Какво е " ВХОДЯЩИТЕ " на Турски - превод на Турски

• gelen

Примери за използване на Входящите на Български и техните преводи на Турски

Ще проверя входящите обаждания.
Gelen aramaları kontrol edeyim.

Входящите обаждания за последните 12 часа.
Son 12 saat içinde gelen aramalar.

Ще започна с входящите комуникации.
Şimdi haberleşme girişlerinden başlıyorum.

Входящите продължават цялата седмица.
Gelen aramalar bütün hafta devam etmiş.

От файловете и входящите имейли.
Dosyalarının ve e-posta kutusundakilerin% 80i elimizde.

Преглеждам входящите обаждания до центъра за задържане.
Tutuklu merkezine gelen aramalara bakıyorum.

Международните офиси на съответните факултети осигуряват помощ на входящите чуждестранни студенти.
İlgili fakültelerdeki uluslararası ofisler, gelen yabancı öğrencilere yardım sağlar.

Сравни с входящите обаждания на Бенкс от последния месец.
Geçen ay Banksa gelen aramalarla karşılaştır.

Заявлението интуитивно разпределя входящите съобщения в различните категории за по-удобно гледане.
Uygulama sezgisel daha rahat görüntüleme için farklı kategorilerde gelen mesajları dağıtır.

Не записваме входящите обаждания в участъка и не правим стенограми, умнико.
Merkeze gelen görüşmeleri kaydedip deşifre etmeyiz, zeki çocuk.

Прогнозата за 2018 г. предполага ръст на финансовия фронт за Вас, но забавянето на входящите плащания е възможно.
Tahmini, mali cephede büyümenizi öneriyor, ancak gelen ödemelerde gecikme olabilir.

S-4B е стабилна, входящите панели се отклоняват свободно.
Okay, S-4B kararlı, slot paneller serbest hareket ediyor.

Сега входящите фактури се сортират по начин, по който преди дори не сме мечтали.
Gelen faturalar artık daha önce hayal bile edemeyeceğimiz şekilde sıralanıyor.

Има схема при входящите обаждания, винаги от различни номера.
Gelen aramaların bir düzeni var, sürekli farklı numaralardan.

Очевидно нещо е модифицирано и може да набира само изходящ тунел, защото входящите тунели са твърде опасни.
Görünüşe göre, sadece dışarıyı tuşlamaya ayarlı, çünkü gelen solucan delikleri çok tehlikeli.

Улавя входящите електронни импулси. Те идентифицират номера на инструмент или устройство.
O gelen elektronik sayıları yakalıyor bir alet veya aletlerden gelen titreşimleri veya daha uzaktakileri.

Книга за записване на документи: Входящите и изходящите документи се вписват в тази книга заедно с датите и поредните им номера.
Evrak Defterleri: Gelen ve giden evraklar bu defterlere tarih ve numara sırasıyla yazılır.

Когато безвъзмездно се съгласих да споделям Доун с Дрейпър, беше за целите на кореспонденцията му и входящите телефонни обаждания, не за почистването на кашите му.
Ben nazikçe burada Dawnı Don Draper ile paylaşmayı kabul ettiğimde, onun yazışmaları içindi ve gelen telefonlar için, onun pisliğini temizlemek için değil.

Моля, имайте предвид, че входящите студенти Еразъм трябва да бъде официално номиниран от дома им институция.
Gelen Erasmus öğrencileri resmen evlerine kurum tarafından aday gerektiğini lütfen unutmayın.

Ок. Проверих входящите обаждания и имаше едно, което привлече вниманието ми защото за последните 6 месеца, това обаждане се е повтаряло в определено време, определен час, определен ден, с едно изключение.
Tamam, gelen aramaları kontrol ettim ve bir tane gözüme takılan bir arama oldu çünkü son altı aydır, aynı gün aynı zamanda yapılmış, bir tanesi hariç.

Книга за записване на документи: Входящите и изходящите документи се вписват в тази книга заедно с датите и поредните им номера.
Evrak Kayıt Defteri: Gelen ve giden evraklar, tarih ve sıra numarası ile bu defterlere kaydedilir.

Също така, проследяването на индексираните страници, потенциалните клиенти, възвръщаемостта на инвестициите, входящите връзки, ключовите думи и действителното класиране в SERP(страници с резултати от търсенето) може да Ви помогне да разпознаете успеха си, както и да установите областите на възможностите.
Ayrıca, endeksli sayfaları, potansiyel müşterileri, YGleri, gelen bağlantıları, anahtar kelimeleri ve SERPler üzerindeki gerçek sıralamanızı( arama motoru sonuç sayfaları) izlemek, başarınızı tanımanıza ve aynı zamanda fırsat alanlarını belirlemenize yardımcı olabilir.

Антивирусният софтуер сканира входящите имейл съобщения, както и файловете, които се намират на компютъра ви, след което изтрива или поставя под карантина вирусите, които открива.
Anti virüs yazılımları bilgisayarınızdaki mevcut dosyaları taradığı gibi, gelen e-posta mesajlarını da tarar ve bulduğu virüsleri karantinaya alır veya siler.

Успях да го включа, но няма входящи или изходящи сигнали.
Elektriği bağladım, ama gelen yada giden sinyal yok.

След получаване на входящото обаждане чрез Vsat, доставчиците прехвърлят сигнала към местните телефонни линии.
Vsattan gelen çağrıyı alan ISPler, sinyalleri yerel telefon hatlarına aktardılar.

Има две отделни входящи пощи- 1 за приятели и 1 за съобщения от непознати.
İki farklı gelen kutusu var-- biri arkadaşlar için diğeri de yabancılar için.

Входящо обажданеComment.
Gelen ÇağrıComment.

Входяща кутия.
Gelen Kutusu.

Входяща червеева дупка.
Gelen solucan deliği.

На международните офиси на съответните факултети предоставят помощ за входящи чуждестранни студенти.
İlgili fakültelerin uluslararası ofisleri gelen yabancı öğrenciler için yardım sağlamaktadır.

Как да използвам "входящите" в изречение

текущо осчетоводяване на входящите и изходящите първични документи и завеждане на счетоводните регистри;

атом сфера: експлозивни унищожаване на ракети! използвате мишката, за да свалят входящите ракети, за

Home » Marketing » Как да достигнем до входящите кутии на имейлите на клиентите?

Факултетските координатори наставляват входящите студентите по време на Еразъм+ мобилността им в Югозападния университет.

Регистрира входящите документи. Дава информация за получената и изпратената кореспонденция, прави справки за делата.

Функционалност за автоматизиране управлението на входящите и изходящи стоково материални запаси, и складови наличности.

K За съжаление, не всички антивирусни надеждно хващат вируси в входящите файлове от Интернет.

PATHFINDER - Автоматично рутиране на входящите повиквания спрямо техният CLIP и/или по избраният номер.

Шаблонът за дизайн Декоратор позволява да имаме независимост между входящите данни и тяхната презентация....

4. движението на входящите и изходящите парични потоци - източници и направления на изразходването им;