Какво е " ЕФЕКТИВНОСТТА НА ЛЕЧЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• eficacitatea tratamentului
• eficiența tratamentului
• eficacitatea terapiei
• eficacitatea tratării
• eficiența terapiei
• eficacitatea medicației
• eficacității tratamentului
• eficienței tratamentului

Примери за използване на Ефективността на лечението на Български и техните преводи на Румънски

Как да се оцени ефективността на лечението?
Cum se evaluează eficacitatea terapiei?

Ефективността на лечението се проверява с флуоресцентна лампа.
Eficacitatea terapiei este evaluată utilizând o lampă fluorescentă.

Увеличете ефективността на лечението с лекарства.
Creșterea eficacității tratamentului medicamentos.

Много популярен поради ефективността на лечението.
Foarte popular datorită tratamentului său eficient.

Увеличете ефективността на лечението с лекарства.
Creșterea eficienței tratamentului cu medicamente.

Един от тях нонцицепторът играе важна роля за ефективността на лечението Боуен.
Joaca un rol foarte important in eficienta tratamentului Bowen.

В противен случай ефективността на лечението ще бъде намалена.
În caz contrar, eficacitatea terapiei va fi redusă.

Позволява да се определи динамиката на заболяването и ефективността на лечението.
Vă permite să determinați dinamica bolii și eficiența tratamentului.

Помага да се определи ефективността на лечението за туберкулоза.
Ajută la determinarea eficacității tratamentului pentru tuberculoză.

Скоростта и ефективността на лечението зависи от правилния избор на лекарството.
Viteza și eficiența terapiei depind de alegerea corectă a medicamentului.

Наблюдение на развитието на усложненията и ефективността на лечението;
Monitorizarea dezvoltării complicațiilor și a eficacității tratamentului;

Предпоставка за ефективността на лечението е сътрудничеството и доверието към лекаря.
O condiție prealabilă pentru eficiența tratamentului constă în cooperarea și încrederea în medic.

Модерно скъпо оборудване, което позволява да се повиши ефективността на лечението.
Echipamente moderne costisitoare, ceea ce permite creșterea eficienței tratamentului.

Ефективността на лечението на алергичните серии зависи от качеството на суровините.
Eficacitatea tratării alergiilor prin rotație depinde de calitatea materiilor prime.

След посоченото време повторете операцията, за да увеличите ефективността на лечението.
După perioada indicată, repetați operația pentru a crește eficiența tratamentului.

Това увеличава ползата и ефективността на лечението, намалява вероятността от странични ефекти.
Aceasta crește beneficiile și eficacitatea terapiei, reduce probabilitatea apariției efectelor secundare.

Този маркер за рак често се използва като индикатор, който показва ефективността на лечението.
Acest marker tumoral este adesea folosit ca indicator care indică eficiența tratamentului.

За обективна оценка на динамиката и ефективността на лечението на черния дроб или сърцето;
Pentru o evaluare obiectivă a dinamicii și eficienței tratamentului ficatului sau inimii;

Нека да обсъдим най-честите грешки на пациентите, които намаляват ефективността на лечението.
Să analizăm cele mai frecvente greșeli care pot reduce eficacitatea medicamentelor.

Ефективността на лечението на възпалението на дихателните пътища се определя от правилната стратегия.
Eficacitatea tratării inflamației tractului respirator este determinată de strategia corectă.

Прекъсването на терапията е нежелателно, вероятно намалява ефективността на лечението.
Pentru a întrerupe tratamentul este nedorită, posibil reducerea eficacității tratamentului.

За да се подобри ефективността на лечението, на пациентите се предписват следните методи за пречистване на кръвта:.
Pentru a îmbunătăți eficiența tratamentului, pacienților li se prescriu următoarele metode de purificare a sângelui:.

В този случай прогнозата зависи от тежестта на основното заболяване и ефективността на лечението.
În acest caz, prognosticul depinde de gravitatea bolii subiacente și de eficacitatea tratamentului.

Но ефективността на лечението зависи не само от правилния избор на лекарството, но и от спазването на инструкциите.
Dar eficiența tratamentului depinde nu numai de alegerea corectă a medicamentului, ci și de respectarea instrucțiunilor.

Използването на комбиниран режим на лечение(интерферон-алфа+ рибавирин) повишава ефективността на лечението.
Utilizarea unui regim de combinație(interferon-alfa+ ribavirină) crește eficiența terapiei.

Учените твърдят, че ефективността на лечението с урина се осигурява от наличието на стероидни хормони в него, които имат изразени антибактериални свойства.
Oamenii de știință susțin că eficacitatea tratamentului cu urină este asigurată de prezența hormonilor steroizi care au proprietăți antibacteriene pronunțate.

Но цената на лекарството съответства на неговите уникални фармакологични свойства и ефективността на лечението.
Dar prețul medicamentului corespunde proprietăților sale farmacologice unice și eficacității tratamentului.

Чрез намаляване на концентрацията на вещество в кръвта, ефективността на лечението намалява, което допринася за количественото подновяване на патогенните микроорганизми.
Prin reducerea concentrației unei substanțe în sânge, eficacitatea tratamentului scade, ceea ce contribuie la reînnoirea cantitativă a microorganismelor patogene.

Продължителността на такава терапия се определя от хода на патологичния процес и ефективността на лечението.
Durata acestei terapii este determinată de evoluția procesului patologic și de eficacitatea tratamentului.

Ефективността на лечението на цистит се основава на повишаване концентрацията на антибактериално лекарство в урината и уринарния тракт за ранно потискане на активността на патогенните микроорганизми.
Eficacitatea tratamentului cistitei se bazează pe creșterea concentrației de medicament antibacterian în urină și în tractul urinar pentru suprimarea timpurie a activității microorganismelor patogene.

Как да използвам "ефективността на лечението" в изречение

Suprastin. Лечение само на остри алергични реакции. Кларитин, фексадин. Валиден само в случаите, когато ефективността на лечението надхвърля риска за детето.

Ефективността на лечението зависи от местата на приложение на продукта. Има смисъл да се провери предварително апартамента за гнезда на насекоми.

NB: Ако прекъснете преждевременно или прекратите за известно време лечението с Арилин Комбипак, то ефективността на лечението може да бъде застрашена.

Какъв метод на образна диагностика позволява да се следи ефективността на лечението на усложнения сърдечна недостатъчност (хидроторакс, застойна пневмония, белодробен емболизъм)? ;

Комплексът от енергизиращи съставки увеличва и удължава ефективността на лечението против косопад PHYTOLIUM 4. Косата е ревитализирана, подсилена и уплътнена. 100% натурален аромат.

Ефективността на лечението в много отношения зависи от пациента. Как ще се отнесе към здравето му и ще следва препоръките на лекуващия лекар.

С комбинация от химиотерапия или лъчева терапия с Фотостим ефективността на лечението значително се подобрява. Фотостим намалява страничния ефект от повишаване на имунитета.

За ефективността на лечението се съди по спадане титъра на антителата(количвественото им определяне в серума) при VDRL.Настъпили пълно излекуване този тест се негативира.

За да повишите ефективността на лечението можете да използвате и други домашни лекове като ябълков оцет, кисело мляко и счукан на ситно чесън.