Какво е " DESCENTRALIZATE " на Български - превод на Български

• децентрализираните
• децентрализирани
• децентрализирано
• децентрализирана

Примери за използване на Descentralizate на Румънски и техните преводи на Български

Servicii descentralizate in teritoriu?!
Децентрализираната заетост на територията!

Ele sunt sigure, anonime, și complet descentralizate.
Те са безопасни, анонимно и напълно децентрализирана.

Este greu de învins descentralizate sistemul ca fiind al lor.
Трудно е да победиш децентрализирана система, като тяхната.

II. Declarație comună privind agențiile descentralizate.
II. Съвместно изявление относно децентрализираните агенции.

Bursa cooperării descentralizate( Bursa).
Борсата за децентрализирано сътрудничество.

Coordonarea rețelei naționale în cadrul unei structuri descentralizate.
Координация на националната мрежа като децентрализирана структура.

Portalul european al cooperării descentralizate pentru dezvoltare.
Европейски портал на децентрализираното сътрудничество за развитие.

Ați putea publica acum cu ușurință fișierele prin intermediul rețelei descentralizate Ares.
Сега можете лесно да публикувате вашите файлове чрез Ares peer-to-peer мрежата.

Ieea unei monede descentralizate este că nimeni nu o controlează.
Това е децентрализирана дигитална валута, което означава, че никой не държи контрола върху нея.

Informarea şi mobilizarea actorilor cooperării descentralizate.
Информиране и мобилизиране на активните субекти на децентрализираното сътрудничество.

Diagrama 1- Principiul gestiunii descentralizate, în ceea ce privește procesul de plattă.
Диаграма 1- Принцип на децентрализирано управление по отношение на процеса на плащане.

Miniere descentralizate ale GPU(minerii ASIC sunt interzise, sunt acceptate hardforks pentru a preveni minerii ASIC).
Децентрализирано GPU копаене(ASIC копачките са забранени, хардфорк за да се предотврати ASIC копачки са позволени).

Diagrama 1 ilustrează principiul gestiunii descentralizate din cadrul FED în ceea ce privește procesul de plată.
Принципът на децентрализирано управление на ЕФР по отношение на процеса на плащане е показан на диаграма 1.

Hexal AG a înaintat Sanohex autorităţii suedeze de reglementare în domeniul medicamentelor în vederea unei proceduri descentralizate, la 5 decembrie 2006.
Hexal AG подава Sanohex до шведската регулаторна агенция по лекарствата за децентрализирана процедура.

Tehnologii energetice descentralizate de ultimă generație, descentralizate, sunt zone-cheie de atenție pentru aceste companii.
Модерните технологии за децентрализирана енергия са от ключово значение за фокуса на тези фирми.

(e) cheltuielile executate în cadrul gestionării partajate, descentralizate sau comune, în sensul articolelor 53- 53d;
Разходи, осъществени като част от споделено, децентрализирано или съвместно управление по смисъла на членове 53- 53г;

Principiul răspunderii descentralizate asigură dezvoltarea și perfecționarea optimă a angajatelor și angajaților noștri.
Нашият принцип за децентрализирана отговорност допринася за оптималното професионално развитие на нашите сътрудници.

Fondurile europene de dezvoltare sunt administrate în diferite moduri: prin intermediul gestiunii centralizate, al gestiunii în comun sau al gestiunii descentralizate(4).
ЕФР имат различни принципи на управление: централизирано, съвместно и децентрализирано управление(4).

Și mulți experți chiar susțin că sistemele financiare descentralizate prin utilizarea unor tehnici criptografice- este bani pe viitor.
И много експерти дори твърдят, че децентрализираните финансовите системи чрез използване на криптографски техники- това е пари в бъдеще.

Concepția mea asupra economiei sociale de piață este destul de diferită- nu ar include negocieri salariale descentralizate, de fapt, din contră.
Моята концепция за социалната пазарна икономика е доста по-различна- тя не включва децентрализирано договаряне на заплатите, а точно обратното всъщност.

(b) cheltuielile executate în cadrul gestiunii repartizate, descentralizate sau comune, în sensul articolului 53 din prezentul regulament;
Разходи, осъществени като част от споделено, децентрализирано или съвместно управление по смисъла на член 53 от настоящия регламент;

De exemplu, luaţi în considerare cererea crescândă de noi servicii de plată în ţările în care economia serviciilor descentralizate a început.
Например, да разгледаме растящото търсене на нови платежни услуги в страните, където се формира децентрализирана икономика на услугите, икономика на съвместното използване.

Creșterea soluțiilor digitale și a tehnologiilor de generare descentralizate au reprezentat o etapă centrală în cadrul discuțiilor asupra noii viziuni.
Бързото развитие на дигиталните решения и технологиите за децентрализирано производство на енергия заемат централно място в дискусиите за новата визия.

Comunitatea ar trebui să dispună de mijloacele necesare evaluării științifice a medicamentelor prezentate în conformitate cu procedurile comunitare de autorizare descentralizate.
Общността следва да разполага със средства за извършване на научна оценка на лекарствените продукти, представени в съответствие с децентрализираните процедури за издаване на разрешения на Общността.

Unul sincer speră că dezvoltarea exchangewill descentralizate face în cele din urmă Moot problemă, cel puțin la fel se referă la tranzacționare a activelor digitale.
Едно искрено се надява, че развитието на децентрализирана exchangewill в крайна сметка направи проблем спорен, поне що се отнася до търговия на цифрови активи.

Consideră, de asemenea, că rolul Parlamentului în supravegherea dimensiunii de guvernanță a agențiilor descentralizate ar putea fi îmbunătățit semnificativ;
Освен това счита, че ролята на Парламента в надзора върху измерението, свързано с управлението на децентрализираните агенции, би могла да бъде значително подобрена;

În această ţară, atribuţiile administraţiei centrale sunt descentralizate şi revin comunităţilor autonome şi, prin urmare, am fi forţaţi să înfiinţăm 17 astfel de centre naţionale.
В Испания централната власт на правителството е децентрализирана към автономни общини и следователно ще сме принудени да създадем 17 национални центрове.

Comisia a propus prezentul proiect de regulament pentru a alinia anumite dispoziții ale regulamentului existent care reglementează Eurofound cu abordarea comună privind agențiile descentralizate.
Комисията предлага настоящия проект на регламент с оглед привеждането в съответствие на някои разпоредби на съществуващия регламент, уреждащ Eurofound, с общия подход относно децентрализираните агенции.

Software-ul utilizează rețele descentralizate care previne de a controla și de a influența sistemul cursului de schimb, pentru a bloca conturile sau transferuri ale utilizatorilor.
Софтуерът използва децентрализирана мрежа, която не позволява да се контролира и да влияе върху системата на валутния курс, за да блокира сметки или прехвърлянето на потребителите.

Tariful de alimentare(FIT) încurajează producerea energiei descentralizate și este plătit proprietarilor de turbine eoliene, panourilor fotovoltaice solare și schemelor microhidrocentrale.
Таксата за подаване на суровини(FIT) насърчава производството на децентрализирана енергия и се изплаща на собствениците на вятърни турбини, слънчеви PV панели и схеми за микро хидроактивност.