Какво е " VAR " на Румънски - превод на Румънски

• var

Примери за използване на Var на Български и техните преводи на Румънски

Ресни дантела е най-широко използваните в var.
Margine dantela este cel mai utilizat într-un var.

Евтини var с химически компоненти в горещо време thaws и изгаряне на дървесина.
Variante ieftine cu componente chimice în vreme caldă dezghet și arde lemn.

Пазарният риск обикновено се измерва, като се използва VaR(Value at Risk) методологията.
Pentru evaluare riscului de piaţă se utilizează metoda VAR(Value at Risk).

Имайте предвид, че повечето файлове в/ Var/ дневник са само корен четима така че ще трябва да започнете….
Rețineți că cele mai multe fișiere în/ var/ log sunt doar rădăcină-care poate fi citit așa….

Задайте разположението на основното файл, така че да не могат да се окажат в/ var/ run и да изчерпат наличното пространство.
Setați locația fișierului central astfel încât să nu poată ajunge în/ var/ run și să epuizeze spațiul disponibil.

Това е само дисперсията на генералната съвкупност за тази променлива, изчислена от функцията за работен лист var. П.
Aceasta este doar variația populației pentru acea variabilă, așa cum se calculează în funcție de funcția vardin foaia de lucru. P.

Ние всъщност леко обсъжда факта, че фармацевтичната качество Anavar оферта за продажба е много по-скъпо в сравнение с UGL класиран Var.
Am discutat vag faptul că calitatea farmaceutică Anavar de vânzare este mult mai scumpe în comparație cu Var evaluat UGL.

Втората е обработката на резени, за бързото излекуване на което ще ви е необходима градина var или Novikova fluid.
A doua este prelucrarea de felii, pentru vindecarea rapidă de care veți avea nevoie de o grădină var sau lichid Novikova.

Ние всъщност леко обсъжда факта, че фармацевтичната качество Anavar оферта за продажба е много по-скъпо в сравнение с UGL класиран Var.
Am discutat vag că Anavar oferta de vânzare, de calitate farmaceutică este mai costisitoare în comparație cu Var evaluat UGL.

Активната съставка на Caelyx е доксорубицинов хидрохлорид, цитотоксичен антрациклинов антибиотик, който се получава от Streptomyces peucetius var. caesius.
Substanţa activă a Caelyx este clorhidratul de doxorubicină, un antibiotic antraciclinic citotoxic, obţinut din Streptomyces peucetius var. caesius.

Ще трябва да редактирате следния код, за да промените стойността за var root=“site collection URL”, както е показано в следния откъс:.
Va trebui să-l editați următorul cod pentru a modifica valoarea pentru var root=“site collection URL” ca evidență în fragmentul de următoarele:.

При оптимални условия стеблата на C. caroliniana Var. caroliniana лесно могат да стигнат до повърхността на средно висок аквариум в рамките на седмица, дори и след значително подрязване.
In conditii optime, tulpinele de Cabomba caroliniana var caroliniana ating imediat suprafata unui acvariu mediu intr-o saptamana, chiar si dupa o tundere masiva.

Във второ тире от приложение ІІ, раздел I, точка 1 думите"Brassica napus var. napobrassica и Brassica oleracea convar. Acephala" се заличават;
La anexa II secţiunea I pct. 1 a doua liniuţă, sintagma"Brassica napus var. napobrassica Brassica oleracea convar. acephala" se elimină.

Други зеленчуци, приготвени или консервирани по начин, различен от този с оцет или оцетна киселина, замразени, различни от продуктите от позиция 2006, с изключение на сладка царевица Zea mays var.
Alte legume preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic, congelate, altele decât produsele de la poziția 2006, cu excepția porumbului dulce Zea mays var.

В първо тире от приложение ІІ, раздел I, точка 1 думите"Brassica napus var. napobrassica и Brassica oleracea convar. Acephala" се добавят след думите"приложение І";
La anexa II secţiunea I pct. 1 prima liniuţă, sintagma"Brassica napus var. napobrassica et Brassica oleracea convar. acephala" se adaugă după textul"Anexa I".

Например, ултразвуковото предварително третиране на оризовия корпус се използва за подобряване на ензимната хидролиза за производство на ксилоолигозахариди(XOs) от Aspergillus japonicus var.
De exemplu, pretratarea cu ultrasunete a corpului de orez a fost folosit pentru a spori hidroliza enzimatică pentru xylooligosaccharides(XOs) de producție de Aspergillus japonicus var.

ФИФА обеща да подобри процеса чрез"Информационната система Var", която ще гарантира, че операторите, коментаторите и информационните оператори в местата за развлечение са информирани.
FIFA sa angajat să îmbunătățească procesul prin sistemul de informare Var, care va asigura că radiodifuzorii, comentatorii și operatorii de divertisment informați în locații sunt informați.

Ex 2004 Други зеленчуци, приготвени или консервирани по начин, различен от този с оцет или оцетна киселина, замразени, различни от продуктите от позиция 2006, с изключение на сладката царевица Zea mays var.
Ex 2004 Alte legume preparate sau conservate altfel decât în oţet de vin sau în acid acetic, congelate, altele decât produsele de la poziţia 2006, cu excepţia porumbului zaharat Zea mays var.

За градински инструменти, торове, вредители и болести, градина Var, четки, кал и т. н. За да стартирате пълен набор от работа и в предишни години е била определена в размер на 30 000 рубли.
Pentru unelte de gradina, ingrasaminte, dăunători și boli, Var grădină, perii, lapte de var și așa mai departe Pentru a rula un set complet de muncă în anii anteriori a fost determinată în sumă de 30 de mii de ruble.

Екстрактът от ферментирала соя съдържа натокиназа, изолирана от нато- храна, произведена чрез ферментация на генетично немодифицирана соя Glycine max(L.) със селектиран щам на Bacillus subtilis var.
Extractul de soia fermentată conține nattokinază izolată de natto, un aliment produs prin fermentarea boabelor de soia nemodificate genetic[Glycine max(L.)] cu o anumită tulpină de Bacillus subtilis var.

Настоящите стандарти се прилагат за сладките пиперки от вида Capsicum annuum L. var. Annuum( културни сортове), предназначени за доставка в прясно състояние на потребителите, с изключение на сладките пиперки, предназначени за промишлена преработка.".
Prezentul standard se aplică ardeilor graşi din soiurile(cultivarii), crescuţi din Capsicum annuum L. var. annuum, furnizaţi consumatorilor în stare proaspătă, fiind excluşi ardeii graşi pentru prelucrare industrială.".

Описания: N/ A Показания: Инжекцията се прилага главно за лечение на заболявания на стомашно-чревни нематоди, Hypoderma говежди, Hypoderma lineatum, носа овце бота, Psoroptes Ovis, Sarcoptes scabiei Var вътрешен животното.
Descrieri: N/ A Indicații: Injectarea se aplică în principal pentru tratarea bolilor de nematode gastrointestinale, Hypoderma bovis, Hypoderma lineatum, bot de oaie nas, Psoroptes ovis, Sarcoptes scabiei var animal domestic.

Ex 2005 Други зеленчуци, приготвени или консервирани по начин, различен от този с оцет или с оцетна киселина, незамразени, различни от продуктите от позиция 2006, с изключение на маслини от подпозиция 2005 70, сладка царевица Zea mays var.
Ex 2005 Alte legume preparate sau conservate altfel decât în oţet de vin sau în acid acetic, necongelate, altele decât produsele de la poziţia 2006, cu excepţia măslinelor de la subpoziţia 2005 70, a porumbului zaharat Zea mays var.

Поради това следва да се отбележи, че всички сладки пиперки са културни сортове на вида Capsicum annuum L. var. annuum и следва да се отмени дерогацията по отношение на минималния размер за Capsicum annuum L. var. longum, наричан също"peperoncini".
În consecinţă, ar trebui să se specifice că toţi ardeii graşi sunt soiuri(cultivari) crescute din Capsicum annuum L. var. annuum şi derogarea pentru dimensiunea minimă pentru Capsicum annuum L. var. longum, cunoscut şi sub numele de"peperoncini" este eliminată.

За предотвратяването на достъпа на други програми до модема се създава заключващ файл, който показва, че модемът вече се използва. Например, в Линукс това е файлът/ var/ lock/ LCK… ttyS1. Тук може да укажете дали да има такава блокировка. По подразбиране: Включено.
Pentru a opri alte programe să acceseze modemul în timp ce a fost stabilită o conexiune, se poate crea un fișier pentru a indica faptul că modemul este utilizat. Sub Linux, de exemplu, fișierul va fi în/ var/ lock/ LCK… ttyS1. Aici puteți selecta dacă va fi utilizată această metodă de blocare. Implicit: Activată.

Журнален файл за отчитане на страниците(PageLog) Ако не започва с"/", се приема, че пътят до файла е относителен спрямо параметъра"ServerRoot". По подразбиране се използва"/ var/ log/ cups/ page_ log". Също така, може да зададете специално име, като syslog, за да се извършва отчитане в стандартния демон за отчитане на системата. примерно:/ var/ log/ cups/ page_ log.
Jurnal pagini(PageLog) Fișierul cu jurnalul paginilor. Dacă nu începe cu caracterul"/", atunci este relativ la ServerRoot. Implicit este setat la"/ var/ log/ cups/ page_ log". Puteți utiliza numele special syslog pentru a trimite mesajele la fișierul syslog sau la demon. exemplu:/ var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Директория за временните файлове(TempDir) Директорията за съхранение на временните файлове. Потребителят, който се използва за стартиране на сървъра, трябва да има права за запис в директорията. По подразбиране се използва"/ var/ spool/ cups/ tmp" или стойността на променливата на средата"TMPDIR". примерно:/ var/ spool/ cups/ tmp.
Fișiere temporare(TempDir) Directorul unde să fie puse fișierele temporare. Acest director trebuie să poată fi scris de utilizatorul definit mai sus! Implicit este"/ var/ spool/ cups/ tmp" sau valoarea variabilei de mediu TMPDIR. exemplu:/ var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

В точка 4 думите"за видовете или сортовете, различни от Pisum sativum или за апомиктични моноклонални сортове на Poa spp." се заменят с думите"различни от тези за видовете Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala, Raphanus sativus spp. oleifera или за апомиктични моноклонални сортове на Poa spp…".
La pct. 4, cuvintele"specii sau soiuri altele decât Pisum sativum sau decât soiurile apomictice monoclonale de Poa sp. p." se înlocuiesc cu cuvintele"altele decât cele din speciile Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala, Raphanus sativus sp. p. oleifera, sau din soiurile apomictice monoclonale de Poa sp.

Var. botrytis L. и салати/марули(Lactuca sativa L.), това са отличителните белези, които са изброени в съответните ръководните принципи за извършване на изпитванията, озаглавени"Протокол за извършване на сортоизпитвания за различимост, хомогенност и стабилност", определени са от Административния съвет на Службата на Общността по растителни сортове, в съответствие с член 56 от Регламент(ЕО) № 2100/94 на Съвета 8.
Var. botrytis L. şi salata verde(Lactuca sativa L.), caracterele enumerate în principiile directoare respective intitulate"protocol pentru desfăşurarea examinării privind diferenteţele, omogenitatea şi stabilitatea", formulate de consiliul de administraţie al Oficiului comunitar al soiurilor de plante, în conformitate cu art. 56 din Regulamentul Consiliului(CE) nr.

Журнален файл за отчитане на достъпа(AccessLog) Ако не започва с"/", се приема, че пътят до файла е относителен спрямо параметъра"ServerRoot". По подразбиране се използва"/ var/ log/ cups/ access_ log". Също така, може да зададете специално име, като syslog, за да се извършва отчитане в стандартния демон за отчитане на системата. примерно:/ var/ log/ cups/ access_ log.
Jurnal accese( AccessLog) Fișierul cu jurnalul acceselor. Dacă nu începe cu caracterul"/", atunci este relativ la ServerRoot. Implicit este setat la"/ var/ log/ cups/ access_ log". Puteți utiliza numele special syslog pentru a trimite mesajele la fișierul syslog sau la demon. exemplu:/ var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).

Как да използвам "var" в изречение

Rummet var litet och mycket spartanskt.

Rummet var rymligt, rent och snyggt.

Hotellet var bra men rengjøringen dårlig.

Rummetvar litet, men läget var perfekt.

Internet var gratis och snabb uppkoppling.

frukosten var okey men inte mer.

Vårt rum var jättefint och jättetrevligt.

Rummet var enkelt men inget saknades.

Rummet var väldigt fräscht och snyggt.

Personalen var mycket trevlig och tillmötesgående.