alt mod gratuit pentru public.

BitTorrent за Windows 7 е един от най-добрите торент клиенти, който се използва активно за изтегляне на съдържание в мрежи peer-to-peer.
BitTorrent pentru Windows 7 este unul dintre cei mai buni clienți torrent care este utilizat în mod activ pentru descărcarea de conținut în rețele peer-to-peer.

Това прави възможни peer-to-peer транзакциите между хора или организации, които към настоящия момент изискват сложните и скъпи услуги на посредник.
Acestea permit tranzacții peer-to-peer între persoane sau organizații care necesită în prezent servicii complexe și costisitoare ale unui intermediar.

IncreaseApp получава разпространявани чрез InstallRex, Amonetize и Vittalia монтажници, които често се използват в пиратство и peer-to-peer сайтове.
IncreaseApp devine distribuite prin intermediul instalatori InstallRex, Amonetize şi Vittalia, care sunt adesea folosite pe site-uri de piraterie şi peer-to-peer.

Chitka Вирусът също е преобладаваща в peer-to-peer уеб сайтове за споделяне на файлове и често е опакован с пиратски или незаконно придобити софтуер.
Virusul Chitka este, de asemenea, răspândită pe peer-to-peer dosar sharing site-uri web şi adesea este ambalat cu piratate sau dobândite ilegal software.

Няма да се спирам по-подробно на техническия принцип на работа на peer-to-peer мрежите, за който лесно може да се намерят подробни описания(12).
Nu vom intra în detalii suplimentare în ceea ce privește funcționarea tehnică a rețelelor peer‑to‑peer, cu privire la care este ușor să se găsească descrieri detaliate(12).

Този клиент работи под протокола peer-to-peer, което ви позволява да изтеглите всички файлове от потребители на компютър, които имат инсталирано това приложение.
Acest client funcționează sub protocolul peer-to-peer, permițându-vă să descărcați orice fișiere de la utilizatorii de PC care au instalat această aplicație.

Биткойн предлага едно конкретно приложение на блокчейн технологията, електронна парична система, която позволява онлайн плащания с биткойн- peer-to-peer.
Bitcoin oferă o singură aplicație specială a tehnologiei de tip blockchain, și-anume un sistem electronic de generare de numerar peer-to-peer, care permite plățile online Bitcoin.

Всъщност установено е, че някои потребители на тези услуги използват peer-to-peer мрежата, за да споделят произведения без съгласието на носителите на авторските права.
Astfel, s‑a constatat că anumiți utilizatori ai acestor servicii utilizează rețeaua peer‑to‑peer pentru a partaja aici opere fără autorizarea titularilor drepturilor de autor.

Bitcoin първоначално беше въведена като система за цифрова парична система от тип peer-to-peer и оферира трансграничните транзакции като ключово предимство за глобалните потребители.
Bitcoin a fost inițial introdus ca sistem numerar digital de tip peer-to-peer și a prezentat tranzacțiile transfrontaliere drept un avantaj cheie pentru utilizatorii globali.

Министерството на обществена безопасност Нова Зеландия вирусът също е преобладаваща в peer-to-peer уеб сайтове за споделяне на файлове и често е опакован с пиратски или незаконно придобитите софтуер.
Virusul Ministerul securităţii Public Noua Zeelandă este, de asemenea, răspândită pe peer-to-peer dosar sharing site-uri web şi este frecvent ambalate cu software-ul piratat sau dobândite ilegal.