Примери за използване на Television на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Филмовата Television.
МТА- Global Network Television, който обхваща широк спектър от въпроси.
MTA- Rețeaua globală de televiziune, care acoperă o gamă largă Този формат се използва за две станции- 1HD Music Television(HD), а също Bulgarian Music Box(SD).
Acest format este folosit pentru două stații- 1HD Music Television(HD), și, de asemenea, Romanian Music Box(SD).IPTV Module: Internet Protocol Television без прекъсване, за да видите телевизия на живо на борда, докато 300km/ ч.
Modulul IPTV: Internet Protocol Television fără întrerupere pentru a vedea TV live în sus bord 300km/ h.Eurosport стартира на 5 февруари 1989 година като джойнт венчър между Европейския съюз за радио и телевизия иSky Television.
Eurosport a fost lansat în 1989 ca un joint venture între European Broadcasting Union șiSky Televusion.MTV, за кратко Music Television е пуснат от американската кабелна телевизионна мрежа, в началото на 1980.
MTV, scurt pentru Muzica Televiziunea este lansată de către americani reţea de televiziune prin cablu, în începutul anilor 1980.Тази корпорация също има контролен дял от Lifetime Television и кабелните компании Arts& Entertainment Network.
Această corporație de asemenea are cote din televiziunea Lifetime și companiile de cablu ale rețelei de Arte& Divertisment.Consumer електрониката в нашата страна се отнася до аудио и видео продукти,които се използват за лично и семейно радио и television.
Consumer în țara noastră se referă la produsele audio și video, caresunt utilizate pentru radio, personale și de familie și television.Продуценти на дълго чаканатаавантюра са Microsoft/343 Industries и„Amblin Television” на Стивън Спилбърг.
Seria va fi produsă de Showtime,în asociere IMS Internet Media Services(IMS),дъщерна компания на Sony Networks Television и водеща компания за дигитална комуникация в….
IMS Internet Media Services(IMS), subsidiară a Sony Pictures Television Network şi una dintre cele mai mari companii de vânzări de publicitate online şi….Sony Pictures Television(SPT) Той стана първият телевизионен оператор на Британските острови, който започва първият такъв канал- Вярно Коледа.
Sony Pictures Television(SPT) Acesta a devenit primul radiodifuzorul în Insulele Britanice, care începe primul astfel de canal- Adevărat Crăciun.Ноември тази година в италианския платформата tivusat на EPG станаха достъпни канал за деца,собственост на Sony Pictures Television Networks- поп.
Luna noiembrie a acestui an, în platforma tivusat italian EPG a devenit canal disponibil pentru copii,deținută de Sony Pictures Television Networks- Pop.Безплатна полската музикална станция VOX Music Television излъчва в началото на новия транспондер в рамките на орбитална позиция 13 ° E на сателита Eutelsat Hot Bird.
Gratuit muzică stație polonez VOX Music Television difuzat la începutul noului transponder în poziția orbitală 13 ° E de pe satelitul Eutelsat Hot Bird.По идея на Пол Шойринг, шоуто е продуцирано от Adelstein-Parouse Productions в съвместие с Original Television и 20th Century Fox Television.
Realizat de Paul Scheuring, Prison Break este produs de compania Adelstein-Parouse Productions, în asociere cu Original Television și studiourile 20th Century Fox Television.Но популяризирането на Ultra High Definition Television трябва да допринесе не само операторите, Ние се нуждаем от подкрепата на ТВ производителите и съдържание.
Dar popularizarea Ultra de televiziune de înaltă definiție trebuie să contribuie operatorii nu numai, Avem nevoie de sprijinul producătorilor TV și conținut.Преговорите са започнали над сделка по отношение на петата и евентуално окончателно сезонмежду мрежата AMC и Sony Pictures Television, продуцентската компания на поредицата.
Negocierile au început într-o afacere cu privire la ultimul sezon al cincilea şi posibil,între AMC reţea şi Sony Pictures Television, compania de producţie de serie.Компанията Sony Pictures Television временно преименува своите безплатни фильмовые канали True Movies 1 и True Movies 2 в програмата True Коледа и True Коледа +1.
Compania Sony Pictures Television temporar redenumit lor gratuite фильмовые canale True Movies 1 și True Movies 2 pe de program la True Christmas și True Christmas1.В сътрудничество между няколко от подразделенията на Sony Pictures,филмите от маратона ще бъдат излъчени в мрежите на Sony Pictures Television в над 60 територии по света.
Printr-o colaborare între mai multe divizii Sony Pictures, cele nouă filme vor fidifuzate pe rețelele de televiziune Sony Pictures Television în peste 60 de teritorii din întreaga lume.С изключение на софтуер Sony престъпност Канал 1 and 2,Sony Entertainment Television компания предлага и редица други програми- Истинските Channels, Sony филмов канал Абонамент movies4men.
Cu excepția software-ul Sony Crime canal 1 şi 2,Sony Entertainment companie de televiziune oferă, LG Display Печалба донесе продажби телевизионни панели, още 22%- екрани за мобилни устройства, и на панелите за монитори и таблетки представляват съответно17% and 15%, Според Advanced Television.
LG Display profit aduce vânzări panouri TV, mai mult 22%- ecrane pentru dispozitive mobile, și pe panourile pentru monitoare și tablete au reprezentat,respectiv 17% şi 15%, Potrivit televiziunii avansate.Копродукцията на Sony Pictures Television и AMC Studios беше разработена за телевизията от Сет Роугън и Еван Голдбърг(“Саламена фиеста“/“Sausage Party”,“Това е краят“/“This is the End”,“Суперяки: Superbad”) и шоурънъра Сам Катлин(“В обувките на Сатаната“/“Breaking Bad”).
O producție marca Sony Pictures Television și AMC Studios, serialul este creat de Seth Rogen și Evan Goldberg(„Sausage Party”,„This is the End”,„Superbad”), avându-l drept showrunner pe Sam Catlin(„Breaking Bad”).Водещ на следобедно комедийно радио-предаване, Фолк е активист на лявото крило на профсъюза Американска федерация на телевизионните ирадио изпълнители(American Federation of Television and Radio Artists).
Gazdă a unui emisiuni radio Филмовата програма& Television, партньорство между LSU и Батън Руж Community College, има за цел да даде на студентите с основните знания и умения не само да създават и да си сътрудничат на и извън сцената, но и изключване на фотоапарата, както добре.
Programul de Film& Television, un parteneriat între LSU și Baton Rouge Community College, este proiectat pentru a oferi studenților cu abilități esențiale și cunoștințele nu numai pentru a crea și a colabora pe și de pe scenă, dar pe și în afara camerei, de asemenea.Ние сме били прави точката, в тези срещи, че Европа е необходимо да погледнем какво може да направи, за да получите двигател на растежа се движат отново”,финансовият министър на САЩ Джак Лю каза Bloomberg Television.
Am fost de luare de punctul de la aceste întâlniri care Europa are nevoie să se uite la ceea ce se poate face pentru a obține motorul de creștere în mișcaredinnou”, a declarat secretarul american al Trezoreriei, Jack Lew Bloomberg Television.IMS Internet Media Services(IMS), дъщерно предприятие на Sony Pictures Television Networks, е водеща компания за дигитални комуникации и маркетинг, която изгражда партньорства с бързо развиващи се компании, които искат да разширят своя пазар в Латинска Америка.
IMS Internet Media Services(IMS), subsidiară a Sony Pictures Television Networks, este o companie lider în domeniul comunicaţiilor digitale şi marketing, care construieşte parteneriate cu companii care se dezvoltă rapid şi doresc să îşi extindă piaţa în America Latină.Боб Джонсън и Шийла Кръмп Джонсън, 2002 г.- 400 млн. долара Телевизионните магнати Боб Джонсън и Шийла Джонсън са семейство в периода 1969- 2002 г.,като в тогава съосновават Black Entertainment Television(BET).
Bob Johnson si Sheila Crump Johnson, 2002- 400 de milioane de dolari Mogulii de televiziune Bob Johnson si Sheila Johnson au fost casatoriti din 1969 pana in 2002 si, in timpul casniciei lor,au fondat impreuna reteaua Black Entertainment Television.В решение от 21 септември 2017 г. поделото Axel Springer SE& RTL Television GmbH v Germany( 51405/12) Европейският съд по правата на човека единодушно реши, че няма нарушение на член 10(свобода на изразяване) на Европейската конвенция за правата на човека.
În hotărârea din 21 septembrie 2017 în cauza Axel Springer SE șiRTL Television GmbH împotriva Germaniei(cererea nr. 51405/12), Curtea Europeană a Drepturilor Omului, în unanimitate, a decis că nu a fost încălcat articolul 10(libertatea de exprimare) din Convenția europeană a drepturilor omului.Един потенциален шок, който ме тревожи много в момента, е сътресението в Хонконг“, което може да повлияе на растежа в Китай и Азия като цяло,каза Рейнхарт в интервю за Bloomberg Television.
Unul dintre lucrurile„care mă preocupă major în acest moment este situația tumultoasă din Hong Kong”, care ar putea avea un impact general asupra dezvoltării(economice, not. red.) din China și Asia, a afirmat Reinhart,în cadrul unui interviu pentru televiziunea Bloomberg.Целта на този сериал е именно да показва хора като Мери Шели, невероятния ѝ интелект, състраданието й смелостта й нямаме търпение да продължим успешното си партньорство с National Geographic иFox 21 Television Studios".
A aduce în prim plan pe cineva ca Mary Shelley, cu intelectul său impresionant, compasiunea şi îndrăzneala sa, este exact în spiritul acestui serial şi suntem nerăbdători să continuăm colaborarea noastră reuşită cu National Geographic şiFox 21 Television Studios.Продължаваме да бъдем изцяло ангажирани с взаимодействието си с нашите европейски ТВ партньори, за да гарантираме, че сме винаги иновативни в полза на рекламодателите на този все по-динамичен пазар.“, заяви Алекс Мейхон,главен изпълнителен директор на Channel 4 Television.
Continuăm să fim dedicați colaborării noastre cu partenerii europeni, pentru a ne asigura că inovăm întotdeauna din punct de vedere comercial în această piață dinamică, în beneficiul clienților de publicitate”, aadăugat Alex Mahon, CEO Channel 4 Television.
