Какво е " БЕЗОПАСНИТЕ " на Турски - превод на Турски

• güvenli
• emniyet

Примери за използване на Безопасните на Български и техните преводи на Турски

Безопасните камиони Volvo.
Volvo Güvenlik Kamyonları.

Това е в безопасните граници.
Güvenlik sınırları içinde.

Cloud Инструменти IOS Безопасните Дата.
Bulut Araçları iOS Emniyet- Tarih.

Безопасните параметри на работа на уреда са записани в неговият щепсел.
Cihazın güvenli işletim parametreleri onun prizine işleniyor.

Ти познаваш само безопасните, бутилирани версии на тях.
Yalnızca emniyetli, şişedeki hallerini biliyorsun.

Когато става дума за момчета, Лив винаги харесвала безопасните момчета.
Doğal olarak ne zaman erkekler gelse, Liv hep güvenli kişilerden hoşlanırdı.

Безопасните училища са за хора, които няма да влизат в Харвард, а аз ще вляза в Харвард.
Güvenli okullar Harvarda gidemeyenler içindir ama ben Harvarda gideceğim.

Каква е държавната политика в областта на здравословните и безопасните условия на труд?
Devletin İş Sağlığı ve Güvenliği konusunda yaptığı yeni düzenlemeler nelerdir?

Ще изтеглим кадри от безопасните зони, около къщите му и след това ще наблюдаваме.
Güvenli evlerin etrafındaki alanlara gözetleme noktaları koyacak…-… ve gözlemleyeceğiz.

Като болниците, които оставят хора да умират, защото безопасните спринцовки струват 5 цента повече?
Güvenli şırınga için beş sent daha fazla ödemek istemeyen hastaneler gibi mi?

Anavar(Oxandrolone) е сред най-леките още безопасните анаболни стероиди на вечни времена.
Anavar( Oxandrolone), tüm zamanların en hafif fakat en güvenli anabolik steroidlerinden biridir.

Стоиш в сигурната си малка шбана къща… с малкия си сигурен шибан вагон… и безопасните си малки приятели.
Küçük, güvenli evinde otur… lanet olası küçük güvenli arabanla birlikte… ve küçük güvenli arkadaşlarınla.

В натуралната си форма, марихуаната е една от на безопасните лечебни субстанции познати на човека.".
Doğal formunda esrar, bilinen en güvenli tedavi edici maddelerden biridir.''.

Хапвай от безопасните храни, изброени по-горе, и празнувай с пица след раждането на бебето!
Yukarıdaki güvenli yemeklerden atıştırın ve bebeğinizi doğurduktan sonra kendinize arzu ettiğiniz gibi bir pizza söyleyin!

Трябва да държим гризачите извън безопасните зони, а не да им показваме, как да влизат.
Kemirgenleri güvenli bölgeden uzak tutmamız gerekiyor girebilmeleri için yeni yollar açmamız değil.

Безопасните устройства трябва да функционират независимо от всяко измервателно и/или контролно устройство, необходимо за работа.
Emniyet cihazları çalışma için gerekli herhangi bir ölçü ve/veya kumanda cihazlarından bağımsız olarak çalışmalıdır.

И се втурват от скривалищата си, напускайки безопасните зони и карантини заради обещанието за защита, за спасение.
Saklandıkları yerleri terk edip güvenli bölgelerini, karantinalarını koruma ve kurtuluş sözleriyle terk ettiler.

През 2006 г. почти 45% от оценените рибни ресурси в европейските морета са били изловени извън биологично безопасните ограничения.
Yılında, Avrupa Denizlerindeki değerlendirilen balık stoklarının yaklaşık% 45i güvenli biyolojik sınırların dışında yakalanmıştı.

Сега всяка домашна електрическа система става интелигента мрежа. Безопасните параметри на работа на уреда са записани в неговият щепсел.
Şimdi, her ev elektrik sistemi akıllı ağ haline geliyor. cihazın güvenli işletim parametreleri onun prizine işleniyor.

И с цел да намалим наудобството да се научим да се държим като приятели, напечатах списък с безопасните теми за учтив разговор.
Nasıl arkadaş olunacağını bildiğimizden garip anları azaltmak amacıyla kibar bir konuşma için güvenli konuların listesini çıkarttım.

Женската и нейния брат сега са млади екземпляри… но все още са в безопасните плитчини… и не знаят за гигантските хищници отвъд.
Dişi ve kardeşi şimdi ergenliğe eriştiler. Ama hala sığ suların güvenli ortamındalar ve denizin dev yırtıcılarından habersizler.

Наситеността на частици в тази стая превишава безопасните граници за мъже над 60-годишна възраст Тя трябва да бъдат почистени и проветрени.
Bu odadaki parçacık doygunluğu, 60ının üstündeki bir adam için güvenlik sınırlarını aşıyor. Temizlenip havalandırılmalı.

Кейн е за виновен и осъден на смърт за убийството на. Три ЛА полицейски служители, които са участвали. Координирано нападение на една от безопасните къщи на картела.
Kane, kartelin korunaklı evlerinden birine yapılan baskına katılan üç polis memurunu öldürmekle suçlandı ve ölüm cezasına çarptırıldı.

И после в"60 минути"(предаване) говореха за"Sex Pistols" за безопасните игли за усмирителните ризи за всичко свързано с тях.
Sonra bir gün 60 Minutesda şu Sex Pistols, emniyet pimleri, herkesin birbirinin gözünü oyması boğulma olayları hakkında şeyler vardı.

Приятели мои. С голямо неудоволствие трябва да ви информирам, че днес семейството ми на първо място мисли да напуснем безопасните пределите на тази общност.
Sevgili Zabvronianlar, büyük bir üzüntüyle size bildiririm ki bugün ailem, bu topluluğun güvenli sınırlarını terk ederek aramızdaki bir ilk olacak.

Ами като работи с безопасните организми, с които обикновено работим, шансът за инцидент, където някой случайно създава някакъв вид супербуболечка е общо взето толкова вероятен, колкото снежна буря по средата на пустинята Сахара.
Her zaman çalıştığımız güvenli organizmalarla çalışırken kazara birinin bir süperböcek yaratması ihtimali gerçek anlamda Sahara Çölünde bir kar fırtınası olma ihtimaliyle eşdeğer.

Един от основните плюсове на SARMs като цяло и на RAD140 в частност, е липсата на странични ефекти, което прави тези вещества най- безопасните възможни към момента.
RAD140ın ve genel olarak tüm SARMSlerin en çekici yönlerinden biri, bugünlerde en güvenli performans arttırıcı ilaçlardan( PED) bazılarını yapan yan etkilerin olmamasıdır.

Един от основните плюсове на SARMs като цяло и на RAD140 в частност, е липсата на странични ефекти, което прави тези вещества най- безопасните възможни към момента.
RAD140in ve genel olarak tüm SARMların en çekici yönlerinden biri, yan etkilerin olmamasıdır ve bu günlerde onları en güvenli performans artırıcı ilaçlardan( PED) almaktadır.

Един от основните плюсове на SARMs като цяло и на RAD140 в частност, е липсата на странични ефекти, което прави тези вещества най- безопасните възможни към момента.
RAD140ın en çekici yönlerinden biri ve genel olarak tüm SARMS, yan etkilerin bulunmaması, onları bu günlerde en güvenli performans artırıcı ilaçlardan( PED) bazı hale getirmesidir.

Работодателите се консултират с работниците и/или техните представители и им разрешават да участват в обсъждането на всички въпроси, свързани с безопасните и здравословни условия на труд.
İşverenler işçileri ve/ veya temsilcilerine danışmalı ve onlara iş sağlığı ve güvenliği ile ilgili sorulararın tartışıldığı tüm toplantılara katılmaları için izin verilir 9/17/.

Как да използвам "безопасните" в изречение

Целта е да се определи дали нормалната светлопропускливост през безопасните стъкла превишава определена стойност.

Определяне на безопасните разстояния за остъклението на сгради при взривяване на самоделни взривни устройства

Facebook Същност: Физическите упражнения са един от най безопасните методи да се поддържа бюста еластичен.

CIBC преди това каза, че победа за Тръмп би се отразила благоприятно на безопасните активи.

4. организиране и провеждане на специализации в областта на здравословните и безопасните условия на труд;

В конструктивно безопасните реактори ядреното гориво, смесено със стабилен торий, под формата на малки сфери.

Адвокатска кантора » Китай предприема мерки за подобряване на безопасните условия на труд в строителството

20. извършва дейностите, свързани с безопасните и здравословните условия на труд и инструктиране на служителите.

3. производството на безопасните стъкла се извършва, без да се осигурява съответствие с одобрения тип.

4.2.2.1. Безопасните стъкла, определени в точка 2.23.2 от настоящото правило, трябва да имат нормална светлопропуск­