Какво е " ВАКСИНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• vaccinul
• vaccin
• vaccinului
• vaccinurile

Примери за използване на Ваксината на Български и техните преводи на Румънски

Няма да похабя ваксината.
Nu irosesc vaccinurile.

Дай ми ваксината и кодовете.
Vreau vaccinele şi codul de lansare.

Ще ти дам пари за ваксината.
Îti voi da banii pentru vaccinuri.

Проследявам партидните номера на ваксината.
Aranjez loturile de vaccinuri.

На тях ще кажа, ваксината работи.
Pentru a le voi spune, vaccinurile funcționează.

Виждам, че сте получили ваксината.
Văd că ai primit vaccinurile.

Ваксината не предоставя абсолютна защита.
Vaccinurile nu reprezintă protecție absolută.

Тогава е добре да се изчака с ваксината.
Este bine sa fii la zi cu vaccinurile.

Допълнителни изследвания на ваксината са необходими.
Sunt necesare studii suplimentare pe vaccinuri.

Информация за ваксината срещу HPV вирус;
Informatii referitoare la vaccinarea impotriva virusului HPV.

Разгледайте внимателно ваксината отново:.
Se examinează din nou vaccinul:.

Ако някой заслужава ваксината на Касима, това си ти.
Dacă cineva merită inoculării Cosima lui, esti tu.

Затова не бих казала, че нещо може да замести ваксината.
Nu e nevoie de NIMIC care sa inlocuiasca vaccinurile.

Тези факти показват, че ваксината е неефективна.
Aceasta demonstrează că vaccinurile sunt ineficiente.

Мисля, че ваксината на доктора е по-добрия начин за това.
Cred că vaccinul doctorului ar fi o metoda mai bună.

Повечето родители знаят за ваксината от интернет форумите.
De cele mai multe ori părinţii optează să citească pe internet despre vaccinuri.

Ваксината осигурява защита с продължителност поне една година.
Vaccinurile oferă protecție pentru cel puțin 8 ani.

Причини, поради които ваксината е по-опасна от самия грип.
Motive pentru care vaccinurile antigripale sunt mai PERICULOASE decat gripa in sine.

Ваксината се прилага според същата схема- 0-1-6 месеца.
Vaccinarea se efectuează conform schemei standard: 0-2-6 luni.

Гранулите трябва да бъдат разтворени в чаша вода и смесени с ваксината.
Granulele trebuie dizolvate într- un pahar cu apă şi amestecate cu vaccinul.

Пол Офит:… Ваксината ни позволи да елиминираме полио вируса.
Paul Offit: Vaccinurile ne-au ajutat să eliminăm virusul de poliomelită.

Само половината от количеството буферен разтвор трябва да се смесва с ваксината.
Numai jumătate din cantitatea de soluţie-tampon trebuie amestecată cu vaccinul.

Ваксината съдържа още инактивирана Mycoplasma hyopneumoniae.
De asemenea vaccinul conţine şi Mycoplasma hyopneumoniae inactivată.

Всички дози, скрити във ваксината, бяха унищожени от експлозията.
Toate dozele pe care le-am ascuns în vaccinurile antigripale umane au fost distruse în explozie.

Ваксината осигурява защита с продължителност поне една година.
Protectia oferita de un vaccin poate avea o durata de peste un an.

Макар и рядко, ваксината срещу хепатит Б може да причини повишена температура.
Deși foarte rare, vaccinurile împotriva hepatitei B pot provoca reacții adverse severe.

Нежеланите реакции най- общо са подобни на тези, свързани с ваксината против грип.
Reacţiile adverse sunt, în general, similare cu cele induse de vaccinurile gripale.

Ваксината предотвратява смъртността и болестните симптоми и намалява разнасянето на вируса.
Vaccinarea previne moartea şi simptomele bolii şi reduce răspândirea virusului.

При свине и ремонтни прасета ваксината индуцира специфична сероконверсия при ваксинираните животни;
La scroafe şi scrofite, vaccinul induce o seroconversie specifică a animalelor vaccinate;

Само половината от количеството разтвор на натриев хидрогенкарбонат трябва да се смесва с ваксината.
Numai jumătate din cantitatea de soluţie de bicarbonat de sodiu trebuie amestecată cu vaccinul.

Как да използвам "ваксината" в изречение

Програмата на правителството тръгва от догодина - ваксината няма да е задължителна, а препоръчителна.

Ваксината действа като стимулира организма да създаде своя собствена защита (антитела) срещу това заболяване.

Солк се противопоставя на преобладаващата в научните среди ортодоксална мисъл при разработването на ваксината

Проф. Тодор Кантарджиев: Създаде се погрешно впечатление, че включването на ваксината срещу варицела предстои

BCG ваксината се използва за ваксиниране на деца с тегло не по-малко от 2500 кг.

Ваксината съдържа глюкоподобен пептид, който успешно се използва за лечение на диабет и неговите усложнения.

Ваксината срещу варицела най-вероятно ще бъде включена в задължителния детски имунизационен календар пред 2019 година.

• ваксината трябва да бъде инактивирана ваксина или рекомбинантна ваксина, одобрена в България за употреба.

>ваксинираните, като са толкова защитени, защо не искат неваксинираните около тях, нали ваксината ги пази?

Няма данни, че ваксината влияе върху активното внимание, способността за шофиране и работа с машини.