Какво е " STELARA " на Румънски - превод на Румънски

• stelara

Примери за използване на Stelara на Български и техните преводи на Румънски

Какво представлява Stelara?
Ce este Stelara?

Активното вещество в Stelara, устекинумаб, е моноклонално антитяло.
Substanţa activă din Stelara, ustekinumab, este un anticorp monoclonal.

Как действа Stelara?
Cum acţionează Stelara?

Допълнителна информация за Stelara:.
Alte informaţii despre Stelara:.

Как е проучен Stelara?
Cum a fost studiat Stelara?

Ако сте пропуснали да използвате Stelara.
Dacă uitaţi să utilizaţi Stelara.

Комитетът препоръчва на Stelara да бъде издадено разрешение за употреба.
Comitetul a recomandat acordarea autorizaţiei de introducere pe piaţă pentru Stelara.

Как да използвате Stelara?
Cum se utilizează Stelara?

Програмата за пациенти ще включва също и подробности как да се инжектира Stelara.
Programele pentru pacienţi vor include şi detalii despre cum trebuie injectat Stelara.

За какво се използва Stelara?
Pentru ce se utilizează Stelara?

При пациенти с тегло над 100 kg Stelara трябва да се прилага в доза 90 mg.
Pacienţilor cu greutate mai mare de 100 kg trebuie să li se administreze Stelara în doze de 90 mg.

Не разклащайте флаконите Stelara.
A nu se agita flacoanele de STELARA.

Stelara е по- ефективен от плацебо за подобряване на симптомите на псориазис.
Stelara a fost mai eficace decât placebo în ceea ce priveşte îmbunătăţirea simptomelor psoriazisului.

Какви са рисковете, свързани със Stelara?
Care sunt riscurile asociate cu Stelara?

Stelara се прилага под наблюдение на лекар с опит в диагностицирането и лечението на псориазис.
Stelara se administrează sub supravegherea unui medic cu experienţă în diagnosticarea şi tratamentul psoriazisului.

Двете проучвания сравняват две дози Stelara(45 и 90 mg).
Ambele studii au examinat două doze de Stelara(de 45 şi de 90 mg).

Компанията, която произвежда Stelara, ще предостави образователни програми за здравните работници и пациентите.
Societatea care produce Stelara va asigura programe educaţionale pentru personalul medical şi pacienţi.

Няма разлики в отговора между двете различни дози на Stelara при пациентите с тегло под 100 kg.
Nu a existat nicio diferenţă între procentele de răspuns la cele două doze de Stelara la pacienţii cu greutate mai mică de 100 kg.

Stelara е противопоказен за хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции) към устекинумаб или някоя от другите съставки.
Stelara nu se administrează persoanelor care pot prezenta hipersensibilitate(alergie) la ustekinumab sau la oricare alt ingredient al acestui medicament.

Продължаващото сравнително проучване показва, че Stelara е по- ефективен от етанерсепт след 12- седмично лечение.
Studiul comparativ în desfăşurare a arătat că Stelara este mai eficace decât etanercept după 12 săptămâni de tratament.

Дългосрочните резултати показват, че при продължително лечение отговорът към Stelara се поддържа поне 18 месеца.
Rezultatele pe termen mai lung au arătat că tratamentul continuu determină menţinerea răspunsului la Stelara pentru cel puţin 18 luni.

Stelara е сравнен с плацебо(сляпо лечение) в две основни проучвания, включващи общо 1996 възрастни с умерен до тежък псориазис на плаки.
Stelara a fost comparat cu placebo(un preparat inactiv) în două studii principale, care au implicat un număr total de 1 996 adulţi cu psoriazis în plăci, forme moderate până la severe.

Ако сте използвали или са Ви приложили повече от необходимата доза Stelara, незабавно се посъветвайте с лекар или фармацевт.
Dacă utilizaţi mai mult STELARA decât trebuie Dacă aţi utilizat sau vi s- a administrat prea mult din medicamentul STELARA, adresaţi- vă imediat unui medic sau unui farmacist.

Stelara се прилага за лечение на възрастни с умерен до тежък псориазис на плаки(заболяване, предизвикващо червени, люспести петна по кожата).
Stelara se utilizează în tratamentul adulţilor cu psoriazis în plăci, forme moderate până la severe(o boală care cauzează apariţia unor plăci roşii, scuamoase pe suprafaţa pielii).

Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Stelara на Janssen- Cilag International NV на 16 януари 2009 г.
Comisia Europeană a acordat Janssen Cilag International NV o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Stelara, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 16 ianuarie 2009.

Най- честите нежелани реакции при Stelara(наблюдавани при повече от 1 на 10 пациенти) са инфекции на горните дихателни пътища(настинки) и назофарингит(възпаление на носа и гърлото).
Cele mai frecvente efecte secundare asociate cu Stelara(observate la mai mult de 1 din 10 pacienţi) sunt infecţiile de tract respirator superior(răceli) şi nazofaringita(inflamaţia nasului şi a gâtului).

Сравнявайки резултатите от двете основни проучвания взети заедно, около 69% от пациентите, които приемат Stelara, отговарят на лечението след 12 седмици в сравнение с около 3% от пациентите, приемащи плацебо.
Având în vedere rezultatele celor două studii principale, luate împreună, aproximativ 69% din pacienţii care au primit Stelara au răspuns la tratament după 12 săptămâni, în comparaţie cu aproximativ 3% din pacienţii care au primit placebo.

Основания за одобряване на Stelara Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(СНМР) отбелязва, че Stelara притежава нов начин на действие като блокира две молекули посредници(интерлевкин- 12 и интерлевкин- 23), а не само една.
Comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman(CHMP) a remarcat că Stelara are un nou mod de acţiune, blocând activitatea a două molecule mesager(interleukina- 12 şi interleukina- 23), nu doar a unei singure.

Компанията предоставя някои дългосрочни резултати от едно от проучванията(след 18 месеца на лечение) и ранните резултати от продължаващото проучване, което сравнява Stelara с етанерсепт(друго лекарство за псориазис).
Societatea a furnizat unele din rezultatele pe termen mai lung ale unuia din studii(obţinute după 18 luni de tratament) şi rezultatele iniţiale ale unui studiu în desfăşurare care compară Stelara cu etanercept(un alt medicament pentru psoriazis).

Как да използвам "stelara" в изречение

Лекарство за псориазис stelara - Кожни промени при ХИВ инфекция Лекарство за псориазис stelara - Временно Недостъпен 503 ДИПРОСАЛИК унгвент 0.05% 15 гр.