Примери за използване на Vogue на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега той работи Vogue.
Acum lucrează pentru Vogue.Какво казват клиентите за продуктите, произведени под марката тютюн Vogue?
Ce spun clienții despre produsele, produs sub marca de tutun Vogue?През 2016 година тя стана главен редактор на Vogue Arabia.
Опростен, но vogue, тези прави панталони, може да бъде идеално оформена с всякакви дрешки.
Simplist dar vogue, aceste pantalonii drepte pot fi perfect stil cu orice tinuta.Ана Уинтър напуска Vogue?
Anna Wintour pleacă de la Vogue?Наименованието на марката идва от модното списание Vogue, което създава модни тенденции по целия свят.
Numele mărcii provine din revista de modă Vogue, care stabilește tendințe în întreaga lume.Довърши и ела да прегледаш"Vogue".
Termina aia si hai aici si incepe cu Vogue.Гениални пясъчен часовник дизайн носи екстремни забавно и vogue към този случай… $9. 18 29595.
Design ingenios model clepsidra aduce distracţie extremă şi vogue acest caz; acces uşor la toate func… $9.18 29595.Годишната Тина Търнър изгря на корица на„Vogue“.
Tina Turner, la 73 de ani, pe coperta revistei Vogue.Анна Уинтур(на английски: Anna Wintour)е главен редактор на американското списание Vogue, която позиция заема от 1988 година.
Anna Wintour, este editor și redactor-șef al revistei Vogue americană, o poziție deținută din 1988.Почина Франка Соцани, главната редакторка на Vogue Италия.
A murit Franca Sozzani, redactorul-şef al revistei Vogue Italia.Конде Монтроуз Наст купува Vogue през 1905 г., година преди смъртта на Търнър, и бавно увеличава тиража на публикацията.
Condé Montrose Nast a cumpărat Vogue în 1905 cu un an înaintea morții lui Turner și, treptat, a crescut publicația.Мъж оглави за първи път редакцията на британския Vogue.
Un bărbat, pentru prima dată la conducerea ediţiei britanice a revistei Vogue.Стартирала през 1973 г. подсъщото име като известния модно списание, марката Vogue е придобита от Luxottica през 1990.
Lansat in 1973 sub acelasi numeca si faimoasa revista de moda, Vogue Eyewear a fost achizitionata de Luxottica in 1990.Тя е най-младият модел, появил се във френския"Vogue".
Ea a devenit cel mai tânărmodel care a apărut în ediția franceză a revistei Vogue.През 1987 г. тя напуска Vogue, за да поеме работа като дизайнерски директор за аксесоари в Ralph Lauren.
În 1987 a plecat de la Vogue şi a preluat funcţia Анна Уинтър е главен редактор на американския Vogue от 1988.
Anna Wintour a devenit redactor-sef al revistei Vogue americană în iulie 1988.През 1987 г. тя напуска Vogue, за да поеме работа като дизайнерски директор за аксесоари в Ralph Lauren.
În 1987, ea a plecat de la Vogue pentru un loc Тя се превърна в най-младия модел, появил се във френския Vogue.
Ea a devenit cel mai tânărmodel care a apărut în ediția franceză a revistei Vogue.Така че, за юнския брой на Vogue Испания гланцирана списание, Ирина участва в един откровен фотосесия с годеника си, известен футболист.
Astfel, pentru numarul din iunie al revistei Vogue Spania revista glossy, Irina a participat la un Photoshoot sincer cu logodnicul ei, un celebru jucător de fotbal.Транссексуален модел за първипът застана на корицата на френското издание на Vogue.
Un model transgender va apărea pentruprima dată pe coperta ediţiei franceze a revistei Vogue.Като водещ фотограф на американския и италиански Vogue, интерпретациите на Стивън Мейзъл оказват влияние на разбирането за съвременната мода.
Ca fotograf principal pentru Vogue americană și italiană, interpretările lui Steven Meisel au continuat, conduc și influențează înțelegerea noastră a modei contemporane.Предполага се, че тези мерки са взети през 1996 г.,след като в нея се провежда фотосесия за списание Vogue.
Probabil, aceste măsuri au fost luate în 1996 după ce aavut loc o şedinţă foto pentru revista Vogue.От 1995 г.събитието се председателства от главната редакторка на американския Vogue Анна Уинтур, която привлича публични фигури, които да бъдат съпредседатели на събитието.
Din 1995, evenimentul este patronat de redactorul-şef al revistei Vogue SUA, Anna Wintour, care invită constant figuri publice să o asiste în organizarea galei.Предполага се, че тези мерки са взети през 1996 г.,след като в нея се провежда фотосесия за списание Vogue.
Se presupune ca au fost luate aceste masuri in 1996,dupa un shooting pentru revista Vogue care a avut loc aici.Младата британска актриса, дебютирайки в Холивуд, веднага той постига голям успех- и, по-специално,три Vogue обхваща четири години.
Tanara actrita britanica, a debutat la Hollywood, imediat el a obținut un mare succes- și, în special,trei Vogue acoperă patru ani.След дипломирането си от колежа, през 1971 г. Уанг отстъпва кариерата си за кънки изапочва да работи за списание Vogue.
La absolvirea colegiului, în 1971, Wang a părăsit cariera de patinaj șia început să lucreze pentru revista Vogue.Кара за първи път започва кариерата си на модел на десетгодишнавъзраст в уводна статия, заснета от Брус Уебър, за италианското Vogue заедно с модела Лейди Елуиз Ансън.
Delevingne a început cariera de model la vârsta de zeceîntr-un editorial filmat de Bruce Weber pentru Vogue Italia, alături de modelul Lady Eloise Anson.Нейната кариера започна като модел и по-късно тя стана голям приятел на Карл Лагерфелд и Анна Уинтур,които я наеха за своя екип. Vogue.
Cariera sa a inceput ca model si a devenit mai tarziu un mare prieten de Karl Lagerfeld si Anna Wintour,care o recruta pentru echipa ei Vogue.Нейните течащи манта завеси завладяват не само филмовите фотоапарати на Тони Скот,но и безброй филми и залагат местата от Vogue до италианския Elle.
Perdelele sale de manta curgătoare au capturat nu numai camerele de film ale lui Tony Scott,ci nenumărate filme și au stabilit locații de la Vogue la italiană Elle.
