Какво е " VACCINUL " на Български - превод на Български

• ваксината
• ваксиниране
• ваксинирах
• ваксина
• ваксини
• ваксините
• ваксинирането

Примери за използване на Vaccinul на Румънски и техните преводи на Български

Azi a făcut vaccinul.
Аз днес се ваксинирах.

Vaccinul împotriva hepatitei contra și contra.
Ваксиниране срещу хепатит за и против.

Distrusă neurologic de către vaccinul DTP:.
Има правило за ваксиниране с DTP:.

Cum protejează vaccinul împotriva virusului?
Как ваксините ни предпазват от вируса?

Cine este recomandat pentru vaccinul H1N1?
Кой е препоръчан за ваксина срещу H1N1?

Sau poate testai vaccinul contopiţilor pe tine.
Или си тествала смесената ваксина върху теб.

Vaccinul împotriva hepatitei B: reacții adverse.
Ваксиниране срещу хепатит В. Нежелани реакции.

Dar mai întâi ar trebui să… inventezi vaccinul malariei, nu?
Но първо ще трябва да изобретиш ваксина за малария, нали?

Vaccinul împotriva hepatitei B: schema de vaccinare.
Ваксиниране срещу хепатит В: схема за ваксиниране.

Lui Jonas Salk i-a luat şapte ani pentru a crea vaccinul poliomielitei.
Отне на Джоас Салк седем години да се създаде ваксина срещу полиомиелит.

Cred că vaccinul doctorului ar fi o metoda mai bună.
Мисля, че ваксината на доктора е по-добрия начин за това.

Granulele trebuie dizolvate într- un pahar cu apă şi amestecate cu vaccinul.
Гранулите трябва да бъдат разтворени в чаша вода и смесени с ваксината.

Victor Olsavsky: Vaccinul este victima propriului său succes.
Доц. д-р Николаева-Гломб: Ваксините са жертва на своя собствен успех.

Oamenii care se odihnesc răspund mai bine la vaccinul antigripal.
Хората, които добре са си починали, реагират много по-добре на противогрипните ваксини.

Vaccinul constă în trei doze care se fac pe o perioadă de şase luni.
Ваксините са в три дози, които се прилагат за период от шест месеца.

Numai jumătate din cantitatea de soluţie-tampon trebuie amestecată cu vaccinul.
Само половината от количеството буферен разтвор трябва да се смесва с ваксината.

Vaccinul nu este un substitut pentru examenul medical periodic cervical de rutină.
Ваксинирането не замества рутинния цервикален скрининг.

În zonele cu cazuri frecvente de morbiditate, populația este vaccinată cu vaccinul BCG.
В райони с чести случаи на заболеваемост популацията е ваксинирана с BCG ваксина.

Studiu: Vaccinul antigripal este sigur pentru femeile gravide.
Изследване в Норвегия- противогрипните ваксини са безопасни за бременните жени.

În realitate, fiecare vaccin protejează împotriva tulpinilor conținute în vaccinul însuși.
В действителност всяка ваксина предпазва от щамовете, съдържащи се в самата ваксина.

Vaccinul rămăsese în vama aeroportului, iar oamenii din Kujama mureau pe capete.
Ваксините стояха на митницата, а хората в Куджама масово умираха.

Numai jumătate din cantitatea de soluţie de bicarbonat de sodiu trebuie amestecată cu vaccinul.
Само половината от количеството разтвор на натриев хидрогенкарбонат трябва да се смесва с ваксината.

Vaccinul antigripal în fiecare an, pentru a se proteja contra gripei de sezon.
Ваксиниране срещу грип всяка година, за да се предотврати сезонния грип.

Vaccinarea împotriva poliomielitei în funcție de indicațiile epidemice se efectuează prin vaccinul cu poliomielită orală.
Ваксинацията срещу полиомиелит според епидемични показания се извършва чрез перорална ваксина срещу полиомиелит.

Vaccinul nu este un substitut pentru controlul medical periodic cervical de rutină.
Ваксинирането не замества редовните прегледи на шийката на матката.

La scroafe şi scrofite, vaccinul induce o seroconversie specifică a animalelor vaccinate;
При свине и ремонтни прасета ваксината индуцира специфична сероконверсия при ваксинираните животни;

Vaccinul nu este un substitut pentru controlul medical periodic cervical de rutină.
Ваксинирането не замества рутинното скриниране на шийката на матката.

NextDovezi științifice: Vaccinul Antigripal SLĂBEȘTE sistemul imunitar în următorii ani.
Natural News с категорично заключение: Ваксините срещу грип отслабват имунната система през следващите години.

Vaccinul împotriva hepatitei are multe avantaje și este de dorit pentru toată lumea.
Ваксинирането срещу хепатит има много предимства и е желателно за всеки.

Vaccinul antigripal este produs dintr-un virus inactivat care nu poate transmite infectii.
Противогрипните ваксини се произвеждат от инактивирани вируси, които не могат да причинят инфекция.