Какво е " ВАКСИНАЦИЯТА " на Турски - превод на Турски

• aşı
• aşısı

Примери за използване на Ваксинацията на Български и техните преводи на Турски

Ваксинацията мина успешно.
Aşı başarılı oldu.

Какво се случва след ваксинацията?
Aşı Sonrası Neler Yaşanır?

Ако липсват, ваксинацията се повтаря.
Eğer tutmadıysa, aşı tekrarlanır.

Ваксинацията срещу жълта треска е задължителна.
Sarı humma aşısı zorunlu.

Добре ли е да се къпете след ваксинацията?
Aşılama Sonrası Banyo Yapılır Mı?

Ваксинацията срещу жълта треска е задължителна.
Sarı Humma aşısı gereklidir.

Уговорих и час на Джими за ваксинацията.
Ayrıca Jimmynin aşısı için randevu aldım.

Ваксинацията срещу жълта треска е задължителна.
Sarı humma aşısı zorunludur.

Защо да не ходите в деня на ваксинацията?
Hastalığınız sırasında neden bir günlük tutmayasınız?

Ваксинацията” ще трябва да се повтаря.
Fakat bu aşılar, tekrarlanması gerekmektedir.

Мога ли да се изкъпя моето бебе след ваксинацията?
Aşı sonrası bebeğime banyo yaptırabilir miyim?

Ваксинацията е единственият начин за предпазване.
Korunma: Aşı tek korunma yöntemidir.

Жена ми е малко изморена, ето ваксинацията на котката.
Eşim biraz yoruldu, işte kedinin aşıları--.

Ваксинацията предоставя доживотен имунитет срещу болестта.
Bu aşı hastalığa karşı bağışıklık sağlar.

ЕС разрешава ваксинацията на птици срещу птичи грип във Франция и Холандия.
AK Fransa ve Hollandada kuş gribi aşılarına izin verdi.

Ваксинацията е най-добрият начин за предпазване от това заболяване.
Aşı, bu hastalığa karşı en iyi korunma yöntemidir.

Ваксината се е променила--- дори не си помисляй да го предложиш-- няма доказана връзка между ваксинацията и аутизма.
Aşı…- ima etmeyi düşünme bile… aşılarla otizm arasında kanıtlanmış bir bağ yok.

Проведена ли е ваксинацията, не е ли изтекъл срокът на ваксинацията, дали е спазен ваксинационният режим, последван от реваксинация?
Aşı yapıldı mı, süresi dolmadı mı, aşı rejimi takip edildi mi, ardından tekrar aşılama yapıldı mı?

Вашият лекар може да ви помоля да остане в лечебното заведение за около половин час след ваксинацията за лечение на някаква реакция веднага.
Doktorunuz hemen her reaksiyon tedavisi için aşı sonrası yaklaşık yarım saat tıbbi merkeze kalmak isteyebilir.

Без ваксинацията… Единнственно истински оцелели от вирусният холокост… ще бъдат имунизираните човеко-пришълци клонинги.
Aşı olmadan bu virüs yıkımından gerçekte tek hayatta kalacak olanlar ona bağışıklıkları olanlar insan-uzaylı karışımları olacaktır.

Тези и други подобни наблюдения на придобития имунитет са използвани по-късно от Луи Пастьор, който разработва ваксинацията и формулира микробната теория за заболяванията.
Edinilmiş bağışıklığa bu bakış daha sonra Louis Pasteur tarafından aşıyı geliştirmede ve hastalık-germ teorisini ileri sürmede kullanılmıştır.

Трябва ли ваксинации или можете да направите, без него?
Aşı yaptırmak mı lazım yoksa yaptırmamak mı?

Възможно ли е да се къпе дете след ваксинация?
Aşı sonrası bebeğe banyo yaptırılır mı?

DTP ваксинациите са най-трудните за бебета.
KKK aşısı hâlâ bebekler için en tehlikeli aşıdır.

Има два вида ваксинации, ваксината срещу грип и ваксината срещу настинка.
İki tip aşı vardır, grip aşısı ve burun sprey grip aşısı.

Кога е подходящият период за ваксинация срещу грип?
Grip aşısı için doğru zaman ne zaman?

Тези ваксинации са да защитят децата ви.
Bu aşılar çocuklarımızı korumak için.

Тази процедура се нарича ваксинация.
Buna aşılama denir.

Втората ваксинация се извършва след 3-4 седмици.
İkinci bir aşı 3-4 hafta sonra yapılabilir.

Имам ваксинация срещу антракс, както и почти всеки на Хълма, агент Гибс.
Şarbon aşısı oldum. Başkentteki herkes gibi Ajan Gibbs.

Как да използвам "ваксинацията" в изречение

Често ваксинацията на животните е единственият начин да се избегне глобалният риск и негативното въз...

Лечението на морбили струва между €209-480 на пациент, а ваксинацията излиза между €0.17-0.97 на човек

След бременност: Вземете ваксинацията скоро след раждането, за да се предотврати рубеола в бъдещите бременности.

Ваксина срещу хепатит В новородени и деца на възраст над: странични действия, график на ваксинацията

1. ваксинацията или ре-ваксинацията на животни от възприемчивите видове в животновъдните обекти по чл. 3;

Д-р Огнян Кожухаров: Ваксинацията против грип предпазва не само медиците, но и техните пациенти /ВИДЕО/

Още в тази категория: « Започва ваксинацията срещу бяс пр... Само при обвързаната подкрепа суб... »

Крайчо вече е кастриран, поемаме ваксинацията и чипирането в случай, че има желаещи да осиновят кутрето.

След ваксинацията да се избягват контакти с потенциални източници на инфекции в продължение на 14-15 дни.