Какво е " ДЕЦЕНТРАЛИЗИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• descentralizate
• descentralizată
• de descentralizate

Примери за използване на Децентрализирани на Български и техните преводи на Румънски

Експлоатация на децентрализирани мрежи.
Folosind o rețea descentralizată.

Удивително е да си представим какво означава да има децентрализирани пари.
Este fascinant să ne imaginăm ce înseamnă să avem bani descentralizaţi global.

Крипто валутите са децентрализирани.
Depozitarea monedei crypto este descentralizată.

Например да са напълно децентрализирани и да нямат централен контрол.
De exemplu, fiind complet descentralizat și fără control central.

Уеб гиганти, които могат да бъдат децентрализирани на блокада.
Gigani web care ar putea fi descentralizați pe un blocaj.

Например да са напълно децентрализирани и да нямат централен контрол.
De exemplu, faptul că este descentralizat și că nu are un sistem de control central.

Може blockchain микроплащания бъдат бързи, децентрализирани и частни?
Poate blockchain microplati fi rapid, descentralizat și privat?

Децентрализирани: Не са обект на инфлация и няма нужда от финансови институции.
Descentralizată: nu este supusă inflației și nu este nevoie de instituții financiare.

Това отразява факта, че някои държави-членки разполагат с децентрализирани здравни системи.
Acest lucru reflectă faptul că unele state membre au sisteme de asistenţă medicală involuate.

Но, разбирате ли, те в крайна сметка бяха еволюирали в страна без телефони, така че са децентрализирани.
Dar ştiţi, ei au evoluat într-o ţară fără telefoane, aşa că sunt descentralizaţi.

Децентрализирани са тези, в които пълномощията са разпределени по низходящите степени на управление.
Descentralizată este acea organizaţie unde împuternicirile sînt distribuite la niveluri inferioare.

Запазването на националните процедури, наричани„децентрализирани“, което позволяваше получаването на разрешително от орган на национално равнище.
Menținerea unei proceduri naționale, așa-zis„descentralizată”, care permitea autorizarea de către un organism național.

Въпросът е отнесен до Координационната ветеринарномедицинска група за взаимно признаване и децентрализирани процедури(CMD( v)) и впоследствие- до CVMP.
Chestiunea a fost înaintată Grupului de Coordonare pentru Procedura de Recunoaştere Reciprocă şi Procedura Descentralizată CMD( v) şi apoi către CVMP.

За сега Биткойн остава далеч пред най-популярните децентрализирани виртуални валути, но не може да има гаранция, че тя ще запази тази позиция.
Deocamdată, Bitcoin rămâne de departe cel mai popular monedă virtuală descentralizată, dar nu poate exista nici o garanție că va păstra această poziție.

Вноската на ЕС(под формата на бюджетни кредити за поети задължения и бюджетни кредити за плащания) и броят на длъжностите за всички децентрализирани агенции се определят на равнището, предложено от Комисията в новия проект за бюджет(ПБ):.
Contribuția din partea UE(în credite de angajament și în credite de plată) și numărul de posturi pentru toate agențiile descentralizate sunt stabilite la nivelul propus de Comisie în noul proiect de buget(PB):.

За сега, Биткойн остава далеч пред най-популярните децентрализирани виртуални валути, но не може да има гаранция, че тя ще запази тази позиция.
Deocamdată, Bitcoin este de departe cea mai populară monedă digitală descentralizată, dar nu este nici o garanţie că îşi va menţine poziţia pentru totdeauna.

Страните-членки могат да изградят децентрализирани бази данни при условие, че те и административните процедури за регистриране и достъп до данните, бъдат създадени хомогенно по цялата територия на страната-членка и са съвместими една с друга.
Statele membre pot crea baze de date descentralizate, cu condiţia ca acestea şi procedurile administrative pentru înregistrarea şi accesarea datelor să fie stabilite omogen pe tot teritoriul statului membru şi să fie compatibile una cu cealaltă.

Какво е общото за всички тези приложения е, че информационните източници и контрол са децентрализирани по мрежата и множество центрове за данни и техните базови системи да станат разпределени, преконфигуриране и адаптивни.
Ce este comun la toate aceste aplicații este că sursele de informare și de control sunt descentralizate pe mai multe centre de date rețelei și și sistemele lor de bază devin distribuite, reconfigurabil și de adaptare.

Държавите членки гарантират, че съществуват специални, опростени и рационализирани процедури за издаване на разрешения за малки по размер децентрализирани и/или разпределени производства, които отчитат техния ограничен размер и потенциално въздействие.
(3) Statele membre se asigură că există proceduri de autorizare specifice, simplificate și fluidizate pentru producerea mică și descentralizată și/sau producerea distribuită, care iau în considerare dimensiunea lor limitată și impactul lor potențial.

Въпросът е отнесен към Координационната група за взаимно признаване и децентрализирани процедури- ветеринарни продукти, CMD( v) и впоследствие към Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба(CVMP).
Problema a fost înaintată Grupului de coordonare pentru procedura de recunoaştere reciprocă şi procedura descentralizată- Produse medicamentoase de uz veterinar, CMD(v), şi ulterior Comitetului pentru produse medicamentoase de uz veterinar(CVMP).

Препоръките на PRAC относно ибупрофен и дексибупрофен сега ще бъдат изпратени на Координационната група за децентрализирани и процедури по взаимно признаване(CMDh), която ще приеме окончателна позиция.
Recomandările PRAC referitoare la ibuprofen şi dexibuprofen se vor transmite Grupului de coordonare pentru procedurile de recunoaştere mutuală şi descentralizată- uman(Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Human=-CMDh), care va adopta o poziţie finală.

Транспорт, енергетика и околна среда: Внедряване на децентрализирани решения и инфраструктури, необходими за мащабни цифрови приложения като интелигентни градове или интелигентни селски райони, в подкрепа на транспортната и енергийната политика и политиката за околната среда.
Transport, energie și mediu: implementarea unor soluții și infrastructuri descentralizate necesare pentru aplicațiile digitale la scară largă, cum ar fi orașele inteligente sau zonele rurale inteligente, pentru a sprijini politicile în domeniile transportului, energiei și mediului;

Препоръките на PRAC ще бъдат изпратени на Координационната група за процедури по взаимно признаване и децентрализирани процедури в хуманната медицина(CМDh) за вземане на решение от нейна страна на срещата на 22-24 април 2014 година.
Recomandările PRAC vor fi avute în vedere de către Grupul de Coordonare pentru Procedurile de Recunoaştere Mutuală şi Descentralizată- uman(Coordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Human= CMDh) în cadrul întâlnirii acestuia din 24-26 iunie 2013.

По-конкретно, R3 сега гарантира три основни програмни интерфейси ще бъдат съвместими с по-старите версии на софтуера, функция, която се простира до инструменти за изграждане на децентрализирани приложения и клиентски интерфейси за тези приложения според вътрешни документи.
În mod specific, R3 garantează acum trei API-uri de bază vor fi compatibile cu versiunile mai vechi ale software-ului, o caracteristică care se extinde la instrumente pentru construirea de aplicații descentralizate și interfețe client pentru aplicațiile respective, în conformitate cu documentele interne.

Препоръките на PRAC ще бъдат изпратени на Координационната група за процедури по взаимно признаване и децентрализирани процедури в хуманната медицина(CМDh) за вземане на решение от нейна страна на срещата на 22-24 април 2014 година.
Recomandarea PRAC va fi transmisă Grupului de coordonare pentru procedurile de recunoaştere mutuală şi descentralizată pentru medicamentele de uz uman(Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Human= CMDh) la întrunirea acestuia din 24-26 iunie 2013.

Комисията различава„Териториални координатори”- които са поднационални децентрализирани органи за управление- включително провинциите, регионите и публичните обединения на общините и„Национални координатори”, които са национални публични органи, включително националните енергийни агенции и министерствата на енергетиката.
Comisia face distincţia între coordonatorii teritoriali, care sunt autorităţile subnaţionale descentralizate- inclusiv provinciile, regiunile şi grupurile publice de municipii- şi coordonatorii naţionali, care sunt organismele naţionale publice- inclusiv agenţiile naţionale şi ministerele din domeniul energiei.

Получатели на помощ и партньори в сътрудничеството могат да бъдат не само държави и региони, но така също децентрализирани органи на властта, регионални организации, държавни агенции, местни или традиционни общности, частни институти и предприемачи, включително кооперации и неправителствени организации.
Beneficiarii asistenţei şi partenerii la cooperare pot fi nu numai state şi regiuni, ci şi autorităţi descentralizate, organizaţii regionale, agenţii publice, comunităţi locale sau tradiţionale, institute şi operatori privaţi, inclusiv cooperative şi organizaţii neguvernamentale.

Комисията различава„Териториални координатори”- които са поднационални децентрализирани органи за управление- включително провинциите, регионите и публичните обединения на общините и„Национални координатори”, които са национални публични органи, включително националните енергийни агенции и министерствата на енергетиката.
Comisia face distincția între coordonatorii teritoriali, care sunt autoritățile subnaționale descentralizate- inclusiv provinciile, regiunile și grupurile publice de municipalități- și coordonatorii naționali, care sunt organismele naționale publice- inclusiv agențiile naționale și ministerele din domeniul energiei.

Как да използвам "децентрализирани" в изречение

• множество специализирани агенции и децентрализирани органи изпълняват редица технически, научни и управленски задачи,

На нивото на предприятието формира децентрализирани парични средства - амортизация, заплати и други специални.

Freenet стартира през март, 2000 година, позволявайки на хората да публикуват децентрализирани уебсайтове (Freesites).

Видео от презентацията на Васил Тошков за децентрализирани домейни. от AlximikA (Технически Въпроси и Развитие)

GNUnet - набор от инструменти и приложения за изграждане на децентрализирани приложения, които защитават поверителността.

E7530M0006BG - T2006SX060IN_NOCPUPSU - PRIMERGY TX200 S6 е перфектен сървър за малки или децентрализирани инфраструктури.

б) централизирани и децентрализирани - т.е. местните управителни звена нямат.прерогативи или разполагат с големи такива.

4. Божков Ст., Моделиране на децентрализирани енергийни източници при присъединяване към електрически мрежи, 2014 г.

Чрез соларните панели на LUXOR SOLAR може да създавате децентрализирани независими инфраструктури и да спестявате енергия.