Какво е " VACCINAREA " на Български - превод на Български

• ваксинация
• ваксинирането
• имунизация
• да се ваксинират
• имунизирането
• ваксинацията
• ваксиниране
• ваксинации
• ваксинациите
• имунизацията
• имунизациите
• имунизации

Примери за използване на Vaccinarea на Румънски и техните преводи на Български

Vaccinarea este necesară.
Ваксинациите са необходими за.

Există riscuri asociate cu vaccinarea?
Да опасности, свързани с ваксинирането?

Vaccinarea împotriva enteritei necrotice.
Ваксина срещу некротичен хепатит.

Summitul mondial privind vaccinarea.
Глобална среща на високо равнище за имунизациите.

Ce este vaccinarea si ce sunt vaccinurile?
Какви имунизации и какви са ваксините?

Ce parere aveti despre vaccinarea obligatorie?
Какво е мнението ви за задължителните имунизации?

Vaccinarea- se face la vârsta de trei luni.
Ваксинациите се правят на възраст от три месеца.

Dar dintr-un anumit motiv, nu credeau în vaccinarea copiilor.
Те не вярваха във ваксинациите на децата.

Vaccinarea pediatrică- obligație sau opţiune.
Имунизациите в детска възраст- избор или задължения.

Se utilizează, de asemenea, pentru vaccinarea de rapel la ici.
Използва се и за бустер имунизация на малки деца през ко.

Vaccinarea este dreptul şi responsabilitatea fiecăruia.
Имунизацията е право и отговорност на всеки.

Specialiștii au recomandat vaccinarea categoriilor vulnerabile.
Въпреки това лекарите съветват уязвимите групи да се ваксинират.

Vaccinarea trebuie efectuată la membre diferite.
Имунизирането трябва да се извърши върху различни крайници.

Dar este încă necesară vaccinarea unui iepure împotriva mixtomatozei.
Но все още е необходимо да се ваксинира заек срещу миксоматоза.

Vaccinarea copiilor: măsuri de prevenire sigure şieficiente».
Детска имунизация: безопасна и ефикасна превенция».

Lista țărilor unde se solicită vaccinarea contra Febrei Galbene.
Списък на страните, за които се изисква имунизация срещу жълта треска.

Vaccinarea pentru hepatita B în rândul consumatorilor de droguri.
Имунизиране срещу хепатит B сред употребяващите наркотици.

În majoritatea țărilor europene vaccinarea nu este obligatorie.
В повечето европейски държави имунизациите нямат задължителен характер.

Numărul 97| Vaccinarea copiilor: măsuri de prevenire sigure şieficiente».
Брой 97| Детска имунизация: безопасна и ефикасна превенция».

Diminuarea stării de conştienţă în primele 7 zile după vaccinarea anterioară cu un vaccin.
Появила се в рамките на 7 дни след предишна имунизация с ваксина.

Vaccinarea împotriva rujeolei, obligatorie în Germania din 2020.
Ваксините срещу морбили стават задължителни в Германия от март 2020 г.

Toate statele membre recomandă vaccinarea împotriva unor boli grave, uneori fatale.
Всички държави- членки на ЕС, препоръчват ваксинациите срещу тежки, понякога животозастрашаващи заболявания.

Vaccinarea este cea mai bună protecție pentru copilul dumneavoastră- Nigeria.
Имунизацията е най-добрия защитник на Вашето дете- Нигерия.

Este recomandată vaccinarea de rutină a fetelor cu vârsta de 11 şi 12 ani.
Рутинно имунизиране се препоръчва при момичета на възраст 11-12 години.

Vaccinarea împotriva hepatitei A. Vaccinarea împotriva hepatitei B la adulți.
Ваксинации срещу хепатит А. Ваксинирането срещу хепатит B при възрастни.

Conform indicațiilor epidemice, vaccinarea lucrătorilor din domeniul sănătății se face și împotriva hepatitei A.
Ваксинациите на здравните работници за епидемични показания също произтичат от хепатит А.

Vaccinarea trebuie efectuată prin injectare intramusculară în muşchiul deltoid.
Имунизацията трябва да се извършва чрез интрамускулно инжектиране в делтоидния мускул.

Vaccinarea previne moartea şi simptomele bolii şi reduce răspândirea virusului.
Ваксината предотвратява смъртността и болестните симптоми и намалява разнасянето на вируса.

Vaccinarea de urgență se efectuează la pacienții care se pregătesc pentru intervenții chirurgicale.
Аварийни ваксинации се предоставят на пациенти, подготвящи се за операция.

Vaccinarea trebuie amânată în cazul pacienţilor cu boli febrile sau cu infecţii acute.
Имунизирането трябва да се отложи при пациенти с фебрилно заболяване или остра инфекция.