Какво е " EFICACITATEA VACCINULUI " на Български - превод на Български

• ефикасността на ваксината
• ефективността на ваксината
• ефикасност на ваксината

Примери за използване на Eficacitatea vaccinului на Румънски и техните преводи на Български

Eficacitatea vaccinului a fost de 84%.
Отчетена е ефикасност на ваксината 84%.

În Tabelul 1 este prezentată eficacitatea vaccinului împotriva CIN2+ la finalul studiului.
Ефикасността на ваксината срещу първичната крайна точка CIN2+ е представена в Таблица 1.

Eficacitatea vaccinului durează mulți ani.
Ефективността на ваксината продължава доста години.

A fost facută o analiză adiţională pentru a se determina eficacitatea vaccinului împotriva leziunilor cel mai probabil asociate cu HPV- 16 şi HPV- 18.
За определяне ефикасността на ваксината срещу лезии, вероятно причинно свързани с HPV- 16 и/ или HPV- 18, е проведен допълнителен анализ.

Tabelul 6: Eficacitatea vaccinului pentru tipurile de HPV oncogenice, neincluse în vaccin..
Таблица 6: Ефикасност на ваксината при неваксинални онкогенни HPV типове.

Conform unui calendar stabilit, Agenţia Europeană pentru Medicamente(EMA) a analizat informaţiile suplimentare referitoare la calitatea, siguranţa şi eficacitatea vaccinului.
Европейската агенция по лекарствата(ЕМА) разгледа допълнителната информация в съответствие с договорен график за качеството, безопасността и ефикасността на ваксината.

Tabelul 7: Eficacitatea vaccinului la finalizarea studiului HPV-015.
Таблица 7: Ефикасност на ваксината в края на проучване HPV-015.

Eficacitatea vaccinului a fost studiată inițial într-o serie de studii de laborator la porci.
Ефективността на ваксината първо е проучена в редица лабораторни проучвания при прасета.

Un studiu suplimentar pe 208 copii a comparat eficacitatea vaccinului atunci cand intre cele doua administrari a existat un interval de sase sau 12 luni.
Допълнително проучване при 208 деца сравнява ефективността на ваксината, когато между двете инжекции има шестмесечен или 12-месечен интервал.

Eficacitatea vaccinului a fost studiată la aproximativ 6 000 de sugari din acest număr total.
Ефективността на ваксината е проучена при около 6000 деца от общия брой на участвалите.

În cohortele TVC şi TVC naive, a fost demonstrată eficacitatea vaccinului împotriva leziunilor cervicale de grad înalt la finalul studiului(Tabelul 5).
В кохортите TVC и TVC-неинфектирани, ефикасността на ваксината е представена срещу високостепенни цервикални лезии в края на проучването(Таблица 5).

Eficacitatea vaccinului(%) împotriva gastroenteritei cu rotavirus care necesită spitalizare[IÎ 95%].
Ефикасност на ваксината(%) срещу ротавирусен гастроентерит, довел до хоспитализация[95% CI].

Un studiu de teren a stabilit eficacitatea vaccinului la bovine care proveneau din ferme unde era prezentă bacteria Coxiella burnetii.
В едно полево проучване се разглежда ефективността на ваксината при говеда от ферми, където се среща Coxiella burnetii.

Eficacitatea vaccinului a fost evaluată mai întâi într-o serie de studii de laborator efectuate pe puii de găină.
Ефективността на ваксината е проучена за пръв път в няколко лабораторни проучвания при пилета.

Siguranţa şi eficacitatea vaccinului nu a fost demonstrată la masculii de reproducţie.
Безопасността и ефикасността на ваксината не е доказана при разплодни животни.

Eficacitatea vaccinului a fost studiată inițial într-o serie de studii de laborator la bovine.
Как е проучен Bovela? Ефективността на ваксината първоначално е проучена в няколко лабораторни проучвания при говеда.

Siguranţa şi eficacitatea vaccinului nu au fost stabilite la masculii de reproducţie.
Безопасността и ефикасността на ваксината не е установена при мъжки животни за разплод.

Eficacitatea vaccinului(%) împotriva oricărei forme clinice şi a formei clinice severe de gastroenterită cu rotavirus[IÎ 95%].
Ефикасност на ваксината(%) срещу всякакъв и срещу тежък ротавирусен гастроентерит[95% CI].

Tabelul 5: Eficacitatea vaccinului împotriva leziunilor cervicale de grad înalt, indiferent de tipul de ADN HPV prezent în leziune.
Таблица 5. Ефикасност на ваксината срещу високостепенни цервикални лезии независимо от HPV ДНК типа на лезията.

Eficacitatea vaccinului la caprine a fost stabilită în două studii de teren, în care au fost expuse la bacteria Coxiella burnetii caprine gestante.
Ефективността на ваксината при кози е разгледана в две полеви проучвани при бременни кози, изложени на Coxiella burnetii.

Eficacitatea vaccinului la ovine a fost studiată într-un studiu pivot de laborator în care s-a utilizat vaccinul la ovine începând de la o vârstă mică.
Ефективността на ваксината при овце е проучена в лабораторно изпитване, в което ваксината е прилагана при овце от ранна възраст.

Eficacitatea vaccinului la bovine a fost studiată într- un studiu de laborator utilizând vaccinul pentru bovine, de la vârsta de o lună.
Ефикасността на ваксината при говеда е проучена в лабораторно изпитване, като ваксината е прилагана при говеда на възраст над един месец.

Eficacitatea vaccinului pe parcursul primului an de viaţă a crescut progresiv, cu creşterea severităţii bolii ajungând la 100% IÎ 95%:.
Ефикасността на ваксината по време на първата година от живота прогресивно нараства с увеличаване на тежестта на болестта, достигайки 100% 95% CI:.

Eficacitatea vaccinului la bovine a fost studiată într-un studiu de laborator utilizând vaccinul pentru bovine, de la vârsta de o lună.
Ефикасността на ваксината при говеда е изследвана в лабораторно проучване, в което ваксината е приложена на говеда на възраст над един месец.

Eficacitatea vaccinului împotriva leziunilor cervicale de grad înalt asociate cu HPV-16/18 observată în TVC la finalul studiului este prezentată în Tabelul 3.
Ефикасността на ваксината срещу високостепенни цервикални лезии, свързани с HPV-16/18, наблюдавани в TVC в края на проучването, е представена в Таблица 3.

Eficacitatea vaccinului la bovine a fost studiată într-un studiu de laborator utilizând vaccinul la viţei cu vârsta de cel puţin două luni şi jumătate.
Ефективността на ваксината при говеда е проучена в лабораторно изпитване, в което ваксината е прилагана на телета на възраст над два месеца и половина.

Eficacitatea vaccinului a fost studiată în trei studii principale de laborator care au utilizat vaccinul cu serotipul 1 al virusului limbii albastre la ovine şi bovine tinere.
Ефикасността на ваксината е проучена при млади овце и говеда в три основни лабораторни изпитвания, като е използвана ваксина с вируса на„син език“, серотип 1.

Eficacitatea vaccinului pentru prevenirea viremiei la oi a fost studiată într-un studiu de laborator utilizând vaccinul la oi, de la vârsta de o lună.
Ефективността на ваксината за предотвратяване на виремия при овце е проучена в лабораторно изпитване, в което ваксината е прилагана на овце на възраст над един месец.

Eficacitatea vaccinului a fost dedusă prin demonstrarea inducerii răspunsului de anticorpi serici bactericizi la 4 tulpini meningococice de serogrup B testate(vezi pct. Imunogenitate).
Ефикасността на ваксината е определена чрез доказване индуцирането на отговори със серумни бактерицидни антитела срещу четири тестови щама менингококи група B(вж. точка„Имуногенност“).