Какво е " PER " на Румънски - превод на Румънски

• per

Примери за използване на Per на Български и техните преводи на Румънски

На земята, per favore!
La pământ, per favore!

ДИЕ PP(per protocol) популация.
RIE Populaţie PP(per protocol).

Започвайки от per stay.
Începând de la per stay.

(1) В параграф 1. A, буква б,(ii), в дясната колона думите"Cassa marittima competetente per territorio(моряшкият фонд, който отговаря за този район)" се заменят с:.
(1) la pct.(1. A), lit.(b) pct.(ii), în coloana din dreapta, cuvintele"Cassa marittima competente per territorio(fondul maritim responsabil pentru zonă)" se înlocuiesc cu următorul text:.

Какво всъщност представлява Pay per Click?
Ce este Pay Per Click?

По същото време малката Торинска фирма„SIATA“(на италиански- Societa Italiana per Applicazioni Tecniche Auto-Aviatorie), основана от Алдо Фаринели започва разработването на малки двигатели, които да се монтиратна на велосипеди.
Între timp, la o mică firmă din Torino, Aldo Farinelli(Societa Italiana per Applicazioni Tecniche Auto-Aviatorie- SIATA) a început să dezvolte un mic motor pentru biciclete.

Възможност за снабдяване: 50 per mouth.
Abilitatea de alimentare: 50 per mouth.

Per се регистрирате, за да Betwinner, използвате нашата промоция връзка, добавя Betwinner нашия промо код и да получите бонус 100% за 130 или тяхната равностойност в чуждестранна валута, След създаването на първия депозит.
Per vă înregistrați pentru a Betwinner, utilizați link-ul de promovare a noastră, adaugă Betwinner codul nostru promoțional și a obține un bonus de bun venit 100% la 130 sau echivalentul în valută, odată ce primul depozit.

Доставка Възможност: 30000 M2 per Day.
Capacitatea de alimentare: 30000 M2 per Day.

Като страничен ефект от тази нова тренировка, Per Emilsson чупи рекорда за рейтинг на играч и става първият и единствен играч, достигнал рейтинг"Светец"(който е добавен в случай, че невъзможното все пак се случи).
Efectul secundar al acestor noi posibilităţi de antrenament este Per Emilsson, care depăşeşte nivelul maxim al calităţilor şi devine primul şi singurul jucător cu nivelul"Sfânt"(acesta fusese adăugat în cazul în care imposibilul, prin absurd, s-ar fi putut chiar atinge).

Доставка Възможност: 100sets per month.
Capacitatea de alimentare: 100sets per month.

Дело C-537/16, Garlsson Real Estate и др.- През 2007 г. Националната комисия за търговските дружества и фондовата борса(Commissione Nazionale per le Società e la Borsa,„Consob“) налага на г-н Stefano Ricucci административна санкция за манипулиране на пазара.
Cauza C-537/16, Garlsson Real Estate și alții- În 2007, Comisia Națională Italiană pentru societăți și Bursă(Commissione Nazionale per le Società e la Borsa,„Consob”) a aplicat o sancțiune administrativă domnului Stefano Ricucci pentru manipulări ale pieței11.

Възможност за снабдяване: 30000 per month.
Abilitatea de alimentare: 30000 per month.

PFE подава въззивна жалба срещу решението на Tribunale amministrativo regionale della Sicilia(Областен административен съд на Сицилия) пред Consiglio di giustizia amministrativa per la Regione siciliana(Съвет за административно правораздаване на регион Сицилия).
PFE a declarat apel împotriva hotărârii Tribunale amministrativo regionale per la Sicilia(Tribunalul Administrativ Regional pentru Sicilia) în fața Consiglio di giustizia amministrativa per la Regione siciliana(Consiliul de Justiție Administrativă pentru Regiunea Sicilia).

Възможност за снабдяване: 10 sets per month.
Abilitatea de alimentare: 10 sets per month.

ЕСФМинистерство на труда и социалната политика- Генерална дирекция за ориентиране и обучение Ministero del lavoro e delle politiche sociali- Direzione Generale per le politiche per l'orientamento e la formazione Via Fornovo, 8- pal. CI-00192 Roma Тел.: +39 06 36754760.
FSEMinisterul Muncii şi Politicii Sociale- Direcţia Generală pentru Orientare şi Formare Ministero del lavoro e delle politiche sociali- Direzione Generale per le politiche per l'orientamento e la formazione Via Fornovo, 8- pal. CI-00192 Roma Tel.:39 06 36754760.

Първо, нищо не дава основание разпоредбите, които се отнасят до колективните трудови договори, а именно тези, които уреждат тяхното изготвяне и приложение, да могат per se и без друго уточнение да се включат в понятието за обществен ред.
În primul rând, nimic nu justifică faptul că dispozițiile referitoare la convențiile colective de muncă, și anume cele care delimitează elaborarea și punerea în aplicare a acestora, ar putea per se și fără alte precizări să facă parte din noțiunea de ordine publică.

UNINETTUNO се основава на модела за обучение на NETTUNO- Network per l'Università Ovunque, консорциум от 43 италиански и чуждестранни университета, с които от 1992 г. насам хиляди италиански и чуждестранни студенти са получили дистанционна университетска степен благодарение на телевизията и интернет.
UNINETTUNO provine de la modelul de formare al NETTUNO- Network per l'Università Ovunque, un consorțiu de 43 de universități din Italia și din străinătate, cu care, din 1992, mii de studenți italieni și străini au obținut o diplomă universitară la distanță datorită televiziunii și Internetului.

Второ, изложените в оспореното решение критерии са в противоречие с естеството на марките, представляващи комбинация от цветове, per se, които, както ясно е прието от настоящия Съд в решение Libertel(2), са неограничени пространствено.
În al doilea rând, criteriile stabilite în decizia atacată contravin naturii mărcilor care constau într-o combinație de culori per se, care, după cum a fost în mod clar acceptat de Curte în Hotărârea Libertel(2), nu sunt delimitate în spațiu.

Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunità europee, legge comunitaria 2004(Закон № 62 от 18 април 2005 г., разпоредби за изпълнение на задължения, произтичащи от принадлежността на Италия към Европейските общности, Общностен закон от 2004 г.).
Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunità europee, legge comunitaria 2004(Legea nr. 62/2005 din 18 aprilie 2005 privind dispozițiile în vederea executării obligațiilor care rezultă din apartenența Italiei la Comunitățile Europene, legea comunitară 2004).

Устойчивост на корозия: устойчивостта на корозиране на не стоманената жица е отличен, така че тя да може да се гарантира, сексът може да бъде в много материал и Per при условие на константа, така че групата на вложка тел конец няма да се спирам и ръжда.
Rezistență la coroziune: rezistența la coroziune a nu sârmei de oțel este excelent, astfel încât acesta să poată asigura sexul poate fi în multe materiale și Per sub condiția constanta, astfel încât grupul de insera fir de sârmă nu va locui și rugina.

В това отношение то изготвя проект за правилник, а именно Правилника от 2013 г. за минималната цена за алкохолна единица в Шотландия(The Alcohol(Minimum Price per Unit)(Scotland) Order 2013, наричан по-нататък„Правилникът за минималната цена за алкохолна единица“), който трябва да бъде одобрен от шотландския парламент.
În această privință, guvernul în cauză a întocmit un proiect de decret, și anume Decretul din 2013 privind prețul minim pe unitate de alcool în Scoția[The Alcohol(Minimum Price per Unit)(Scotland) Order 2013, denumit în continuare„Decretul MPU”], pentru aprobare de către Parlamentul scoțian.

Като се имат предвид резултатите, очаквани от всички тези топ 10 сайтове с обратна връзка(т. е. д., действителният тласък в позициите за класиране за търсене за един уебсайт или блог), People Per Hour върши работата в крайна сметка по-добре от всеки друг в мрежата.
Având în vedere rezultatele așteptate de la toate cele 10 site-uri de backlink de top(i. e., creșterea reală în pozițiile clasamentului de căutare pentru un singur site sau blog), People Per Hour își face treaba în cele din urmă mai bine decât oricine altcineva pe Web.

И най-вкусните(и в същото време Полезни) начин за лечение на болки в гърлото на всеки етап на развитие е гъста супа боровинка плодове-(… 100 гр Per 500 мл) плодове за него да бъде сварено, И когато чорбата се сгъсти, се изпарява до една десета от водата гоможете да изплакнете гърлото.
Și cele mai delicioase(și, în același timp, util) mod de a trata o durere în gât, în orice stadiu de dezvoltare este o grosime de fructe supa de afin-(… 100 gr per 500 ml) fructe de padure pentru el să fie preparată, iar în cazul în care supa se ingroasa, se evaporă la o zecime din apa aceastaputeți clăti gât.

Riforma del sistema nazionale di istruzione e formazione e delega per il riordino delle disposizioni legislative vigenti(Закон № 107 за реформа на националната система за образование и обучение и предоставяне на мандат за преразглеждане на действащите законови разпоредби) от 13 юли 2015 г.(GURI № 162 от 15 юли 2015 г.)(наричан по-нататък„Закон № 107/2015“).
Riforma del sistema nazionale di istruzione e formazione e delega per il riordino delle disposizioni legislative vigenti(Legea nr. 107 privind reforma sistemului național de educație și de formare și delegare pentru modificarea dispozițiilor legislative în vigoare) din 13 iulie 2015(GURI nr. 162 din 15 iulie 2015)(denumită în continuare„Legea nr. 107/2015”).

Противопоказание за едновременна употреба Едновременната употреба на мощни инхибитори на CYP3A4, като азолови антимикотици(кетоконазол, итраконазол), макролидни антибиотици(кларитромицин, еритромицин per os, йозамицин, телитромицин), инхибитори на HIV протеазата(нелфинавир, ритонавир) и нефазодон е противопоказано(вж. точка 4. 3).
Este contraindicată asocierea ivabradinei cu inhibitorii potenţi ai CYP3A4, cum sunt antifungicele de tip azolic(ketoconazol, itraconazol), antibioticele macrolidice(claritromicina, eritromicina per os, josamicina, telitromicina), inhibitorii de protează HIV(nelfinavir, ritonavir) şi nefazodona(vezi pct. 4. 3).

В писмо от 10 юли 2008 г.(наричано по-нататък„оплакването“) до Комисията на Европейските общности жалбоподателят, Associazione Italiana delle Società Concessionarie per la costruzione e l'esercizio di Autostrade e Trafori stradali(Aiscat), по-специално твърди, че италианското правителство е нарушило правилата на Съюза, свързани с достъпа до пазара, конкуренцията и държавните помощи.
Prin scrisoarea din 10 iulie 2008(denumită în continuare„plângere”), adresată Comisiei Comunităților Europene, reclamanta, Associazione Italiana delle Società Concessionarie per la costruzione e l'esercizio di Autostrade e Trafori stradali(Aiscat), a denunțat în mod special încălcarea de către guvernul italian a normelor Uniunii referitoare la accesul pe piață, la concurență și la ajutoarele de stat.

Дело C-347/06: ASM Brescia SpA срещу Comune di Rodengo Saiano(„Членове 43 ЕО, 49 ЕО и 86 ЕО- Концесия за обществена услуга, свързана с разпределение на газ- Директива 2003/55- Предсрочно прекратяване в края на преходен период- Принципи на защита на оправданите правни очаквания и на правната сигурност“)(преюдициално запитване, отправено от Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia).
Cauza C-347/06: ASM Brescia SpA împotriva Comune di Rodengo Saiano(„Articolele 43 CE, 49 CE și 86 CE- Concesiunea serviciului public de distribuție a gazelor- Directiva 2003/55- Încetarea anticipată la sfârșitul unei perioade tranzitorii- Principiile protecției încrederii legitime și securității juridice”)(cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia).

Не, но искът трябва да бъде предявен в срок от 60 дни след издаването на заповед, в която се посочва, че престъплението е извършено от неизвестно лице или лица(decisione che ha definito il giudizio per essere ignoto l'autore del reato), или след последната фаза на неуспешно проведено изпълнително производство, или след датата, на която присъдата става окончателна.
Nu, dar cererea trebuie depusă în termen de 60 de zile de la pronunțarea unei decizii prin care se constată că infracțiunea a fost săvârșită de o persoană sau de persoane necunoscute(decisione che ha definito il giudizio per essere ignoto l'autore del reato), sau de la ultima etapă a procedurilor de executare efectuate fără succes sau de la data la care condamnarea penală devine definitivă.

Как да използвам "per" в изречение

Davvero utile, soprattutto per principianti. Поздрави.

Fai clic qui per ulteriori informazioni.

crema per bruciature chimiche sul viso.

Síria: terroristes tunisians pagats per Qatar.

Electricity amount: 2.35 DKK per KWh.

EuroFocus contributes two issues per year.

Service charge: 149 DKK per stay.

Electricity cost: 2.35 DKK per kWh.

Davvero utile, soprattutto per principianti. Мобилен.

Also only one pillow per bed.