Примери за използване на Аристотел на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аристотел не би го одобрил.
В лабиринта на Платон и Аристотел.
Platon ve Aristotelesin metinleri.Аристотел е човешко същество".
Aristotales“ İnsan toplumsal bir canlıdır.”.Център за изследвания Аристотел".
Disiplinlerarası Aristotelesin çalışmaları Merkezinin.Аристотел- Поетика Аристотел.
Aristotales şiirleri Aristotales kitabı.Както казва Аристотел:„Щастието е действие.”.
Преподавала философиите на Платон и Аристотел.
Platon ve Aristotelesin felsefelerini inceledi.Е, според Аристотел, драмата съдържа 6 елемента.
Aristotelese göre, drama altı unsurdan oluşur.Аристотел е казал, че''Човекът е социално животно''.
Anagnorisis е описан за първи път от Аристотел.
Varlık, ilk kez Aristotales tarafından tanımlanmıştır.Попитали Аристотел: -Какво печелим, когато лъжем?
Aristoya sormuşlar; -Yalan söylemekle ne kaybederiz?Идва от гръцки училище, където Аристотел е преподавал.
Aristonun öğretinsindeki Greed Lukeiondan türetildi.Както казва Аристотел, ние, хората, сме социални животни.
Aristonun dediği gibi, insan siyasi bir hayvandır.Аристотел е казал, че''Човекът е социално животно''.
Aristotales ise,“ İnsan, toplumsal bir canlıdır,” diyor.Още Платон и Аристотел са се занимавали с този въпрос.
Platon ve Aristotales de bu konu ile ilgilenmişlerdir.Следователно превъзходството не е действие, а навик.- Аристотел.
Bir eylem değil, bir alışkanlıktır.- Aristoteles.Според Аристотел, може да се оприличи на формуляр.
Aristotelese göre ideler olsa olsa eşyanın formu/şekli olabilir.На картината„Атинска школа”на Рафаел са изобразени Платон и Аристотел.
Raphaelin ünlü Atina Okulu resminde, Platon ve Aristoteles.Аристотел е казал:„Ние сме това, което правим многократно.
Aristonun da dediği gibi'' Biz, tekrar tekrar yaptığımız şeyleriz.Както казва Аристотел:"Ние сме това, което многократно правим.
Aristonun da dediği gibi'' Biz, tekrar tekrar yaptığımız şeyleriz.Аристотел е казал, че цялото е по-голямо от сумата на частите му.
Както казва Аристотел:"Ние сме това, което многократно правим.
Aristonun da dediği gibi:” Bizler sürekli olarak ne yapıyorsak oyuz.Който се наслаждава на самотата, е или див звяр, или бог.- Аристотел.
Yalnızlıktan hoşlanan ya vahşi hayvandır ya da Tanrı.” Aristoteles.Както Аристотел е казал„Ние сме това, в което постоянстваме.
Aristonun da dediği gibi'' Biz, tekrar tekrar yaptığımız şeyleriz.Заедно те съставят практическата мъдрост, която Аристотел е смятал за добродетел на добродетелите.
Birlikte Aristonun ana erdem olduğunu düşündüğü sağduyuyu kapsar.Според Аристотел справедливост значи да се даде на хората, каквото заслужават.
Aristoya göre adalet, insanlara hak ettiğini vermektir.Нютон осъзнал, че Аристотел греши и не е нужна сила да поддържа движението.
Newton Aristonun yanlış düşündüğünü ve hareket sağlamak için kuvvetin gerekmediğini fark etti.Аристотел. кожата е най-дебелата, най-влажната и също много трошлива.
Aristoteles. cilt en kalın, en nemli ve aynı zamanda çok ufalanabilir.Гръцкият философ Аристотел вярвал, че сънищата са следствие на психологични функции.
Yunan filozof Aristoteles, rüyaların fizyolojik fonksiyonların bir sonucu olduğuna inanıyordu.Философът Аристотел от древна Гърция, вярвал, че мозъкът спомага за регулиране на телесната температура.
Eski Yunan filozof Aristo, beynin vücut sıcaklığını ayarlamaya yardımcı olduğuna inanmıştır.
