Какво е " ОПЕРАТИВНАТА ЕФЕКТИВНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• eficiența operațională
• eficienţa operaţională
• eficacității operaționale
• eficiența operaționalã
• eficiența operațiunilor
• performanței operaționale
• eficiență operațională
• eficacitatea operațională

Примери за използване на Оперативната ефективност на Български и техните преводи на Румънски

Увеличаване на оперативната ефективност;
Creșteri ale eficienței operaționale.

При натиск на педала се увеличава оперативната ефективност.
La apăsarea pedalei crește și eficiența operativă.

В едно модерно производство оперативната ефективност е от ключово значение.
Într-o fabrică modernă, eficienţa operaţională este de o importanţă majoră.

Фокус върху възвращаемостта на инвестициите и оперативната ефективност.
Focalizare pe rentabilitatea investițiilor și eficiență operațională.

Тя е създадена, за да максимизира оперативната ефективност на всичко от офиси.
A fost fondată pentru a maximiza eficiența operațională a fiecărui birou.

Правилното му използване значително подобрява оперативната ефективност.
Utilizarea corectã îmbunãtãțește semnificativ eficiența operaționalã.

Той е проектиран така, че да максимизира оперативната ефективност на всеки офис.
A fost inventat pentru a maximiza eficiența operaționalã a fiecãrui birou.

Планирани или известни специални събития, включително дати/часове, и свързано въздействие върху оперативната ефективност.
Evenimente speciale planificate sau cunoscute, inclusiv date/ore și impactul aferent asupra performanței operaționale;

Тя е създадена, за да максимизира оперативната ефективност на всяка компания.
Acesta a fost conceput pentru a maximiza eficiența operaționalã a fiecãrei companii.

Отличното му използване значително подобрява оперативната ефективност.
Utilizarea excelentã îmbunãtãțește semnificativ eficiența operaționalã.

Той е проектиран така, че да максимизира оперативната ефективност на всяка компания.
Acesta a fost conceput pentru a maximiza eficiența operaționalã a fiecãrei companii.

Подобрява оперативната ефективност на Евроюст, определяйки последователно статута и правомощията на националните членове;
Îmbunătățirea eficacității operaționale a Eurojust, definind în mod uniform statutul și competențele membrilor naționali;

Тя е създадена, за да максимизира оперативната ефективност на всичко от офиси.
A fost fondată pentru a îmbunătăți la maxim eficiența operațională a tuturor lucrurilor din birouri.

Да се подобри оперативната ефективност на Евроюст, като статутът и правомощията на националните членове бъдат хомогенно определени;
Îmbunătățirea eficacității operaționale a Eurojust, definind în mod uniform statutul și competențele membrilor naționali;

Европейската сметна палата разглежда оперативната ефективност на управлението на ЕЦБ(член 27.2).
Curtea de Conturi Europeană examinează eficiența operațională a administrării BCE(articolul 27.2).

Посочете дали поканата за участие в търг се отнася до няколко маршрута поради причини, свързани с оперативната ефективност.
Precizați dacă invitația de participare la procedura de ofertare se referă la mai multe rute din motive de eficiență operațională.

Да се подобри оперативната ефективност на Евроюст, като статутът и правомощията на националните членове бъдат хомогенно определени;
Îmbunătățirea eficacității operaționale a Eurojust prin definirea în mod omogen a statutului și competențelor membrilor naționali;

Разширете своя бизнес с персонализирани мобилни решения, които имат за цел да повишат удовлетвореността на клиентите и оперативната ефективност.
Dezvoltă-ţi afacerea cu soluţii mobile personalizate pentru a spori satisfacţia clienţilor şi eficienţa operaţională.

От друга страна Европейската сметна палата извършва проверка на оперативната ефективност при управлението на ЕЦБ(член 27. 2 от Устава на ЕСЦБ).
Pe de altă parte, Curtea de Conturi Europeană analizează eficiența operațională a administrării BCE(articolul 27.2 din Statutul SEBC).

Поради това има по-голяма интерактивност между компетенциите, линията за вземане на решения е съкратена, а оперативната ефективност е подобрена.
Astfel, există o interactivitate mai mare între competențe, linia decizională este scurtată și sporește eficiența operațională.

ЕЦБ: Публикуване на Доклада на Европейската сметна палата относно оперативната ефективност на управлението на ЕЦБ за финансова година 2005 и на отговора на ЕЦБ.
BCE: Publicarea raportului curţii de conturi europene privind eficienţa operaţională a conducerii BCE pentru exerciţiul financiar 2005 şi răspunsul formulat de BCE.

Управителният орган на мрежата по-специално насочва вниманието на Комисията към всеки съществен и устойчив спад на оперативната ефективност;
În special, administratorul de rețea atrage atenția Comisiei asupra eventualelor scăderi semnificative și persistente ale performanței operaționale;

Тази BEMP се състои в оптимизирането на оперативната ефективност посредством ефикасно планиране на маршрутите използване на телематиката и обучение на водачите.
Cea mai bună practică de management de mediu este de a optimiza eficiența operațională prin planificarea eficientă a rutelor, utilizarea telematicii și formarea șoferilor.

Те изразиха изненада от постиженията, които военноморският флот на Сърбия-Черна Гора е успял да постигне в сравнително кратки периоди от време, стимулирайки оперативната ефективност.
Ei şi-au exprimat surpriza faţă de realizările pe care Marina Serbiei-Muntenegrului a reuşit să le obţină într-o perioadă relativ scurtă, sporindu-şi astfel eficienţa operaţională.

За да се подобри оперативната ефективност и да се избегне ефектът от възвръщаемостта, фактурата ще бъде издадена в рамките на 5 работни дни след като потребителите получат стоки.
Pentru a îmbunătăți eficiența operațională și pentru a evita efectul de returnare, factura va fi emisă în 5 zile lucrătoare după ce utilizatorii primesc bunuri.

ПРЕССЪОБЩЕНИЕ 21 декември 2007 г.- Публикуване на Доклада на Европейската сметна палата относно оперативната ефективност на управлението на ЕЦБ за финансова година 2005 и на отговора на ЕЦБ.
Decembrie 2007- Publicarea raportului curţii de conturi europene privind eficienţa operaţională a conducerii BCE pentru exerciţiul financiar 2005 şi răspunsul formulat de BCE.

Ние предлагаме решения, които могат да Ви помогнат да повишите оперативната ефективност и да гарантират експлоатацията на подвижния състав и стационарното оборудване, като осигуряват по-голяма стойност за по-дълъг период.
Oferim soluții care vă asigură eficiența operațională și prelungirea duratei de funcționare a echipamentului dumneavoastră staționar și de transportare a materialelor, cu un plus de valoare.

Нашите решения са конструирани така, че да опростят дизайна на улавянето и работното оборудване, подобрявайки оперативната ефективност на вашите клиенти и гъвкавостта на бизнеса.
Soluțiile noastre sunt proiectate pentru a vă simplifica designul echipamentelor de captare a emisiilor și a echipamentelor pentru fluxul de lucru, sporind eficiența operațională a clienților și agilitatea afacerii.

Гарантирането на спазването на стандартите може също така да ви помогне да подобрите оперативната ефективност и качеството на продуктите, което ще намали вашите разходи и рисковете, свързани с отговорност.
Asigurarea conformităţii dumneavoastră poate totodată să vă ajute să îmbunătăţiţi eficienţa operaţională şi calitatea produsului, economisindu-vă bani şi reducând riscul de răspundere.

Продуктът повишава оперативната ефективност, чрез оптимизиране на методологията за лечение на определени случаи, подпомагайки потребителя в процеса по взимане на решения, въз основа на предварително определен процес.
Produsul creşte eficienţa operaţională prin uniformizarea metodologiei de tratament pentru anumite cazuri, utilizatorul fiind asistat în luarea unei decizii pe baza unui proces stabilit anterior.

Как да използвам "оперативната ефективност" в изречение

В Египет, който е обхванат от процеси, заплашващи икономиката и безопасността, модернизацията и повишаването на оперативната ефективност на бронетехниката от резерва е от голямо значение.

27.2. Разпоредбите на член 287 от Договора за функционирането на Европейския съюз се прилагат само по отношение на прегледа на оперативната ефективност при управлението на ЕЦБ.

Възможни са допълнителни консолидации в някои по-фрагментирани пазари, за подобряване на оперативната ефективност пред лицето на различните предизвикателства по отношение на рентабилността и по-строгите регулаторни изисквания.

Оперативната ефективност – чрез интегриране на пре-реквизитни програми, HACCP с мотото PDCA на ISO 9001 с цел повишаване ефективността на Системата за Управление Безопасността на Храните.

Осем-ядреният процесор пренася оперативната ефективност до следващото ниво. Резултатът е брилянтна производителност. Изработен с 12-нанометрова технология, процесорът е с по-голяма енергийна ефективност и е идеален за MIUI9.

Технологиите, които ще помогнат да се управляват геотермалните ресурси за максимално производство на електрическа енергия, за подобряване на оперативната ефективност на централите и за развиване на нови ресурси.

На 17 юли 2014 г. бе прието предложение за регламент относно Евроюст. С него се цели да да се подобри оперативната ефективност на Евроюст. Преговорите относно предложението продължават.

Реорганизацията спомага за по-бързото вземане на решения и повишаването на оперативната ефективност на новата компания, за да се засили конкурентноспособността й и да се спечелят нови позиции на глобалния пазар.