Примери за използване на Братовчед на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Братовчед, примирие.
Това е братовчед ми, Майк.
Братовчед ми живееше в 221.
Много съжалявам, братовчед.
Vere, îmi pare foarte rău.Това е братовчед ми, Кларънс.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Братовчед, тя трябва да бъде ваш ред.
Vere, Ar trebui să fie rândul tău.Аз съм ти братовчед, Агенор.
Sunt verisorul tau, Agenon.Братовчед ми можеше да уреди всичко.
Verisorul meu a reusit sa aranjeze asta.Наистина ли мислиш, че тя спи с братовчед си?
Тогава моя братовчед трябва да бъде там.
Atunci, verisorul meu ar trebui să fie acolo.Братовчед ми също и останалите от семейството.
Ca şi verii mei Şi tot restul familiei.Ако не ми беше братовчед, щях да ти счупя и другата ръка.
Братовчед, в торбата има чисти дрехи за теб.
Vere, în geanta asta sunt nişte haine pentru tine.Единият от тях беше в гимназията с братовчед ми в Бъфало.
Unul din ei a mers la liceu cu verişorul meu în Buffalo.Че моя братовчед е още пош голям фен на Роби Рей.
Verişoara mea e o fană şi mai mare a ta.Няма да иска да кажеш на жена му за твоя братовчед.
Nu va dori nicidecum să-i vorbeşti soţiei lui despre verişoara ta.Братовчед ми винаги ми е завиждал за успеха ми у дома.
Văru-miu a fost mereu gelos pe succesul meu.Вие и вашият братовчед ме гледахте, когато бях малко момче.
Tu şi verişoara ta aţi avut grijă de mine când eram mic.Братовчед ми има дъщеря с мъж Но. те не са женени.
Verişoara mea are o fetiţă cu un tip, dar nu sunt căsătoriţi.В нощта в която се предполагаше, че бяга с нейния братовчед, Логан.
În noaptea în care trebuia să fugă cu verişorul ei, Logan.Братовчед ми стреля по свещеник и получи 6 месеца за това.
Văru-meu a împuşcat un predicator. A primit şase luni.Ако е секс,Мичъл Финмън вече е виждал братовчед си гол.
Daca e vorba de sex,Mitchell Fineman şi-a văzut verişoara dezbrăcată.Имам братовчед в Ню Джърси, който може да се погрижи за това.
Am un var în New Jersey car s-ar putea ocupa de asta.Тя проследява някои от старите си неща до братовчед си, Лони.
A dat de urma unor vechi lucruri de-ale ei la verişoara ta, Lonnie.Братовчед ми Рамон ми го показа, когато бях на 12. На трамплина.
Văru-meu Ramone mi-a arătat, când aveam vreo 12 ani.Но бях спасена и пратена на Земята да пазя братовчед си Кал-Ел.
Dar am fost salvată. Trimisă pe pământ pentru a-mi proteja verişorul.А и братовчед ми е решил да започне Трета световна война.
Şi văru-meu e chitit să pornească al Treilea Război Mondial.Вашият братовчед правил ли е нещо лошо, ама наистина лошо?
Verisorul vostru a facut vreodata ceva rau, dar ceva foarte, foarte rau?Той е братовчед на художника, който нарисувал фалшивите Вермеер.
Este un var al falsificatorului care a pictat Vermeeruri false.Чичо ми на братовчед ми, братовчед ми на сестра ми, сестра ми на мен.
Unchi'miu către verişoara mea, verisoara'mea către sor'mea, sor'mea către mine.
