Примери за използване на Stephen на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stephen Оуен фокусира върху Дауни.
Steven s-a concentrat pe Owen.Американски войник Stephen Decatur беше роден 5. януари 1779.( почина 1820).
Soldat american Stephen Decatur a fost născut 5. ianuarie 1779.( murit 1820).От Stephen Siciliano 17 януари 2004.
De Stephen Siciliano 17 Ianuarie 2004.Филмът е по мемоарите на съпругата му Джейн„Travelling to Infinity:My Life with Stephen“.
La baza acestui film stă cartea lui Jane Wild„Travelling to Infinity:My Life with Stephen”.Stephen и Джил не е много близо двойка.
Steven şi Jill nu sunt cel mai apropiat cuplu.Филмът е създаден по мемоарите на Джейн Хокинг-"Travelling to Infinity:My Life with Stephen".
La baza acestui film stă cartea lui Jane Wild„Travelling to Infinity:My Life with Stephen”.Stephen изглежда нормално момче, но вторият му характер- скъпоценност.
Stephen pare băiat normal, dar a doua natura sa- gem.Филмът е по мемоарите на съпругата му Джейн„Travelling to Infinity:My Life with Stephen“.
La baza filmului stă romanul biografic al acesteia,„Travelling to Infinity:My Life with Stephen”.Преди да успее да се промени сърцето, Stephen пътувал по целия път от Кънектикът Да следите на един човек.
Înainte să se răzgândească, Steven a mers până în Connecticut să hârţuiască un singur om.MR съдия-изпълнител: Alan Leeshman, не съжалявам Alan Leeshman, Stephen Леене, съжалявам.
MR executorul judecătoresc: Alan Leeshman,îmi pare rău nu Alan Leeshman, Stephen, slefuit, îmi pare rău.Те също такапредлагат уникална възможност да учат и да получат прозрения от Stephen Shore, Ed. D.
Ele oferă, de asemenea,o oportunitate unică de a studia și de a obține cunoștințe de la Stephen Shore, Ed. D.Известният бижутер Stephen Webster представи новата си колекция пръстени, носеща оригиналното име"Седемте смъртни гряха".
Celebrul designer de bijuterii, Stephen Webster, a prezentat o colecţie inedită de inele, numită„Şapte Păcate Capitale”.Къмпинг места Тук ще намерите всички оценки за къмпинг места, които stephen 810 е дал на Camping. Info.
Aici găsiţi toate evaluările campingurilor, pe care le-a postat stephen 810 pe Camping. Info.Нещо повече, при нито един от трите вида не се проявява еволюционна тенденцияпо време на пребиваването им на Земята.”Stephen.
Mai mult decât atât, niciuna dintre cele trei linii nu prezintă vreo tendinţă de evoluţie,de-a lungul perioadei petrecute pe pământ. “91.И когато Stephen ви казах той щеше да прости дълга Оуен сред всички останали, така че можете не можехме да позволим това да се случи, нали?
Iar când Steven ţi-a spus că plănuia să-l ierte pe Owen de datorie, împreună cu toţi ceilalţi, n-ai putut suporta asta, nu-i aşa?Императрица Matilda's царува като'Lady на English' завършва с Stephen на Блоа въдворяване на титлата крал на Англия.(1. ноември, 1141).
Împărăteasă Matilda's domni ca 'Lady of English' se încheie cu Ștefan din Blois recâștigarea titlului de rege al Angliei.(1. noiembrie, 1141).Колегата ми Stephen Hughes вече посочи факта, че първата Комисия Барозу не успя да постигне много от това, което вече бяхте обещали.
Colegul meu, Stephen Hughes, s-a referit deja la faptul că prima Comisie Barroso nu a reuşit să realizeze prea multe din ceea ce aţi promis.Така че, някой от адвокатска кантора представлява хората Stephen,, които искат да се построи ски курорт на територията Оуен Дауни.
Deci cineva de la vechea firmă de avocatură a lui Steven reprezintă oamenii care vor să construiască o staţiune de ski pe proprietatea lui Owen Downey.Един ден, Stephen, ще Ви липсвам и Вие определено също ще ми липсвате, но дори вече да не съм тук, аз пак ще Ви наблюдавам!
Într-o zi, Stephen, îmi vei simţi lipsa, iar eu cu siguranţă îţi voi simţi lipsa, dar chiar şi atunci când nu voi mai fi aici voi sta cu ochii pe tine!Който преди това е работил в моята фирма? Ние знаем какво е, който забелязал Stephen относно пакетните дълг, който съдържаше дългове от здравноосигурителните Оуен Дауни.
Ştim că l-ai alertat pe Steven despre un pachet de datorii care conţinea facturile medicale ale lui Owen Downey.Дори и в играта е история вселена Стивън момичета са по-отговорни,така че те да излезе с различни упражнения, за да Stephen пълен воин.
Chiar și în povestea jocului univers fetele Steven sunt mai responsabili,asa ca au venit cu diferite exerciții pentru a face un războinic Ștefan complet.Като говорим за анимации, вижте как е реализирана анимацията наДоналд Тръмп в The Late Show със Stephen Colbert с помощта на Character Animator.
Vorbind despre desene animate, vedeți cum a fost posibilă crearea personajului animat DonaldTrump din talk show-ul The Late Show cu Stephen Colbert, cu ajutorul Character Animator.Както се вижда голям брой хонконгски филми, псевдо старши фенове, аз не можех да помогна, но искам да отида до 818,в края на краищата истината зад Stephen какво.
După cum se observă un număr mare de filme din Hong Kong, fanii senior pseudo, nu am putut ajuta, dar vreau să merg la 818,în cele din urmă adevărul din spatele Stephen ce.Г-н председател, аз също искам да изкажа своите благодарности на Stephen Hughes и Liz Lynne за извършената работа. Приветствам предприетото действие независимо от това, че имахме желание да го видим реализирано по-рано.
Dle preşedinte, aş dori, de asemenea, să le mulţumesc lui Stephen Hughes şi Liz Lynne pentru eforturi şi să salut această acţiune, deşi ne-am fi dorit să se producă mai devreme.Бих искала да попитам члена на Комисията какво се случва, когато един член от Договора е в пряко противоречие с други членове в Договора;както попита г-н Stephen Hughes, как ще решим по отношение на йерархията?
Aș dori să-l întreb pe dl comisar ce se întâmplă atunci când un articol din tratat este în contradicție directă cu alte articole din tratat;după cum a întrebat Stephen Hughes, cum ne hotărâm asupra ierarhiei?Като член на комисията по заетост исоциални въпроси в предишния мандат работих заедно с колегите Stephen Hughes и Elizabeth Lynn, както и с други колеги по настоящата резолюция, и съм разочарован, че имаше такова дълго отлагане.
Ca membru al Comisiei pentru ocuparea forţei demuncă şi afaceri sociale în mandatul parlamentar precedent, am lucrat împreună cu colegii mei Stephen Hughes, Elizabeth Lynn şi alţii la această rezoluţie şi sunt dezamăgit că a fost amânată atât de mult.Дело T-45/01: Stephen G. Sanders и др. срещу Комисия на Европейските общности(„Персонал, нает в съвместното предприятие JET- Прилагане на различен правен статут от статута на срочно наетите служители- Обезщетяване на претърпените имуществени вреди“).
Cauza T-45/01: Stephen G. Sanders și alții împotriva Comisiei Comunităților Europene(„Personal angajat în întreprinderea comună JET- Aplicarea unui statut juridic diferit de cel al agenților temporari- Despăgubire pentru prejudiciul material suferit”).Писмена декларация № 0075/2010,внесена от членовете на Парламента Alejo Vidal-Quadras, Stephen Hughes, Kristiina Ojuland, Søren Bo Søndergaard и Struan Stevenson, относно лагера"Ашраф", е подписана от мнозинството от членовете на Парламента.
Declarația scrisă nr. 0075/2010,depusă de deputații Alejo Vidal-Quadras, Stephen Hughes, Kristiina Ojuland, Søren Bo Søndergaard și Struan Stevenson, privind tabăra de la Ashraf, a întrunit semnăturile majorității membrilor care compun Parlamentul.За първи път се натъкнах на проблема през 2004 г., когато посетих една болница в моя избирателен район, подтикната от"Health First Europe"(HFE). На първи декември същата година, Световният ден за борба със СПИН,заедно с Stephen Hughes организирахме изложба в Парламента.
M-am implicat pentru prima dată în 2004, când am vizitat un spital din circumscripţia mea la îndemnul Health First Europe şi apoi, la 1 decembrie acelaşi an, de Ziua Mondială a Luptei împotriva SIDA,am găzduit o expoziţie împreună cu Stephen Hughes în acest Parlament.По отношение на нещата, за които говорихме- и аз съм напълно съгласен с това, което гн Stephen Hughes каза за Nissan, и той ги знае много добре- можем да предприемем стъпки на национално и на европейско равнище, за да помогнем на промишлеността да се преструктурира.
În ceea ce priveşte unele din lucrurile despre care am discutat-şi sunt întru totul de acord cu ce a spus Stephen Hughes despre Nissan şi el îi cunoaşte foarte bine- putem face ceva la nivel naţional şi european pentru a ajuta industria în acest proces de restructurare.
