Какво е " PRITORPLUS " на Румънски - превод на Румънски

• pritorplus
• micardisplus

Примери за използване на Pritorplus на Български и техните преводи на Румънски

Какво представлява PritorPlus?
Ce este PritorPlus?

Може да приемате PritorPlus с или без храна.
Puteţi lua MicardisPlus cu sau fără alimente.

Какво съдържа PritorPlus.
Ce conţine MicardisPlus.

Обичайната доза PritorPlus е една таблетка дневно.
Doza obişnuită de MicardisPlus este de un comprimat o dată pe zi.

Как действа PritorPlus?
Cum acţionează PritorPlus?

Допълнителна информация за PritorPlus:.
Alte informaţii despre PritorPlus:.

Как е проучен PritorPlus?
Cum a fost studiat PritorPlus?

Какви са рисковете, свързани с PritorPlus?
Care sunt riscurile asociate cu PritorPlus?

Как да приемате PritorPlus 4.
Cum să luaţi MicardisPlus 4.

PritorPlus 40 mg/ 12, 5 mg таблетки телмисартан/ хидрохлортиазид.
MicardisPlus 40 mg/ 12, 5 mg comprimate telmisartan/ hidroclorotiazidă.

Как да използвате PritorPlus?
Cum se utilizează PritorPlus?

Комитетът препоръчва на PritorPlus да бъде издадено разрешение за употреба.
Comitetul a recomandat acordarea autorizaţiei de introducere pe piaţă pentru PritorPlus.

Как да съхраняватe pritorplus.
Cum se păstrează micardisplus.

PritorPlus сепредлага още и в дози 40 mg/ 12, 5 mg и 80 mg/ 12, 5 mg.
MicardisPlus este disponibil de asemenea în concentraţii de 40 mg/ 12, 5 mg şi 80 mg/ 12, 5 mg.

Как да съхранявате PritorPlus 6.
Cum se păstrează MicardisPlus 6.

PritorPlus се приема през устата веднъж дневно с течност, със или без храна.
PritorPlus se administrează pe cale orală, o dată pe zi, cu lichide, cu sau fără alimente.

За какво се използва PritorPlus?
Pentru ce se utilizează PritorPlus?

PritorPlus 40 mg/ 12, 5 mg таблетки телмисартан/ хидрохлортиазид(telmisartan/ hydrochlorothiazide).
MicardisPlus 40 mg/ 12, 5 mg comprimate telmisartan/ hidroclorotiazidă.

Както всички лекарства, PritorPlus може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Ca toate medicamentele, MicardisPlus poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Ако забременеете по време на лечението с PritorPlus, информирайте Вашия лекар и го посетете незабавно.
Dacă rămâneţi gravidă în timpul tratamentului cu MicardisPlus, vă rugăm sa vă informaţi şi să vă vizitaţi medicul fără întârziere.

Съобщавани са редки случаи и с ангиотензин II рецепторни антагонисти(включително PritorPlus).
În cazul utilizării antagoniştilor receptorului angiotensinei II(inclusiv de MicardisPlus), s- au raportat rareori astfel de cazuri.

PritorPlus е проучен в пет основни проучвания, обхващащи 2985 пациенти с лека до умерена хипертония.
PritorPlus a fost studiat în cinci studii principale care au inclus, în total, 2 985 de pacienţi cu hipertensiune arterială uşoară sau moderată.

Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за PritorPlus на 22 април 2002 г.
Comisia Europeană a acordat o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru PritorPlus, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 22 aprilie 2002.

PritorPlus е комбинация от ангиотензин II рецепторен антагонист телмисартан и тиазиден диуретик хидрохлортиазид.
MicardisPlus este o asociere dintre un antagonist al receptorilor angiotensinei II, telmisartan şi un diuretic tiazidic, hidroclorotiazidă.

PritorPlus не трябва да се прилага при пациенти с тежко бъбречно увреждане(креатининов клирънс< 30 ml/ min)(вж. точка 4. 3).
Nu trebuie utilizat MicardisPlus la pacienţii cu insuficienţă renală severă(clearance- ul creatininei< 30 ml/ min) vezi pct.

PritorPlus е по- ефективен от плацебо и от телмисартан самостоятелно за понижаване на диастолното кръвно налягане.
PritorPlus a fost mai eficace decât placebo şi decât telmisartan administrat în monoterapie pentru reducerea tensiunii arteriale diastolice.

PritorPlus се използва при пациенти с есенциална хипертония(високо кръвно налягане), която не е адекватно контролирана със самостоятелна употреба на телмисартан.
PritorPlus se utilizează la pacienţii cu hipertensiune arterială esenţială(tensiune arterială ridicată), care nu este controlată adecvat numai cu telmisartan.

PritorPlus не трябва да се използва също така при хора с тежки чернодробни или бъбречни увреждания или заболявания на жлъчния мехур, при твърде ниски нива на калий или твърде високи нива на калций в кръвта.
De asemenea, PritorPlus nu trebuie administrat persoanelor cu probleme grave de ficat, rinichi sau bilă, cu concentraţii prea scăzute de potasiu în sânge sau concentraţii prea ridicate de calciu în sânge.

PritorPlus 40 mg/ 12, 5 mg може да се приложи при пациенти, чието кръвно налягане не е адекватно контролирано при самостоятелно прилагане на Pritor 40 mg.• PritorPlus 80 mg/ 12, 5 mg може да се приложи при пациенти, чието кръвно налягане не е адекватно контролирано при самостоятелно прилагане на Pritor 80 mg.
MicardisPlus 40 mg/ 12, 5 mg poate fi administrat la pacienţii a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat cu Micardis 40 mg.• MicardisPlus 80 mg/ 12, 5 mg poate fi administrat la pacienţii a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat cu Micardis 80 mg.