Какво е " RICHARD " на Румънски - превод на Румънски

• richard
• kruspe

Примери за използване на Richard на Български и техните преводи на Румънски

Продължи, Richard.
Mai departe, Richard.

Richard Corbett представи доклада.
Richard Corbett și-a prezentat raportul.

Нищо лично, Richard.
Nimic personal, Richard.

Химията между Lily James и Richard Madden бе невероятна.
Chimia între Lily James şi Richar Madden este una de invidiat.

Rammstein се сформира през 1994, когато Richard е живял с Оливер Ридел и Кристоф Шнайдер, и е търсил нова група, с която е искал да създаде нов стил музика.
Rammstein a fost formată în anul 1994, când Kruspe, care locuia împreună cu Riedel și Schneider la vremea respectivă, căuta o nouă trupă în care să creeze un nou stil de muzică.

Какво знаеш за Richard McGee?
Ce stii despre Richard McGee?

От 1 април 2006 г. белгийският строителен предприемач Richard Boomer работи като специален съветник на члена на Комисията Kallas по въпросите.
De la 1 aprilie 2006, Richard Boomer, un întreprinzător belgian în domeniul imobiliar, lucrează în calitate de consilier special al comisarului Kallas în probleme imobiliare.

През 1907 г. авторът Richard F. Outcaulto публикува книгата си Buster's Paint Book с комикси за дооцветяване, а след това книжките за оцветяване започват да печелят популярност.
În 1907 autorul Richard F. Outcault și-a publicat cartea ''Buster's Paint Book cu benzi desenate pentru colorare, după aceasta cărțile de colorat au început să câștige popularitate.

Церемонията е еврейска и Richard е композирал музиката.
Ceremonia a fost evreiască și Kruspe a compus muzică pentru ea.

Rammstein се сформира през 1980, когато Richard е живял с Oliver Riedel и Christoph Schneider, и е търсил нова група, с която е искал да създаде нов стил музика.
Rammstein a fost formată în anul 1994, când Kruspe, care locuia împreună cu Riedel și Schneider la vremea respectivă, căuta o nouă trupă în care să creeze un nou stil de muzică.

Въпреки това, съвременните симулации, проведени от Richard Thompson показват, че на 17-18 февруари 3102 г. пр. н.
Totusi, simulari moderne efectuate de Richard Thompson arata ca la data de 17/18 Februarie, 3102 i.

A Mac OS X изпълнение на Blind Часовникар алгоритъм Richard Dawkin, чиято цел беше да се покаже силата на естествения подбор, за да се постигнат привидно невероятно резултати.
Punere în aplicare un Mac OS X de Blind orologerie algoritmului lui Richard Dawkin lui, concepute pentru a arăta puterea de selecție naturală a obține rezultate aparent improbabil.

Richard Hazledine- собственик и директор на ConnectMore Solutions споделя с EPALE как проектът YaS подпомогна младите възрастни, които са отдалечени от пазара на труда, да си намерят работа.
Proprietarul și directorul ConnectMore Solutions, Richard Hazledine, a împărtășit cu EPALE modul în care proiectul YaS a ajutat tinerii care sunt distanțați de piața muncii să-și găsească un loc de muncă.

Разговорът, че Елена е чул можеше да е Силви казва Richard, че тя щеше да изложи своята присвояване, не за някаква афера.
Conversaţia pe care Elena a auzit-o ar fi putut fi Silvie spunându-i lui Richard că-i va expune delapidarea, nu cine ştie ce aventură.

Клиента е бил арестуван през юни 2010 за предумишлено убийство на полицейски служител PC Keith Blakelock и за предумишлено убийство на полицейски служител PC Richard Coombes на територията на Broadwater Farm Estate през 1985.
Clientul a fost arestat în iunie 2010 pentru uciderea ofițerului de poliție Keith Blakelock și tentativă de omor asupra ofițerului de poliție Richard Coombes în Broadwater Farm Estate în 1985.

Унгария прибави 190 хил. кв. м търговски площи през 2009 г., което е по-малко от над 270 хил. кв. м през 2008 г. и строителството се забави допълнително тази година, сочат данни на друга консултантска компания- CB Richard Ellis.
Ungaria a construit 190.000 de metri pătraţi de spaţiu de retail în 2009, în scădere faţă de peste 270.000 de metri pătraţi în 2008, iar ritmul dezvoltărilor a continuat să scadă în acest an, conform datelor CB Richard Ellis.

Героят е измислен като сираче от Universul Marvel наречено Peter Parker, израснало с леля си May и чичо си Ben от Ню Йорк, след като родителите му Richard и Mary Parker са починали в самолетна катастрофа.
Personajul din spatele măștii lui Spider-Man este Peter Benjamin Parker- un orfan crescut de mătușa și unchiul său, May și Ben, în New York, după ce părinții lui, Richard și Mary, au murit într-un accident de avion.

Richard Cyganiak- На ниво Европейски Съюз би било много интересно дали може да съберем цялата тази информация на едно единствено място за да може да направим търсене сред страните и да започнем да сравнянаме различни неща между тях.
Richard Cyganiak: La nivelul Uniunii Europene, ar fi foarte interesant dacă am putea efectiv să adunăm toate aceste date într-un singur loc, pentru a putea efectua căutări în diferite țări și a începe efectiv să comparăm informațiile între țări.

Това е заслуга на хората, които работиха в комисията по конституционни въпроси преди лятото, и отново искам да изразя благодарността си към Richard Corbett за усилията, които положи в това отношение.
Acest lucru se datorează meritului persoanelor care au lucrat în Comisia pentru afaceri constituţionale înaintea verii şi adresez din nou mulţumiri lui Richard Corbertt pentru toate eforturile pe care le-a depus în acest sens.

Richard James Ashworth(PPE-DE), в писмена форма.-(EN) Британските консерватори подкрепят доклада Böge и приветстваме по-конкретно предложенията на докладчика да направи бюджета по-гъвкав и по-добре подготвен да реагира на променящите се обстоятелства.
Richard James Ashworth(PPE-DE), în scris- Conservatorii britanici susţin raportul Böge şi salutăm, în special, propunerea raportorului de a face bugetul mai flexibil şi mai bine gândit pentru a putea face faţă oricăror schimbări.

Героят е измислен като сираче от Universul Marvel наречено Peter Parker, израснало с леля си May и чичо си Ben от Ню Йорк, след като родителите му Richard и Mary Parker са починали в самолетна катастрофа.
Personajul este conceput ca un orfan din Universul Marvel numit Peter Parker, fiind crescut de matusa sa May si unchiul Ben din New York, dupa ce parintii lui Richard si Mary Parker au fost ucisi intr-un accident de avion.

Зоологът Richard Dawkins от Оксфордския университет, който е един от най-страстните защитници на еволюционната мисъл в света, във връзка с този факт казва, че той разрушава самата основа на всички идеи, които той защитавал.
Zoologul Richard Dawkins de la Universitatea Oxford, unul dintre cei mai înfocaţi avocaţi ai evoluţioniştilor din întreaga lume, a făcut următoarele remarci referitoare la această realitate ce subminează însăşi fundaţia tuturor argumentelor pe care el le-a apărat până acum.

Това придобиване ни позволява да откликнем на тези нужди и подсилва платформата ни в така важния за нас район на Централна и Източна Европа”, каза Майк Стронг, президент на CB Richard Ellis за Европа, Близкия изток и Африка.
Achizitia ne permite sa raspundem necesitatilor acestor clienti si ne intareste pozitia in importanta regiune a Europei Centrale si de Est", a declarat Mike Strong, presedintele CB Richard Ellis pentru Europa, Orientul Mijlociu si Africa.

Дело T-144/02: Richard J. Eagle и др. срещу Комисия на Европейските общности(„Персонал, нает в съвместното предприятие JET- Прилагане на различен правен статут от статута на срочно наетите служители- Обезщетяване на претърпените имуществени вреди“).
Cauza T-144/02: Richard J. Eagle și alții împotriva Comisiei Comunităților Europene(„Personal angajat în întreprinderea comună JET- Aplicarea unui statut juridic diferit de cel al agenților temporari- Despăgubire pentru prejudiciul material suferit”).

Под ръководството на председателя Robert Ouyoung и генералния директор Richard Ouyang, и с над 40 години опит в оборудването за хранителни машини, екипът продължава да преодолява ограниченията в промишлеността и насочва вниманието си към глобалния пазар в чужбина.
Sub conducerea președintelui Robert Ouyoung și a directorului general Richard Ouyang și cu o experiență de peste 40 de ani în industria alimentară, echipa a continuat să depășească constrângerile industriei și să privească pe piața mondială de peste mări.

Richard McClintock, професор по Латински от колежа Hampden-Sydney College във Вирджиния, изучавайки една от най-неясните латински думи"consectetur" в един от пасажите на Lorem Ipsum, и търсейки цитати на думата в класическата литература, открива точния източник.
Profesorul universitar de latină de la colegiul Hampden-Sydney din Virginia, Richard McClintock, a căutat în bibliografie unul din cele mai rar folosite cuvinte latine"consectetur", întâlnit în pasajul Lorem Ipsum, şi căutând citate ale cuvântului respectiv în literatura clasică, a descoperit la modul cel mai sigur sursa provenienţei textului.

Под ръководството на председателя Robert Ouyoung и генералния директор Richard Ouyang, и с над 40 години опит в оборудването за хранителни машини, екипът продължава да преодолява ограниченията в промишлеността и насочва вниманието си към глобалния пазар в чужбина.
Sub conducerea președintelui Robert Ouyoung și a directorului general Richard Ouyang, și cu peste 40 de ani de expertiză în domeniul echipamentelor pentru mașini de gătit, echipa a continuat să depășească constrângerile industriei și să stabilească obiectivele pe piața mondială de peste mări.

Бих искал да отбележа, че съм съгласен с министър-председателя гн Topolánek за едно нещо: необходимостта да заложим на потока на иновациите, който да ни изведе от кризата, и необходимостта да създадем- по думите на Richard Florida- креативна класа, която да помогне на икономиките ни да излязат от задънената улица.
Aş dori să notez aici că sunt de acord cu prim-ministrul Topolánek asupra unui singur lucru: nevoia de a ne baza pe un flux de inovaţie care să ne scoată din criză şi nevoia de a dezvolta- în cuvintele lui Richard Florida, dacă doriţi- o clasă creativă care să ajute economiile noastre să iasă din impas.

Richard McClintock, професор по Латински от колежа Hampden-Sydney College във Вирджиния, изучавайки една от най-неясните латински думи"consectetur" в един от пасажите на Lorem Ipsum, и търсейки цитати на думата в класическата литература, открива точния източник. Свържете се с нас Моля, използвайте контактната ни форма за въпроси или поръчки.
Profesorul universitar de latină de la colegiul Hampden-Sydney din Virginia, Richard McClintock, a căutat în bibliografie unul din cele mai rar folosite cuvinte latine“consectetur”, întâlnit în pasajul Lorem Ipsum, şi căutând citate ale cuvântului respectiv în literatura clasică, a descoperit la modul cel mai sigur sursa provenienţei textului.

Одитът беше ръководен от члена на ЕСП Nikolaos Milionis със съдействието на Kristian Sniter- ръководител на неговия кабинет, и Matteo Tartaggia- аташе в кабинета; Robert Markus- главен ръководител; Oana Dumitrescu- ръководител на задача; Lucia Roşca, Liia Laanes, Natalia Krzempek и Bertrand Tanguy- одитори. Richard Moore и Michael Pyper предоставиха езикова подкрепа.
Auditul a fost condus de domnul Nikolaos Milionis, membru al Curții de Conturi Europene, care a fost sprijinit de: Kristian Sniter, șef de cabinet, și Matteo Tartaggia, atașat în cadrul cabinetului; Robert Markus, manager principal; Oana Dumitrescu, coordonatoare; Lucia Roșca, Liia Laanes, Natalia Krzempek și Bertrand Tanguy, auditori.

Как да използвам "richard" в изречение

Levine1, Kambiz Motamedi1, Kira Chow1, Richard H.

Richard van der Wurff & Edmund Lauf.

Watership Down, Richard Adams (Хълмът Уотършип) 43.

David Ragsdale (цигулка) и Richard Williams (китари).

Hare, Richard Layard, Peter Singer en J.J.C.

Aristotle. “Metaphysica.” In: Richard Mc Keon (Ed.).

Bloomington [IN]: Slavica Publishers, 2009; Richard Hellie.

William GWA Arnett DDS FAC, Richard P.

Mitchell Duneier, Richard Appelbaum, Anthony Giddens 1047419.

Phil Jergenson, Richard Jergenson, Wilma Keppel 1047966.