Какво е " ВОДАЧЕСТВО " на Турски - превод на Турски

• liderlik
• liderliği
• yol göstericilik

Примери за използване на Водачество на Български и техните преводи на Турски

Това не е водачество.
Böyle liderlik olmaz.

Мислиш ли, че това е водачество?
Sence liderlik bu mu?

Това не е водачество.
Bu liderlik değil ki.

Ние ще последваме твоето водачество.
Liderliği senden alacağım.

Това шибано водачество.
Şu lanet olası liderlik meselesi.

Може би водачеството е престъпление.
Belki de liderlik bir suçtur.

Това е насилие, а не водачество.”.
Bu saldırıdır, liderlik değil.

Има водачество, но няма водач.
Liderlik var. Ama tek bir lider yok.

Рафаел не знае нищо за водачеството.
Raphaelın liderlikle ilgili bir şey bildiği yok.

Самоподобрение, водачество и посвещение.
Kişisel gelişim. Liderlik. Ve kendini adamak.

А теслата на Илон Мъск поема водачеството.
Elon Muskın Teslası liderliği almış gibi görünüyor.

Водачеството изисква СИЛА, а силата изисква СЪТРУДНИЧЕСТВО.
Sevmek güç gerektirir, sevilmek cesaret gerektirir.

Любим непознат дух Търсим твоето водачество.
Sevgili bilinmeyen ruh Senin rehberliğini arıyoruz.

Ако умра, ще й трябва водачеството ти.
Eğer bana birşey olursa, senin bilgeliğine ihtiyacı olacak.

Сена се промъква напред, но Ален Прост поема водачеството!
Senna iyi kalktı ama liderliği Prost aldı!

Аз, Калиман Черният, си върнах водачеството над ордата.
Ben, Kara Kullimon, tekrar savaşçıların lideriyim.

Те идват все по-близо и по-близо под германско водачество.
Alman liderliği altında yaklaşıyor da yaklaşıyorlar.

В първи завой Андреа Довициозо поема водачеството изпреварвайки Лоренцо.
Birinci virajda Andrea Dovizioso liderliği alıyor ve Lorenzo biraz geride.

Под водачеството на ККП, всички класи се обединяват, за да построят нов Китай.
CPC liderliği altında olduğunu da tüm sınıflar yeni Çin e göre bir araya getirildi.

В тези ранни дни, Темуджин и Джамука споделяли водачеството над племето.
O ilk günlerde Timuçin ve Jamuka kabilenin liderliğini paylaşmışlardı.

Рая'к има задължение да подпомогне водачеството на Джафа в битката с Гоа'улд.
Ryac Goaulda karşı savaşta jaffaya liderlik etmeye yardımcı olmaya kendini adadı.

Под водачеството на Адолф Хитлер, Германия вдигна бойното знаме срещу вечния евреин.
Adolf Hitlerin yönetimi altında… Almanya, ölümsüz Yahudilere karşı savaş açtı.

Тя се нуждае от решителност, компромис и истинско водачество, за да стигне там”, казаха те.
Oraya ulaşmak için de kararlılığa, uzlaşmaya ve gerçek liderliğe ihtiyacı var.'' dedi.

Няма водачество означава, че никой не дава заповеди. И това със сигурност включва и теб.
Liderlik yok demek, emir veren yok demek ve bu da cehennemlik olduğun kadar kesin.

Необходимо е да наглася много неща и дори божествените същества следват моето водачество.
Birçok şeyi ayarlamam gerekmektedir ve Tanrısal varlıklar bile benim rehberliğimi takip etmektedir.

Това водачество е дълг на Ислямското общество и всички Мюсюлмани трябва да действат с това съзнание.
Bu yol göstericilik, İslam toplumunun sorumluluğudur ve tüm Müslümanların bu bilinçle hareket etmeleri gerekmektedir.

Пуснете истинския Обама на свобода и ще видите водачеството, което ще ви отведе напред с голяма скорост.
Gerçek Obamanın kaybolmasına izin verin sonra sizi çok büyük bir hızla ileriye taşıyacak olan liderliği görebileceksiniz.

Неговата мирна съпротива разклати основите на една империя, изложи на показ празнотата на репресивната идеология и доказа, че моралното водачество е по-могъщо от всяко оръжие," каза той.
Onun barışçı direnişi bir imparatorluğun temellerini sarsmış, baskıcı bir ideolojinin boşluğunu gözler önüne sermiş ve ahlaki liderliğin her türlü silahtan daha güçlü olduğunu kanıtlamıştır.'' dedi.

Докато това може да бъде отбелязано като края на ерата на Праймовете, водачеството може да бъде спечелено с или без Матрицата, и по мое мнение.
Primeların çağını bitirebilir. Liderlik Matriks olsa da olmasa da kazanılabilir ve benim görüşüme göre.

Четирите принципа са: социалистически път, диктатура на пролетариата, водачество на Комунистическата партия, марксизъм-ленинизъм и мисълта на Мао Цзедун.
Dört ilke şunlardır: sosyalist yol, proleterya diktatörlüğü, ÇKP liderliği, Marksizm-Leninizm ve Mao Zedong Düşüncesi.

Как да използвам "водачество" в изречение

Водачество – разработване, подкрепа и подобряване на ефективността на група хора така, че да продължават да постигат целите с времето.

□ Провалът му да създаде поддръжници на шиитското религиозно водачество и да се противопостави на кампанията на Хоменйни срещу него.

Ligos имаше водачество повече от 3:1 в директния двубой и не му трябваше много преди да приключи и с Michael Bancroft.

Ние пазим нашия опит и водачество над нашите конкуренти с помощта на големи инвестиции в нашата работна сила и производствено оборудване.

Държавата на Държавна сигурност под скриптъра на Кремъл най-после се изяви в пълен блясък под мъдрото водачество на човек от народа Великият

Учителите в главната северноамериканска тренировъчна зона за пастори приеха проучване, съставено от седем страници, озаглавено „Върху неповторимото водачество на Христос в църквата”.

„Малко неща символизират съюза и ползите от американското глобално водачество по-ярко от живота и делото на Маккейн“, заявиха Расмусен, Робъртсън и Солана.

„Нашата способност да оформяме световното мнение помогна за незабавното изолиране на Русия. Заради американското водачество светът веднага осъди руските действия“, каза Обама.

* Зоровавел бил потомък на Давид, вожд на еврейския народ, под чието водачество евреите излезли от вавилонския плен в своята родна страна, бел.ред.

Michael Martin бе със значително водачество по чипове, когато започна директният двубой, който продължи почти 90 минути, преди най-накрая да отпадне и последният опонент.