Какво е " VISA DIRECT " на Румънски - превод на Румънски

• visa direct

Примери за използване на Visa direct на Български и техните преводи на Румънски

Visa Direct помага да отговаряте на променящите се нужди на потребителите.
Visa Direct ajută la îndeplinirea nevoilor în continuă evoluție ale consumatorilor.

Заменете парите в брой с Visa Direct, за да изпращате(или получавате) Вашия част от сметката в реално време. 1.
Înlocuiește numerarul cu Visa Direct pentru a efectua(sau a primi) plăți în timp real.1.

Visa Direct предоставя на компаниите платформа, чрез която средствата са налични в реално време. ¹.
Visa Direct le oferă societăților o platformă care face ca fondurile să fie disponibile în timp real. ¹.

Visa внедрява платформата за разплащания в реално време Visa Direct в Европа.
Visa transformă plățile din Europa prin Visa Direct- o platformă de plăți în timp real cu anvergură globală.

Visa Direct предлага опции за бързо и ефективно изплащане на средства за множество различни приложения, включително:.
Visa Direct oferă opțiuni eficiente de plăți în numerar pentru o diversitate de aplicații, între care:.

Независимо дали изпращате или получавате средства, Visa Direct може да Ви помогне да създадете иновативно изживяване за Вашите клиенти.
La trimiterea sau primirea fondurilor, Visa Direct vă poate ajuta să creați experiențe inovatoare pentru clienții dvs.

Visa Direct, платформата на Visa, която позволява по-бързи плащания към над милиард финансови сметки по целия свят.
Visa Direct, platforma Visa care permite plăți mai rapide către un miliard de conturi financiare din întreaga lume.

Компанията ще представи демо версии на услугата Visa Direct по време на Световния мобилен конгрес в Барселона от 2-ри до 5-ти март.
Visa Europe va prezenta demo-uri cu versiunile serviciului Visa Direct la Mobile World Congress de la Barcelona, organizat in perioada 2-5 martie.

Visa Direct разкрива множество удобни случаи на употреба на електронни плащания1 в реално време между физически лица.
Visa Direct deschide numeroase 1 situații de utilizare a plăților electronice de la persoană la persoană2, convenabile și în timp real.

Независимо дали искате да изпратите издръжката на детето си или да платите на приятел, Visa Direct е бърз, прост и сигурен начин за изпращане на лични плащания.
Indiferent dacă dorești să trimiți pensia alimentară sau să faci o plată către un prieten, Visa Direct reprezintă un mod rapid, simplu și securizat de a trimite plăți personale.

Създайте с Visa Direct едно по-безпроблемно потребителско изживяване с плащане с карта в сравнение с плащането в брой или с чек.
Cu Visa Direct poți crea acum o experiență facilă, datorită simplității plăților cu cardul, comparativ cu plățile în numerar sau prin cec.

Visa обяви партньорство с Worldpay- първите потребители на Visa Direct, което ще даде възможност търговците да се възползват от предимствата на платформата от началото на 2018 г.
Visa anunță un parteneriat cu Worldpay, prin intermediul căruia comercianții vor putea beneficia de avantajele Visa Direct începând din 2018.

С Visa Direct можете да усъвършенствате потребителското изживяване, като премахнете необходимостта от поверителна информация за идентификация.
Cu ajutorul Visa Direct, poți optimiza experiența oferită consumatorului, eliminând necesitatea informațiilor sensibile de identificare.

Visa Европа обяви, че разширява предлагането на услугата Visa Direct, доскоро наричана Visa P2P payments, в повечето страни, където се осъществяват разплащания с Visa*,….
Visa Europe extinde serviciul Visa Direct, denumit anterior Visa Personal Payments, în majoritatea ţărilor unde compania este prezentă, ceea ce va permite realizarea de….

Visa Direct е гарантирана от водеща в индустрията сигурност на плащане, включително контрол на риска и капацитет за пряка електронна обработка.
Visa Direct este susținută de o securitate a plății de cel mai înalt nivel în industrie, care include controlul riscului și capacități directe de prelucrare electronică.

Visa си партнира с Worldpay, световен лидер в технологиите за обработка на разплащания и решения за търговци, за да ускори достъпа на търговците до Visa Direct в Европа, а впоследствие и на останалите пазари в цял свят.
Visa derulează un parteneriat cu Worldpay, lider global în tehnologia de procesare a plăților și soluții pentru comercianți, pentru a facilita accesul la platforma Visa Direct comercianților din Europa și, ulterior, la nivel global.

Възможностите на Visa Direct за плащане в реално време¹ създават ново, предлагащо повече удобство потребителско изживяване при плащане за много различни случаи на употреба, включително:.
Posibilitățile de plată Visa Direct în timp real¹ deschid calea către experiențe de plată noi, mai confortabile în diferite situații, între care:.

Visa си партнира с Worldpay, световен лидер в технологиите за обработка на разплащания и решения за търговци, за да ускори достъпа на търговците до Visa Direct в Европа, а впоследствие и на останалите пазари в цял свят.
Visa deruleaza un parteneriat cu Worldpay, companie specializata in tehnologia de procesare a platilor si solutii pentru comercianti, pentru a facilita accesul la platforma Visa Direct comerciantilor din Europa si, ulterior, de la nivel global.

Visa Direct може да помогне на Вашия бизнес да набере конкурентна преднина, адаптирайки се към постоянно изменящите се изисквания на потребителите, включително нуждата от:.
Visa Direct îți poate ajuta societatea să obțină un avantaj concurențial, adaptându-se la nevoile în continuă schimbare ale consumatorilor, printre acestea numărându-se:.

В момента услугата Visa P2P payments в Европа, която отскоро е преименувана на Visa Direct, има повече от 200 000 потребители, които са превели средства на обща стойност 43 милиона евро от стартирането на услугата през март 2013 г.
În Europa, serviciul actual Visa Personal Payments, care va fi redenumit Visa Direct, are peste 200.000 de utilizatori care au realizat transferuri de bani în valoare de 43 milioane euro din momentul lansării, în luna martie a anului 2013.

Платформата Visa Direct е достъпна на над 200 пазара в цял свят и през нея могат да бъдат достигнати повече от един милиард сметки на потребителски карти.
Platforma Visa Direct este disponibilă în peste 200 de piețe din întreaga lume și poate fi utilizată pentru efectuarea de plăți către mai mult de un miliard de conturi de card la nivel global.

Веднага след като банките направят необходимите промени в своите системи, Visa Direct ще позволи на търговците, които използват Worldpay, да извършват разплащания към потребителите в реално време, а така ще се подобри и удовлетвореността на клиентите.
Odată ce băncile beneficiare vor efectua modificările necesare în sistemele lor, Visa Direct va permite comercianților care utilizează tehnologia Worldpay să efectueze plăți în timp real către consumatori- îmbunătățind nivelul de satisfacție al clienților.

Очаква се Visa Direct да промени начина на разплащанията в Европа, като направи възможни редица варианти в реално време, които в същото време ще са сигурни и ще се ползват от обхвата на глобалната платежна система на Visa,.
Este de așteptat ca Visa Direct să transforme plățile în Europa, întrucât va permite transferurile în timp real, susținute de securitatea și acoperirea rețelei globale de plăți a Visa, în următoarele situaţii:.

Широко достъпна от това лято, разширената услуга Visa Direct ще бъде налична на 20 езика и ще поддържа множество валути, за да осигури на потребителите по-бързи и по-лесни отвсякога парични преводи към приятели и роднини, само чрез мобилния им номер.
Din aceasta vara, serviciul Visa Direct extins va fi disponibil in 20 de limbi si va facilita transferul de bani in mai multe valute, pentru a permite oricui sa trimita bani catre familie si prieteni, mai simplu si rapid ca oricand, prin utilizarea numarului de telefon mobil.

Visa Direct е една от многобройните възможности от мрежи, базирани на приложно-програмен интерфейс(API), които са достъпни на Visa Developer- отворена платформа, предназначена да стимулира иновациите в разплащанията и търговията.
Visa Direct este una dintre numeroasele facilități bazate pe interfețele de programare a aplicațiilor de plată(API) disponibile pe platforma Visa Developer- o platformă deschisă menită să stimuleze inovația în domeniul plăților și al comerțului.

Широко достъпна от това лято, разширената услуга Visa Direct ще бъде налична на 20 езика и ще поддържа множество валути, за да осигури на потребителите по-бързи и по-лесни отвсякога парични преводи към приятели и роднини, само чрез мобилния им номер.
Începând din această vară, serviciul Visa Direct extins va fi disponibil în 20 de limbi şi va facilita transferul de bani în mai multe valute, pentru a permite oricui să trimită bani către familie şi prieteni, mai simplu și rapid ca oricând, prin utilizarea numărului de telefon mobil.

Visa Direct е доказана платформа, която позволява на технологичните компании, бизнеса и финансовите институции да посрещнат търсенето от разплащания в реално време, улеснени от всеобхватността, икономичността и скоростта на глобалната мрежа на Visa".
Visa Direct este o platformă testată care permite companiilor de tehnologie, business-urilor și instituțiilor financiare să satisfacă cererea de plăți în timp real, susținută de omniprezența, eficiența costurilor și viteza rețelei globale a Visa.".

Като комбинират технологията на fastacash с услугата Visa Direct, банките ще могат да предложат парични преводи към която и да е Visa карта, а крайните потребители ще могат да извършват тези трансфери през предпочитаната от тях социална мрежа или платформа за изпращане на съобщения.
Prin alaturarea tehnologiei Fastacash si a serviciului Visa Direct, bancile vor putea facilita transferurile de bani catre orice card Visa, iar utilizatorii finali vor putea realiza aceste transferuri prin intermediul retelelor sociale preferate sau platformelor de mesagerie.

За да изпратят парични преводи чрез Visa Direct, потребителите трябва да използват мобилното приложение или друг потребителски интерфейс, предоставен им от тяхната банка, да въведат сумата, която искат да изпратят и да изберат предпочитания от тях канал- през мобилен телефон или през социална мрежа с fastacash.
Pentru a realiza transferuri catre alte persoane prin Visa Direct, consumatorii utilizeaza aplicatia de mobil sau alta interfata oferita de banca, introduc suma de bani pe care vor sa o trimita si canalul prin care realizeaza transferul, fie direct catre un numar de telefon mobil sau, in viitor, datorita fastacash, prin intermediul unei retele sociale.

За да изпратят парични преводи чрез Visa Direct, потребителите трябва да използват мобилното приложение или друг потребителски интерфейс, предоставен им от тяхната банка, да въведат сумата, която искат да изпратят и да изберат предпочитания от тях канал- през мобилен телефон или през социална мрежа с fastacash.
Pentru a realiza transferuri către alte persoane prin Visa Direct, consumatorii utilizează aplicaţia de mobil sau altă interfață oferită de bancă, introduc suma de bani pe care doresc să o trimită și apoi canalul prin care realizează transferul, fie direct către un număr de telefon mobil sau, în viitor datorită fastacash, prin intermediul unei reţele sociale.