Примери за използване на Ваксина на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каква ваксина?
Направили ли са ваксина?
Това е ваксина.
Acest lucru este vaccin.Не, така действа всяка ваксина.
Nu, asta fac toate vaccinele!Това е ваксина против дифтерит.
Ăsta e vaccin pentru difterie.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Ваксина срещу некротичен хепатит.
Имате ли ваксина против бяс?
Кой е препоръчан за ваксина срещу H1N1?
Ваксина срещу HBV е налична от 1982 г.
Vaccinurile anti-HPV sunt disponibile din anul 2006.Комбинираната ваксина, предпазва от всички.
Vaccinurile ne protejează pe toți.Копелетата също така имат ваксина.
Ticăloşii aceştia controlează de asemenea şi vaccinurile.Или си тествала смесената ваксина върху теб.
Sau poate testai vaccinul contopiţilor pe tine.Ваксина усложнения са били идентифицирани.
Complicațiile după vaccinare au fost identificate.Нямаме продадена нито една ваксина със Скуелин.
Vaccinurile cu squalenă nu au iesit pe piată.Преди да отплават всички моряци трябва да си сложат ваксина.
Înainte de a naviga to? i marinarii poarta vaccin.Но първо ще трябва да изобретиш ваксина за малария, нали?
Dar mai întâi ar trebui să… inventezi vaccinul malariei, nu?Не ваксина или който и да е медицински продукт е 100% сигурно.
Nu vaccin sau orice alt produs medical-este de 100 la sută sigur.Децата обикновено получават ваксина в бедрената кост.
Различните болести могат да се предотвратят като се постави ваксина.
Фармакотерапевтична група: ваксина срещу вируса на син език.
Grupa farmacoterapeutică: vaccin împotriva bolii limbii albastre.Както всяка ваксина и тази може да доведе до някои нежелани реакции.
Ca toate vaccinurile, si acesta poate provoca unele reactii adverse.Свръхчувствителност след предходно приложение на ротавирусна ваксина.
Hipersensibilitate după administrarea anterioară a vaccinurilor rotavirus.Отне на Джоас Салк седем години да се създаде ваксина срещу полиомиелит.
Lui Jonas Salk i-a luat şapte ani pentru a crea vaccinul poliomielitei.В райони с чести случаи назаболеваемост популацията е ваксинирана с BCG ваксина.
În zonele cu cazuri frecvente de morbiditate,populația este vaccinată cu vaccinul BCG.В действителност всяка ваксина предпазва от щамовете, съдържащи се в самата ваксина.
În realitate, fiecare vaccin protejează împotriva tulpinilor conținute în vaccinul însuși.Бил Гейтс се срещна с президента Тръмп да спрем ваксина Запитване за безопасност.
Bill Gates s-a întâlnit cu președintele Trump pentru a opri ancheta privind siguranța vaccinurilor.Nobivac DHPPi- ваксина срещу инфекциозен хепатит, язватемпера, парагрипен и парвовирус ентерит.
Nobivac DHPPi- vaccin împotriva hepatitei infecțioase, ciumabadijonat, parainfluenza și enterită parvovirusul.Картонена кутия с 5 флакона лиофилизирана ваксина и 5 флакона стерилен разтворител.
Cutie de carton Ваксинацията срещу полиомиелит според епидемични показания се извършва чрез перорална ваксина срещу полиомиелит.
Vaccinarea împotriva poliomielitei în funcție de indicațiile epidemice se efectuează prin vaccinul cu poliomielită orală.Имунизация с токсоид или антистафилококова ваксина за получаване на защитни специфични антитела.
Imunizarea cu vaccin toxoid sau antistafilococic pentru a produce anticorpi specifici de protecție.
