Какво е " БОЛНИЧЕН " на Турски - превод на Турски

• hastane
• hastalık izni
• hastanede

Примери за използване на Болничен на Български и техните преводи на Турски

Вземи си болничен.
Hastalık izni al.

Болничен след Раждане.
Doğumdan sonra hastanede.

Димова, А. Болничен продукт.
Fatma A. hastanelik oldu.

Болничен след напускане.
Hastaneden çıktıktan sonra.

Джил Кейси. Болничен администратор.
Jill Casey, hastanenin yöneticisi.

Кога следва да бъде издаден болничен?
Hastaneden ne zaman taburcu edilmeli?

Сега, за да му издадат нов болничен, трябва да….
Evet Artık yeni hastane yapılmalı….

Някои даже се самонаранявали, за да получат болничен.
Bazı vatandaşlar, kendilerini yaralayınca hastanelik oldu.

Това е Тед, нашия брилянтен болничен адвокат.
Bu Ted, hastanemizin parlak avukatı.

Донегъл си е взел болничен за вчера и днес.
Donegal dün ve bugün için hastalık izni almış.

Възможно е да се наложи кратък болничен престой.
Kısa süreli hastanede kalmayı gerektirebilir.

Болничен стационар- 60 легла и 4 операционни зали.
Hastanede 49 yatak kapasitesi ve 4 ameliyat salonu bulunmaktadır.

Възможно е да се наложи кратък болничен престой.
Kısa süreli hastanede kalmak gerekli olabilir.

Както и другите са писали най добре си вземи болничен.
Sizin dediğiniz gibi en iyisi hastanede tekrar muayene olmak.

Ще предлагаме болничен стил и възстановителна ваканция заедно.
Hastanede yatmayı ve şifa tatilini bir arada sunuyoruz.

Ким Кардашиян ще наеме цял болничен етаж за раждането.
Kim Kardashian, doğum yapacağı hastanede bütün katı kapattırıyor.

Предимствата на този метод са, че не налага болничен престой.
Bu yöntemin avantajı, hastaneyi ziyaret etmeye gerek olmamasıdır.

Чойнски, Соумс и Бас са на болничен кораб на път за Щатите.
Choynski, Soames ve Bass hastane gemisinde eve doğru gidiyorlar.

Д-р Джеймс се обажда, г-н Хендълмън. Главен болничен администратор.
Ben Dr James, Bay Endleman, hastanenin başhekimiyim ben.

Неговият болничен бадж казва, че е на лекар от спешното в Свети Саймън.
Hastane kimliğine göre St. Simonda Acil Servis doktoruymuş.

Първата очна банка бе открита в клиничния болничен център в Загреб.
İlk göz bankası Zagrebdeki Klinik Hastane Merkezinde açıldı.

Не посещавай хотели с онзи болничен директор. И не ми изневерявай с Юн Ги.
O hastane yöneticisiyle otele gitme ve beni Yun Gi oppayla aldatma.

Ако се огледаме, сигурно ще намерим и казино в болничен стил.
Hatta iyice arasak hastane temalı bir kumarhane bulacağımızdan eminim.

Нямаш ли някаква официална форма, или болничен документ да ми дадеш?
Bana verebileceğin bir resmi belge veya hastane formu falan yok mu?

Минималният болничен престой след естествено раждане е 72 часа.
Normal doğumdan sonra hastanede 24 saatlik bir kalma süresi yeterli olmaktadır.

Според вида на операцията трябва да се има предвид болничен престой от 1 до 3 дни.
Yapılacak olan ameliyatın tipine göre hastanede 1-3 gün kadar kalmayı gerektirir.

Най-често не се налага болничен престой, пациентът се завръща вкъщи още в същия ден.
Genellikle hastanede kalınması gerekmez, hasta aynı gün evine gidebilir.

Каза ми, че ще минеш, ако се правиш на болничен инспектор в Нормандия.
Normandiyadaki hastaneleri denetlemek için giden biri gibi davranarak oraya varabileceğini söyledi.

Болничен кораб"Солис" е отплавал от Норфолк преди две седмици на юг-югоизток.
Hastane gemisi USNS Solace 2 hafta önce güney-güneybatı yönüne giderek Norfolk üssünden ayrılmış.

Повечето от тях се извършват с помощта на локална анестезия и не е необходим болничен престой.
Liposuction operasyonları çoğunlukla lokal anesteziyle yapılıyor ve hastane veya klinikte kalmayı gerektirmiyor.

Как да използвам "болничен" в изречение

BEACOPP обикновено се дава в амбулаторни условия, не се изисква болничен престой.

Предявяване на застрахователна претенция при тежко заболяване, хирургическа операция или болничен престой

Явяване на конкурс за работа по време на болничен в настоящата работа.

ABVD химиотерапия обикновено се дава в амбулаторни условия, не се изисква болничен престой.

28.04.2017 в: Практически ЗаплатиНеизплатен болничен при допълнително сключено споразумение към основен трудов договор?

Отдел Болничен раков регистър, включващ информационно звено, медицинска статистика и регионален раков регистър;

ODIT.info - Дискусия - БТВ и 3 дни болничен от работодателя учителски заплати ПОМОЩ!

До навършване на 2 год. на детето миможе… Първият болничен лист, който се издава…

Разходи за лекарства, дневни пари за болничен престой, разходи за хирургическо лечение при злополука

Назначихме я и има- няма месец, нашата идва с болничен за опасност от аборт.