Примери за използване на Rosa на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Леля rosa още got игра.
Matusa rosa încă got joc.Не се притеснявайте то е поверително- sub rosa.
Nu-ţi face griji. Este complet sub rosa.С Felicia De Rosa във втори клас.
Felicia De Rosa în clasa a doua.Ресурс, предоставен от потребител annamaria rosa.
Resursă prin contribuția utilizatorului annamaria rosa.Смесвам на nora, rosa, herbert от чорапогащник линия.
Amesteca de nora, rosa, herbert de ciorapi linie.WhatsChat Santa Rosa ви позволява да изберете между режим на текст или уеб камера режим(чрез уебсайта).
WhatsChat Santa Fe vă permite să alegeți între modul text sau modul webcam(prin intermediul site-).Органична розова вода от цветовете на Rosa Centifolia и алантоин намаляват раздразненията и регенерират кожата.
Apa organică de trandafir din florile de rosa centifolia și alantoină reduc iritațiile și regenerează pielea.Фразата sub rosa, или"под розата" е означавало да се пазят в тайна научените наща.
Fraza sub rosa, sau sub trandafir, înseamnă păstrarea unui secret.Представяне на методите на ски обучение на и извън пистите,организирано от Monte Rosa Academy, домакин на събитието;
Prezentarea metodelor de învățare pentru schi pe pârtii șicursuri organizate de Academia Monte Rosa, gazda evenimentului;На глетчера Plateau Rosa(3480 м) в Cervinia за карането на ски през лятото са предвидени 5, 5 км.
Pe ghețarul Plateau Rosa(3480 m) din Cervinia se poate schia vara pe un traseu de 5.5 km.Rosa срещна замръзване на цвят, почти със сигурност да умре, така че искате да спрете на вегетация в аванс.
Rosa întâlnit îngheț în culoare, aproape sigur mor, așa că doriți să opriți sezonul de creștere în avans.Разположен на самия плаж, хотел Villa Rosa Riviera се намира на елегантната крайбрежна алея в района Марина Чентро в град Римини.
Situat chiar pe plajă, Hotelul Villa Rosa Riviera se află pe promenada elegantă din zona Portului de agrement Centro din Rimini.Rosa Midsammer принадлежи към групата на floribunda и е един от най-ярките представители на този вид.
Descrierea clasei Midsummer Rosa Midsammer aparține grupului de floribunda și este unul dintre cei mai străluciți reprezentanți ai acestei specii.Намира се в Coral Bay в Кипър региона на Южна, на 12 км от град Пафос,Bella Rosa разполага с открит басейн, барбекю и тераса за слънчеви бани.
Situat în Coral Bay în Cipru Regiunea Sud, la 12 km de Paphos,Bella Rosa oferă o piscină în aer liber, grătar și terasă la soare.Хотел Rosa се намира само на 200 метра от кулата Гуаита и предлага гледка към този обект, включен в списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО.
Hotelul Rosa este situat la doar 200 de metri de Turnul Guaita si are vedere la acest obiectiv inclus in Patrimoniul Mondial UNESCO.За да ви предоставя най-доброто изживяване, Bella Rosa използва свои собствени бисквитки и бисквитки на трети страни в уебсайта си за технически, аналитични и маркетингови цели.
Pentru a vă oferi cea mai bună experiență, Bella Rosa utilizează cookie-uri proprii și ale terțelor părți pe website-ul său în scopuri tehnice, analitice și de marketing.Хотел Villa Rosa се намира на брега на езерото в Десенцано дел Гарда, в близост до малък плаж и на 10 минути пеша от центъра на града.
Hotelul Villa Rosa este situat pe malul lacului în Desenzano del Garda, lângă o mică zonă de plajă şi la 10 minute de mers pe jos de centrul oraşului.Обществената информираност за връзката между тютюнопушене и сърдечен удар не е толкова голяма, колкото по отношение на други заболявания“,отбелязва водещият автор на проучването Rosa Suñer от Университета в Херона, Испания.
Legătura dintre fumat şi accidentele vasculare cerebrale nu este atât de larg cunoscută ca şi legătura cu alteboli”,observa autoarea principală a studiului, Rosa Suñer, de la Universitatea din Girona(Spania).След като като научихме че Rosa е обратно в бонбонената битка знаехме, че единственият ни шанс Хоуп да спечели конкурса беше да върнем Ма Ма от пенсионирането и.
După ce am aflat că Rosa s-a apucat iar de vândut dulciuri, ştiam că singura şansă ca Hope să câştige era s-o punem din nou pe Maw Maw la treabă.Rosa Damascena ×, по-известна като маслодайна роза, или като Розата на Кастилия, е роза хибрид, получена от Rosa Gallica и Rosa moschata.
Flori de TRANDAFIR: mai cunoscută sub numele de trandafir Damasc sau uneori ca trandafirul Castiliei, este un hibrid de trandafiri, derivat din Rosa gallica și Rosa moschata.Бих искал да благодаря на г-жа Rosa Brignone, ръководител на отдела за равни възможности и многообразие, за това, че е осигурила заетост на 61 души с увреждания в Европейския парламент.
Aș dori să-i mulțumesc doamnei Rosa Brignone, șefa unității Egalitate de șanse și diversitate, pentru că a oferit locuri de muncă unui număr de 61 de persoane cu handicap în cadrul Parlamentului European.Комисията приветства доклада на Парламента относно приложните изследвания, свързани с общата политика в областта на рибарството,и би желала да благодари на докладчика гжа Rosa Miguélez Ramos и на Комисията по рибно стопанство за тяхната отлична работа.
Comisia salută raportul Parlamentului referitor la cercetarea aplicată în domeniul politicii comune a pescuitului şiar dori să mulţumească raportorului, doamna Rosa Miguélez Ramos şi Comisiei pentru pescuit pentru munca depusă, de o calitate excelentă.Guitart Rosa е идеално разположен, на 10 минути пеша от известния паметник a la Dona Marinera и само на 3 минути пеша от красивия площад Plaza de l'Eglesia.
Având o locație ideală, Guitart Rosa este la o plimbare de 10 minute de faimosul Monument a la Dona Marinera și la doar 3 minute de mers pe jos de frumoasa Plaza de l'Eglesia.След прекратяване на трудовия му договор през март2014 г. Maio Marques da Rosa предявил иск срещу Varzim Sol, с който поискал да се установи, че казиното не му е предоставило задължителните почивни дни, които са му се полагали.
Intrucat contractul sau de munca a incetat in luna martie 2014,domnul Maio Marques da Rosa a formulat o actiune impotriva Varzim Sol prin care a solicitat sa se constate, in esenta, ca aceasta societate nu i-a acordat zilele de repaus obligatorii la care, in opinia sa, avea dreptul.Maio Marques da Rosa работил от 1991 г. до 2014 г. за дружеството„Varzim Sol“, което притежава и стопанисва казино в Португалия.
Domnul António Fernando Maio Marques da Rosa a fost angajat din anul 1991 până în anul 2014 de societatea Varzim Sol- Turismo, Jogo e Animação(„Varzim Sol”), care posedă și exploatează un cazinou în Portugalia.След прекратяване на трудовия му договор през март2014 г. Maio Marques da Rosa предявил иск срещу Varzim Sol, с който поискал да се установи, че казиното не му е предоставило задължителните почивни дни, които са му се полагали.
Întrucât contractul său de muncă a încetat în luna martie 2014,domnul Maio Marques da Rosa a formulat o acțiune împotriva Varzim Sol prin care a solicitat să se constate, în esență, că această societate nu i-a acordat zilele de repaus obligatorii la care, în opinia sa, avea dreptul.Santa Rosa, California лаконичен, не отстранявайте цигарата от устата си бръснар разказва историята на един човек се опитва да избяга от рутината и монотонността на живота в тази история твърди, изневяра, изнудване, измама има всичко.
Santa Rosa, California laconică, nu scoateți țigara din frizerul său gura spune povestea unui om care incearca sa scape de rutina și monotonia vieții în această poveste are totul.Одитът беше ръководен от члена на ЕСП Jan Gregor със съдействието на Werner Vlasselaer- ръководител на неговия кабинет и Bernard Moya- аташе в кабинета; Bertrand Albugues- главен ръководител; Jana Janečková- ръководител на задача;Luis Rosa- бивш ръководител на задача; Cristina Jianu, Wiktor Szymczak и Andreas Duerrwanger- одитори.
Auditul a fost condus de domnul Jan Gregor, membru al Curții de Conturi Europene, care a beneficiat de sprijinul unei echipe formate din: Werner Vlasselaer, șef de cabinet, Bernard Moya, atașat în cadrul cabinetului; Bertrand Albugues, manager principal; Jana Janečková, coordonatoare;Luis Rosa, fost coordonator, Cristina Jianu, Wiktor Szymczak și Andreas Duerrwanger, auditori.Големият като разликата между Line Santa Rosa и WhatsChat Santa Rosa, е, че WhatsChat Santa Rosa ви позволява да говорите с хиляди непознати в близост до текущото ви местоположение, докато Line Santa Rosa ви позволява да говорите с вашите контакти в телефона.
Diferența mare Intre Line Santa Fe și WhatsChat Santa Fe, este că WhatsChat Santa Fe vă permite să chat-ul cu mii de străini aproape de locația curentă în timp ce Line Santa Fe vă permite să discutați cu contactele de pe telefon.
